この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日本語を英語へ、英語を日本語へわかりやすく翻訳ます
カジュアルな柔らかい表現から固いフォーマルな表現まで対応！
販売実績
1件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
3日（予定）
|
| 初回返答時間 |
1時間以内（実績）
|
| 用途 |
サービス内容
留学経験あり、TOEIC800点オーバーの翻訳家が手紙、書類、文書、文章などの翻訳、添削など承ります。この英語は日本語に直すとどうなるんだろう？この日本語は英語でどう言うんだろう？この英語は外国の方にちゃんと伝わるのか？という疑問解消します。
購入にあたってのお願い
どのように翻訳して欲しいか、相手にどういう表現で伝わってほしいかなどを出来るだけ細かく書いて要望ください。
評価・感想
- 2019年12月25日白井さと素早く対応していただけました。ありがとうございました。