サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

日本語を英語へ、英語を日本語へわかりやすく翻訳ます

カジュアルな柔らかい表現から固いフォーマルな表現まで対応!

5.01 販売実績:1 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 論文・レポート
    • その他

サービス内容

留学経験あり、TOEIC800点オーバーの翻訳家が手紙、書類、文書、文章などの翻訳、添削など承ります。この英語は日本語に直すとどうなるんだろう?この日本語は英語でどう言うんだろう?この英語は外国の方にちゃんと伝わるのか?という疑問解消します。

すべて読む

購入にあたってのお願い

どのように翻訳して欲しいか、相手にどういう表現で伝わってほしいかなどを出来るだけ細かく書いて要望ください。

すべて読む

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス