元プロのITソフトウェア翻訳者です。
大手IT会社のソフトウェア翻訳や翻訳プロジェクトのマネジメントをしていたので、
翻訳に関する知識があるのはもちろんのこと、文字数制限があるUIにも対応した
柔軟な翻訳をすることが可能です。
価格は日本語の原文400文字(原稿用紙1枚分)の価格です。
できあがった英語のワード数ではなく元の日本語の文字数ベースで計算しています。
テキストはテキスト形式、ワード形式などでご送付ください。タグの入ったHTMLファイルも可能です。それ以外の形式(PHP)に関しては応相談です。