飲食店メニューを英・中・韓の4表記で作成します

■ サービス開始記念価格（先着10件、または2026年12月31日まで） 終了後は通常価格（10品1,500円・30品3,000円）に変わります。 飲食店のメニューを、英語・中国語（簡体字／繁体字）・韓国語の4表記にして、印刷できるPDFでお届けします。 ■ 訳すだけではありません すべての料理に、外国人のお客様が注文前に一番気にする情報をマークで付けます。 ・豚肉、牛肉、お酒（みりん含む）を使っているか ・辛さ（3段階） ・アレルギー（特定原材料8品目、ご希望で大豆なども） さらに料理名の直訳だけでなく「どんな料理か」を一言で説明するので、「これは何？」という質問が減ります。 ■ こんなお店に ・外国人のお客様が増えてきたが、メニューが日本語だけ ・注文のたびに説明していて、忙しい時間に手が回らない ・台湾・香港のお客様向けに繁体字も用意したい ■ 料金 ・10品まで：1,000円（基本料金） ・30品まで：2,500円（基本料金＋オプション1,500円） ・31品目以降：10品ごとに＋1,000円 ・お店のコンセプトに合わせたデザイン：＋500円 　（雰囲気・看板の色などをお聞きして、色や文字をお店に合わせます） ・指さし接客シート（「おすすめは？」「お会計」など10フレーズ）：＋1,000円 ■ 納品までの流れ 1. 今のメニューの写真と、簡単な質問票（食材・アレルギー）をお送りください 2. 翻訳し、訳を日本語に戻して意味がずれていないか確認します 3. 印刷用PDFで仕上がりをご確認いただきます（修正1回まで無料） 4. 質問票の受け取りから通常2日で納品します