TOEIC985点の帰国子女が和訳・英訳承ります

幼少期にアメリカに住んでおり、大学では英米文学専攻でした。

評価
販売実績
29
残り
5枠 / お願い中:0
TOEIC985点の帰国子女が和訳・英訳承ります 幼少期にアメリカに住んでおり、大学では英米文学専攻でした。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
3日(予定) / 約6日(実績)
初回返答時間
6時間以内(実績)
用途
ジャンル
言語

サービス内容

・海外の方へメールを送りたい ・英語の貼り紙、ポスターを作りたい ・英語で書き物をしなければならない ・動画に英語字幕をつけたい ・英語の文章の内容が分からない 等ございましたらお気軽にご相談ください。 300単語(英→日)/400文字(日→英)までは一律1,000円で承ります。 それ以上の文字数のものをご希望の場合、必ずご相談をお願いいたします。基本的には英文和訳なら150単語、和文英訳なら200文字の単位で500円を上乗せさせていただきます。 (例:英文和訳なら301~450単語、和文英訳なら401文字~600文字であれば1500円) 自身の英語能力を誰かの役に立てたいと思った次第です。 文章を翻訳する際にはニュアンスを大切にしておりますのでどうぞよろしくお願いいたします。

購入にあたってのお願い

あまりに高度な専門性を有するものの翻訳など、私の手に余ると判断した場合はお断りすることもありますので、ご了承ください。

有料オプション

価格
1,500

出品者プロフィール

ひよこがはら
男性
最終ログイン:
1日前
総販売実績: 36 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
主に平日、土日12時~24時