外資系企業・海外就職・在日米軍基地内での就職に使う英文レジュメ(Resume/CV)を作成します。
【私について】
・元アメリカ空軍所属。軍務で英語の公式文書・評価書類を日常的に扱ってきました
・米国永住権保有。日本語ネイティブなので、日本語の職務経歴からの聞き取りもスムーズです
・現在も東京でBtoB営業として働いており、「採用側に刺さる実績の見せ方」を意識して書きます
【こんな方におすすめです】
・外資系・海外企業に応募したいが、和文履歴書の直訳では通らないと聞いた
・在日米軍基地内の求人に応募したい
・AI翻訳で作った英文が不自然でないか不安
【納品物】
1. 英文レジュメ(A4で1〜2枚、応募先に合わせたフォーマット)
2. 使用した表現の簡単な解説メモ(面接で聞かれても答えられるように)
【進め方】
1. 現在の職務経歴(日本語でOK)と応募先の情報をお送りください
2. 不足している情報(実績の数字など)をメッセージで質問します
3. 3営業日以内に初稿をお届け → 修正2回まで無料
【品質について】
最新のAIツールを下書きの効率化に活用し、表現の自然さ・実務での通用性は必ず人間の目で確認して仕上げます。
【価格】
英文レジュメ1通:5,000円(2026年8月末までの特別価格)
カバーレター追加・LinkedInプロフィール英語化はオプションで承ります。
まずは応募先と現在のご経歴を、お気軽にご相談ください。
ご購入前に、以下をメッセージでお知らせください。
1. 応募先(企業名 or 求人の種類。未定なら業界・職種でOK)
2. 現在のご経歴の概要(日本語で構いません)
3. ご希望の納期
【ご注意】
・職務経歴の詳細は購入後のトークルームで丁寧にヒアリングします
・実績の数字(売上・件数など)があると、レジュメの説得力が大きく上がります
・ビザ申請書類そのものの作成代行は承れません(英文レジュメ・カバーレターまで)
・お預かりした個人情報は納品後に削除します