昔の文章(古文・漢文)を現代語訳します 時代背景の解説などもお付けします。 イメージ1
1/1

昔の文章(古文・漢文)を現代語訳します

時代背景の解説などもお付けします。

評価
販売実績
4
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
3日(予定)
用途
ジャンル
業種
言語
男性
見積り相談
2年前
わかりにくい箇所には注記を入れる等、とても懇親丁寧にご対応くださいました。どうもありがとうございました。
トシキ@文章まわり
見積り相談
3年以上前
仕事の質、コミュニケーション共に文句なしです! 引き続きよろしくお願い致します。
男性
見積り相談
3年以上前
素晴らしいです! とても丁寧で質の高い仕事をしていただきました!

サービス内容

内容の分からない昔の文章をわかりやすく現代語訳します。 古文、漢詩文どちらも対応いたします。 昔の文章の内容に興味があるけど、何が書いてあるのか分からないといったお悩みを解決します。 前提となる知識や、語句の注釈なども含めてわかりやすく現代語訳します。 漢詩文の場合はご希望があれば書き下しも作成いたします。 まずは気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

※複数通りある解釈の中で、私が最適だと考えるものをお伝えします。他の解釈も存在するため、必ず正しい解釈であるという保証は致しかねます。
10,000