【サービス内容】
古文書・くずし字を丁寧に解読いたします。
日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得。
自治体史誌の編さん経験をもとに対応いたします。
江戸時代〜近現代まで幅広く対応可能です。
・家に古文書があるけれど、どう扱えばいいかわからない
・博物館に相談したが断られてしまった
・専門家に依頼するのは少し敷居が高い
という方も、お気軽にご相談ください。
【基本サービス内容と価格】
ココナラ出店記念!先着3名様限定
100文字まで 1,000円
(通常予定価格:100文字2,000円)
① 活字化(原文の翻刻)
② 読み下し(送りがな等を補い、文章として読める形に整えます)
③ 簡単な内容解釈
※詳細な現代語訳・内容解釈はオプションとなります。
※100文字以上は100文字ごとに+500円となります。
例)
200文字まで 1,500円
300文字まで 2,000円
【ご依頼方法】
① 古文書の画像を添付し、「無料で見積り相談」よりご連絡ください
(対応形式:PDF/JPEG/PNG)
② 判読可能か確認後、価格と納期をご提案いたします
※資料の一部のみのご依頼も可能です。
ただし、解読の正確性を高めるため、可能であれば全体像が分かる画像もご提示ください。
【納期】
内容にもよりますが、おおむね1〜2週間程度で納品いたします。
短い資料の場合は数日での納品も可能です。
お急ぎ対応もご相談ください。
【納品形式】
・Word
・PDF
両形式でお渡しいたします。
お預かりした資料・個人情報は厳重に管理し、第三者へ開示することはございません。
ご相談のみでも歓迎です。
お気軽にお問い合わせください。
【画像について】
お見積りの際に古文書の画像をご提供ください。
できるだけ鮮明な画像をお送りいただけますと、より正確な解読が可能です。
お預かりした資料や個人情報は厳重に管理し、第三者へ開示することは一切ございません。
【解読について】
資料の状態(虫損・破損・にじみ等)により、判読が困難な場合がございます。
判読できない箇所は、その旨を明記のうえご報告いたします。あらかじめご了承ください。
【注意事項】
解読は可能な限り正確に行いますが、資料の状態や歴史的背景により解釈が複数考えられる場合がございます。
納品物のご利用に関する最終的なご判断は、ご依頼者様の責任にてお願いいたします。