ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（ビジネス・法律）（10ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,188 件中 361 - 400 件表示

最速、即日で日英・英日の翻訳を承ります

自然でこなれた表現でお届けします

こんな方におすすめです・英語の文書を日本語にしたい方・日本語の文章を英語に翻訳したい方・自然でこなれた翻訳が欲しい方対応言語・日本語から英語・英語から日...

2人のバイリンガルが日->英　英->日解釈します

英検1級とTOEIC850点越えの2人が基本なんでも通訳！

バイリンガルが英語〜日本語　日本語〜英語の翻訳を承ります ----------------- 1000円／24時間以内に即納可能な内容：日常会話～　一般的なビジ...

4.0 (1) 1,500円

2人のバイリンガルが日->英　英->日解釈しますイメージ1

クメール語⇔日本語の翻訳を承ります

カンボジア在住者による、ネイティブチェックも可能なサービス！

たくさんおられる翻訳者の中から私の翻訳サービスをご覧いただき、誠にありがとうございます！カンボジア在住15年目の翻訳者（日本語ネイティブ）によるサービスです。ご依頼主の...

英語➡日本語翻訳・校正｜ネイティブチェック有ります

英語を自然な日本語に。ビジネスも趣味もジャンル問わず対応

「翻訳ツールの日本語が不自然」「意味は通じるけどイマイチな日本語」「AIの翻訳で本当に大丈夫？」…そんな時にご活用いただける、和訳専門の翻訳サービスです。英語圏の文脈を読み取り...

RIRI｜日⇄英翻訳＆ネイティブチェック

英語➡日本語翻訳・校正｜ネイティブチェック有りますイメージ1

多言語翻訳のお手伝いします

多言語翻訳のPDFに対応しています。

多言語翻訳サービスを提供しています。ビジネス文書、メール、ウェブサイト、マニュアルなど、さまざまな文書の日本語と英語・中国語・韓国語など多言語間の翻訳に対応可能です。PDFファイル...

健ちゃんねる

多言語翻訳のお手伝いしますイメージ1

ビジネス韓国語翻訳をします

韓国市場進出に最適な翻訳サービス

【サービス内容】日本語⇔韓国語の高品質な翻訳サービスを提供いたします。【このサービスの特徴】 ✓ ビジネスで通用する正確な韓国語 ✓ 文化的背景を考慮した翻訳 ✓...

寝ずに記事書き10年くん

- 15,000円

ビジネス韓国語翻訳をしますイメージ1

ラオス語・日本語、日本語・ラオス語の翻訳をします

ラオス特有の内容やオフィシャルな文書の翻訳にも対応可能です！

日本語⇔ラオス語の翻訳をします。ラオスの状況に精通していますので、現地の最新情報や現地での各種手続きに必要な書類などの翻訳にも対応可能です！ ● ラオスに関するニュー...

- (1) 5,000円

ラオス語・日本語、日本語・ラオス語の翻訳をしますイメージ1

実績２０年以上　高品質な翻訳・校正を提供いたします

友人へのお手紙から研究論文まで経験豊富なプロが対応

日英翻訳・英文校正をネイティブチェック付で承ります。翻訳・校正の仕事に20年以上携わっております。観光・飲食・教育・ビジネス文書・自動車・機械・医療・獣医学・科学・半導...

うい翻訳ことば相談

実績２０年以上　高品質な翻訳・校正を提供いたしますイメージ1

ネイティブによる英文カバーレター・履歴書の翻訳ます

【翻訳・文筆業で20年】読みやすく魅力的な英文を提供！

海外企業や大学出願向けに、説得力のある英文を提供いたします。・翻訳調なしで、自然で読みやすい英文・AI翻訳を一切使用しません・キャッチコピー作成経験を生かして個人アピー...

日本語➡英語翻訳・校正｜ネイティブチェック有ります

迷ったらここへ！ビジネスも趣味もOK・ジャンル問わず対応

「どこに頼めばいいかわからない…」そんな時の翻訳/校正の窓口としてご活用ください。英語圏のターゲットに自然に伝わるよう、アメリカ人との翻訳チームでネイティブチェック込みの丁寧...

RIRI｜日⇄英翻訳＆ネイティブチェック

- (1) 1,500円

日本語➡英語翻訳・校正｜ネイティブチェック有りますイメージ1

動画字幕の多言語翻訳をします

グローバル動画配信に最適な字幕翻訳

【サービス内容】動画コンテンツの字幕翻訳サービスを提供いたします。【このサービスの特徴】 ✓ 動画の内容に合わせた自然な翻訳 ✓ 字幕表示時間を考慮した文字数調整 ...

寝ずに記事書き10年くん

- 18,000円

動画字幕の多言語翻訳をしますイメージ1

ビジネス中国語翻訳をします

中国市場進出に最適な翻訳サービス

【サービス内容】日本語⇔中国語（簡体字・繁体字）の高品質な翻訳サービスを提供いたします。【このサービスの特徴】 ✓ 中国本土・台湾・香港に対応 ✓ ビジネス文書の正...

寝ずに記事書き10年くん

- 15,000円

ビジネス中国語翻訳をしますイメージ1

ポルトガル語→日本語翻訳しますます

日本在住の翻訳者が丁寧に対応します

ポルトガル語（ブラジル）から日本語への翻訳サービスです。日本在住の翻訳者が、文脈を理解した自然な日本語から読みやすく正確なポルトガル語へ翻訳します。【対応可能な...

Paulo Hashisaka

- 10,000円

ポルトガル語→日本語翻訳しますますイメージ1

韓国語を使ったSNS 運用をサポートします

韓国語で公式インスタグラム、Ｘ、TikTok、カカオトーク等

そのSNS、韓国アカウントをつくってみませんか？日本語→韓国語(韓国語→日本語も可) 日常会話レベルからビジネスレベルまでターゲット層へ向けたネイティブな翻訳+運...

- 30,000円

自然な日本語・英語への翻訳・英訳・和訳を承ります

ビジネス・Web・メッセージ対応・修正1回無料

日本語→英語・英語→日本語の翻訳を承ります。機械翻訳のような不自然な表現を避け、読み手に伝わる自然な文章に仕上げます。【含まれるもの】・指定テキストの翻訳・文脈...

医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します

専門分野（医学・生物学）の英日翻訳が可能！

専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野（医学...

5.0 (6) 1,500円

医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供しますイメージ1

ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します

一般文書や証明書など、様々な分野に対応します！

日本人ネイティブが翻訳いたしますので、丁寧、正確に、納期もしっかり管理して対応いたします。行政関連の一般文書や法律関連の文書、外国人研修生のテキストや、企業のホームページ、セミ...

日本語→ポルトガル語翻訳します

日本在住の翻訳者が自然で丁寧に対応

日本語からポルトガル語（ブラジル）への翻訳サービスです。日本在住の翻訳者が、文脈を理解した自然な日本語から読みやすく正確なポルトガル語へ翻訳します。【対応可能な...

Paulo Hashisaka

- 10,000円

日本語→ポルトガル語翻訳しますイメージ1

英日、日英の文書をスピーディーに翻訳します

短納期・急ぎ案件で困っているけれど、AI丸投げも怖い方へ

英日・日英のスピード翻訳に対応します。短納期・急ぎ案件向けの翻訳サービスです。時間優先で作業を行うため、表現の細かな調整や高度な品質チェックは行いません。ドラフ...

翻訳仕事人 KK

- 10,000円

英日、日英の文書をスピーディーに翻訳しますイメージ1

英語の文章を自然で読みやすい日本語に翻訳します

AI翻訳や英語文章を確認、整理を行い自然な日本語に翻訳

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。「翻訳ツールを使ったけど、日本語が少し不自然…」「英語の記事を日本語にしたい」「海外サイトの文章を理解したい」 ...

英語の文章を自然で読みやすい日本語に翻訳しますイメージ1

スペイン語⇄日本語の翻訳します！ます

スペイン語⇄日本語両語ともネイティブレベルです。

スペイン語⇄日本語の翻訳をお手伝いします！自動車関連企業での通訳・翻訳経験があり、約10年間にわたり専門分野から日常会話まで幅広く対応してきました。 AI翻訳が普及し...

スペイン語⇄日本語の翻訳します！ますイメージ1

在日3世が帰化申請書類翻訳します

韓国語行政書類任せてください！総販売実績78件！

韓国人の方の帰化申請に必要な書類を翻訳します。これまでにも、親族の帰化申請における必要書類の翻訳をすべて行い無事帰化できました。帰化申請以外にも日韓夫婦の婚姻届、領事館関連...

日韓翻訳サービス

在日3世が帰化申請書類翻訳しますイメージ1

貿易書類・ビジネス英語の翻訳を実務目線で対応します

貿易実務経験を活かし自然に翻訳します

貿易書類やビジネス英語の翻訳を丁寧に対応いたします。インボイスやパッキングリストなどの書類や、海外とのメール内容を自然で分かりやすい表現に翻訳します。英語→日本...

貿易書類・ビジネス英語の翻訳を実務目線で対応しますイメージ1

特別価格日中翻訳料1500円ます

新アカウント開設キャンペン　期間限定実施中！

日中翻訳、ネイティブが迅速丁寧に対応します【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。（最低料金は...

特別価格日中翻訳料1500円ますイメージ1

安心丁寧コスパ＆タイパ◎の翻訳をお届けします

専門分野、校正・編集、AI使用によるスピード納品にも対応

ご覧いただきありがとうございます。＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●AI翻訳のクオリティに不安がある ●納期に間に合わない ●日本語（ま...

オフィスみつば

安心丁寧コスパ＆タイパ◎の翻訳をお届けしますイメージ1

英⇔日　翻訳　広いジャンルで受け付けています

TOEIC970点-世界との架け橋になる翻訳を-

【料金について】 ● 日本語 → 英語スペースを含まない日本語の文字数 × 5円 ● 英語 → 日本語スペースを含まない英語の文字数 ÷ 2 × 5円 ...

ベア　翻訳

英⇔日　翻訳　広いジャンルで受け付けていますイメージ1

海外の方歓迎！翻訳ソフトの不自然な日本語を整えます

翻訳ソフトの日本語を、安心して使える表現へ

ご覧いただきありがとうございます。翻訳アプリやAIを使って日本語にしてみたものの、「本当にこれで伝わるかな？」「失礼な言い方になっていないかな？」と不安に感じたことはありません...

海外の方歓迎！翻訳ソフトの不自然な日本語を整えますイメージ1

海外取引で“伝わる英語メール”に翻訳します

直訳ではなく「意図が伝わる英語」に最適化

海外取引での英語文章にお困りではありませんか？「言いたいことはあるのに、英語だとニュアンスが伝わらない」「直訳っぽくて不安」そんな課題を解決します。本サービスでは、...

海外取引で“伝わる英語メール”に翻訳しますイメージ1

イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳します

専門書、論文やレポートも安定の日英ネイティブ人力翻訳

イギリス人翻訳担当と、日本人翻訳担当が、最安値（3円/文字〜）で日英の翻訳をいたします。英語ネイティブと日本語ネイティブが協力して翻訳を行うことによって、ネイティブ...

4.8 (7) 1,000円

イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳しますイメージ1

英語文章を自然な日本語に翻訳します

AI＋日本語ネイティブ確認で自然な翻訳

英語の文章を、日本語として自然で読みやすい文章に翻訳します。 AI（ChatGPT等有料仕様）を活用しながら、日本語ネイティブとして違和感のない文章になるよう確認・調整します...

英語文章を自然な日本語に翻訳しますイメージ1

即日対応！日英の翻訳を迅速・丁寧に行います

ビジネス文書・メール・SNS・記事など幅広く対応。お急ぎ歓迎

「伝えたいのに伝わらない」「文章を整える時間がない」そんなお悩みを、プロのライティング技術で解決します。あなたの文章を読みやすく・わかりやすく・魅力的に仕上げることに特化したサ...

RinaWorks Studio

即日対応！日英の翻訳を迅速・丁寧に行いますイメージ1

日本語↹中国語の通訳いたします

日中バイリンガルが高品質な日中通訳を提供いたします。

クラウドファンティングや輸入ビジネスの商談はお任せください！ 1時間〜OKです。形式: オンライン会議料金：お気軽にご相談ください　　　1時間〜可能時間、...

5.0 (4) 4,500円

日本語↹中国語の通訳いたしますイメージ1

ペルシア語の翻訳します

日本語・英語etc…に翻訳できます！

ペルシア語はおもにイラン・タジキスタン・アフガニスタン及びウズベキスタン・ロシア・コーカサス地方・バーレーン・イラクの一部でも話される言語です。「ペルシア語のニュースをチェック...

トサカ_حنا

ペルシア語の翻訳しますイメージ1

機械翻訳【簡繁中2000文字⇒日】内容を校正します

AI使ってみたものの心配な方へビジネスと翻訳経験に即して校正

製造系EC系ビジネス文書・各商品取説・契約内容（貿易取引に限ります）・HP、その他テキストをお渡しください。最短納期にて返信いたします。納期目安：ご購入確定から半日以内 ...

お待たせしました、お話ください

機械翻訳【簡繁中2000文字⇒日】内容を校正しますイメージ1

英語翻訳｜特許・論文・工学｜一般文書対応します

特許・論文・技術翻訳｜自然で伝わる英語へ

特許・論文・工学分野に強い英語翻訳を提供します。 IEEE（米国電気電子学会）終身会員として、高い専門性と正確性を重視した翻訳に対応可能です。専門文書だけでなく、一般...

Prof Dr Namihira

英語翻訳｜特許・論文・工学｜一般文書対応しますイメージ1

ネイティブ品質の英語に翻訳（日→英）ます

ネイティブ品質で自然に伝わる翻訳

英語ネイティブレベルで、日本語から自然で伝わる英語へ翻訳いたします。単なる直訳ではなく、ネイティブが違和感なく理解できる自然な表現に仕上げることを重視しています。日...

ティボさん

ネイティブ品質の英語に翻訳（日→英）ますイメージ1

YouTube動画を英語字幕翻訳しますます

ネイティブ品質で海外視聴者を増やす

YouTube動画の英語字幕翻訳を、ネイティブ品質でご提供します。単なる翻訳ではなく、海外視聴者に自然に伝わる英語に最適化し、動画の再生数・視聴維持率向上を意識した...

ティボさん

YouTube動画を英語字幕翻訳しますますイメージ1

ローカルAI×【多言語翻訳】×要約します

【無料サンプル有】/ビジネス/各種専門分野/ローカライズ

英語・日本語に限らず、世界100言語以上の要約＋翻訳に対応します。完全ローカルAIで処理するため、外部送信ゼロで機密性を確保できます。技術文書・仕様書・レポートなど、専門性...

ローカルAI×【多言語翻訳】×要約しますイメージ1

ドイツ語の翻訳します

日本語、英語etc…に翻訳出来ます！

●翻訳できる言語ドイツ語、日本語、英語、ウルドゥー語、ペルシア語、フランス語どれも聞き取り、文章ともに翻訳できます。 ●用途申請書、SNS、ネット記事の翻訳、チラ...

トサカ_حنا

ドイツ語の翻訳しますイメージ1

多ジャンルの文章☆英訳、和訳致します

文章のジャンルを問わず自然に翻訳⸝⸝⸝⋆

✩英訳、和訳サービス✩ 読みたい記事が英語で理解できない！海外の通販サイトが英語で分かりずらい！ SNSなどで外国人から英文が送られてきた！海外の友達に英語で手紙を...

5.0 (10) 2,000円

多ジャンルの文章☆英訳、和訳致しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
8
9
10
11
12

1,188 件中 361 - 400 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！