翻訳:英⇒日、日⇒英翻訳☆

500税別

6ポイント(1%)獲得

サービス内容

日本語の英語翻訳、また英語の日本語翻訳をやらせて頂きたいと思います。
メール、ウェブサイト、宿題、海外のパンフレット、製品案内書、日常的なものなら基本的に受け付けたいです!まだ学生の身分ですが、アメリカに住んだ経験もあり、大学では英日翻訳を本格的に勉強しています。TOEICも900点以上持っているので英語の勉強などの相談も受け付けます!                     翻訳字数:1回につき日本語300文字 英語300語 以内でやらしていただきます。 それ以上は複数の購入枠で受け付けたいと思います。 皆さんのお役にたてれば幸いです! よろしくお願いします。

購入にあたってのお願い

まだまだ未熟なものですのであまり専門的、学術的なものになるとお答えするのが難しいかもしれません。また公式な学会発表や、重要文書、法律文書は受け付けかねます。翻訳された後の文章においての責任は負いかねますのでよろしくお願いします。

一言PR

かれこれ10年近く英語を勉強しています。まだまだ未熟ですが皆様のお力になれればと思っております!

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス