あなたのメニューを英語に翻訳します

外国人のお客さんを増やしたい店長必見です!!!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語

サービス内容

インバウンドで外国人旅行客が増えた今、飲食店のメニューは英語が添えてあることが必須です。英語翻訳付きのメニューであっても、Google翻訳を使用しているのか、よくわからない英語表現が多いです。それでは料理の魅力が伝わりません!誰にでもわかる英語表現でメニューを翻訳させてください。また、私は大手の外国人にウケる飲食店でアルバイトしているので、的確なお料理の英語表記、お通し文化やコース料理についても説明文を書くことができます。また、混雑時の2時間制や嘔吐罰金など基本的な注意事項を英語で翻訳して、文章をお渡しすることもできます。

購入にあたってのお願い

私ができること 既存メニューの英語翻訳
3,000
3,000
15ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。