英文ビジネスメールを作成・添削します

ご購入ありがとうございます。 スムーズに英文を作成するため、可能な範囲で以下の内容をお知らせください。 ① メールを送る相手 例：海外のお客様、仕入先、海外拠点、フォワーダーなど ② 現在の状況・背景 例：「3日前に納期確認のメールを送りましたが、まだ返信がありません」など ③ 相手に伝えたい内容 箇条書きや簡単な日本語でも問題ありません。 ④ ご希望のニュアンス 例：丁寧に／簡潔に／やわらかく／少し強めに催促したい、など ⑤ 希望納期 お急ぎの場合は、ご購入前に対応可否をご確認ください。 すでに作成済みの英文を添削する場合は、英文と、可能であれば本来伝えたい日本語の内容もお送りください。 【基本料金について】 基本料金には、英文ビジネスメール1通（日本語原文500字程度まで）の作成または添削と、無料修正1回が含まれます。 個人名・会社名・メールアドレス・電話番号等、英文作成に不要な個人情報や機密情報は、伏せていただいて問題ありません。 ※法務・税務・通関等に関する専門的な判断や、内容の正確性・法的有効性を保証するサービスではありません。 ※内容や分量によっては、追加料金をご相談させていただく場合があります。