あなたやAIが解読した古文書の解読文を校正します 古文書の解読に挑戦しているが、不明な部分がある方へ イメージ1
1/1

あなたやAIが解読した古文書の解読文を校正します

古文書の解読に挑戦しているが、不明な部分がある方へ

評価
販売実績
83
残り
1枠 / お願い中:0
プラチナ認定者の
サービス

直近3ヶ月で高い実績を維持した、信頼性の高い出品者のサービスです

翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
7日(予定) / 約3日(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
女性
見積り相談
5ヶ月前
長らくお世話になっており、今回はとくに大量の文書をお願いしてしまいましたが、とても丁寧かつ迅速に対応していただきました。複数のAIアプリも活用して自力で頑張ってはみたものの、文字と文字の区切りすら識別できず完全に行き詰まっていたところ、見事に翻字してください...
匿名
見積り相談
1ヶ月前
初めて利用させていただきました。 大変困っていましたところ、こちらを見つけまして、思いきってお願いしました。 予定していた日数より、かなり早く納品をしてくださり、とても助かりました。
出品者からの返信
匿名
見積り相談
1年前
この度は、自身で解読を試みた箇所・解読ができず不明な箇所を含めて、見ていただきたい範囲を指定した状態で見積もり相談と校正サービスを依頼いたしました。 見積のご提示から校正解読に至り、始終とてもご丁寧で素早い対応をしてくださいました。校正していただいた文面内容...
出品者からの返信
匿名
見積り相談
11ヶ月前
迅速に商品を納品していただき、また、高い専門性を発揮していただき、大変満足しております。 説明を読み飛ばしており、ご迷惑をおかけしてしまったのですが、今後も依頼をさせていただきたいと思っております。どうぞよろしくお願いいたします。
U◕ᴥ◕U
見積り相談
2年前
戦死した祖父が戦地から留守宅へ送った手紙の解読をお願いしました。私には判読が難しかった手紙をいとも簡単に読み解いていただき、ただただ感謝するばかりです。 私と同様に古い手紙類の判読に苦労している方々にお勧めしたい素晴らしい方です。
出品者からの返信

サービス内容

歴史学以外の研究者、史学科の学生、アマチュアの史料研究者など向けのサービスです ご自身で史料を解読しない方は次の全文解読サービスをご利用ください。 https://coconala.com/services/508547 ----------------------------------------------------------------- <サービス内容> (1)くずし字の文書を解読して活字化される場合は、解読対象資料と解読文(Wordまたはテキスト)を見せていただいてチェックし、誤りや読めない部分を訂正して解説します。 (2)活字化されてた文書について、読み下し(日本語化=古文の表記)をされる場合にも、対象資料と読み下し文を見せていただいてチェックし、誤りや読めない部分を訂正して解説します。 また、質問を受けて疑問が解消できるようにします。 <料金>(税別) (1)校正着手料  校正対象史料全体について 25字あたり次の額に基づきお見積をします。              ①活字化   ②読み下し   A かな中心の写本など  40円    30円  B 一般的な文書     80円    60円  C 和歌やくせの強い字 120円    90円  D 漢詩文等      160円   120円  これを購入していただき、校正にとりかかります。  *ただし、下の「購入にあたってのお願い」の条件に当てはまらない解読原稿は次により加算します。   ・テキストベタ打ちで原文どおりの改行位置ではない場合 2倍   ・Jpeg等の画像ファイルで直接校正作業ができない場合 3倍 (2)校正料金  校正(読み誤りを訂正)した文字数25字あたり、上記の単価に基づいて10倍して計算した額を請求しますので、「おひねり」機能により追加でお支払いいただきます。 <納期> 7日を標準としますが、史料の分量や難易度により長くするか、又は分割していただくことがあります。

購入にあたってのお願い

★解読対象資料及び校正対象解読文について (1)対象資料 料金の見積は解読対象文書の難易度と文字数によって積算しますので、見積依頼には必ず画像を添付するか、データがあるサイトのアドレスを送って下さい。 (2)校正対象解読文 Wordもしくはテキストファイルにより提供してください。Jpeg等の画像ファイルは不可。 縦書きで、改行位置は資料の原文のとおりにしてください。 読めない部分は□または?と表記してください。
1,500