ホテル向け外国語対応文作成します

ホテル・民泊向けの英語対応文を作成します。 現役でフロント業務を行っているため、実際の現場で使える自然な英語表現をご提供できます。また、業界の在籍が長いスタッフ数名でチェックを行います。 翻訳だけでなく、「伝わる・失礼にならない」文章を意識して作成します。 ▼対応内容 ・予約確認メール ・チェックイン案内 ・館内説明 ・クレーム対応文 ・レビュー返信 ・その他英語対応全般 ▼こんな方におすすめ ・外国人対応に不安がある ・英語でのメール対応をスムーズにしたい ・民泊運営で英語対応を任せたい ▼納品について ・ご依頼内容に合わせて英語文を作成します ・必要に応じて日本語訳もお付けします 丁寧で分かりやすい対応を心がけます。 まずはお気軽にご相談ください。