ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

外国語翻訳（ビジネスメール・プレゼン）（5ページ目）

カテゴリタイプを選択

中国語翻訳

韓国語翻訳

ドイツ語翻訳

フランス語翻訳

スペイン語翻訳

イタリア語翻訳

タイ語翻訳

ベトナム語翻訳

インドネシア語翻訳

その他（外国語翻訳）

古文書解読・古文翻訳

3,984 件中 241 - 300 件表示

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳します

ネイティブに伝わる自然な【英語➡︎日本語】に翻訳します

★プロ歴24年の翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高さをご...

happystar_翻訳・キャリアコーチ

5.0 (1) 2,000円

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳しますイメージ1

韓国企業様とのビジネス、何でもサポートします

韓国企業さんとの取引での翻訳・通訳、各業務をお任せください！

!!限定値下げ中!! 【韓国企業さんとのお取引をサポートいたします】韓国企業との協業をバイリンガルリーダーとして牽引している経験を生かし、 ▶︎ビジネスレベルの韓国...

韓国企業様とのビジネス、何でもサポートしますイメージ1

中国語ネイティブによる中国語を添削します

中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削

文字数は少し超えても大丈夫です。中国語の自然さなどが不安な方に！メール、手紙、作文、ビジネスレター等、中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします...

China panda（中国語翻訳）

4.0 (2) 1,000円

中国語ネイティブによる中国語を添削しますイメージ1

韓国語】翻訳・ナレーション・添削、何でもできます

推しアイドルに正しいニュアンスで手紙を書きたいな～という時

韓国語、日本語のことなら、安心してお任せください☺️ 韓国国籍ではありますが、幼い時に来日し、日本語を母国語として育ちました。長年の韓国留学を経て、韓国語能力試験TOPIK６...

K子（はなはな）／カウンセラー20年

5.0 (1) 1,000円

韓国語】翻訳・ナレーション・添削、何でもできますイメージ1

英語⇔日本語の翻訳をします

英語と日本語、自然で読みやすい翻訳に仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。英語→日本語、日本語→英語の翻訳を、自然で読みやすい文章に仕上げます。【こんな方におすすめ】・メッセージ・資料・Webサイトなどを...

英語⇔日本語の翻訳をしますイメージ1

日米アウトドア製品の魅力を伝える、自然な翻訳します

US進出も日本上陸をサポート。直訳の違和感を解消します。

【日米のアウトドアブランドの翻訳支援】日本のブランドのアメリカ市場進出、またはアメリカ等の海外製品の日本上陸を言語面でサポートします。製品説明やSNSの投稿文を、現地のユー...

日米アウトドア製品の魅力を伝える、自然な翻訳しますイメージ1

直訳せず目的に合わせて使う英語に整えます

ビジネス・プロフィール・資料向け／意図・トーンまで調整

日本語の文章を、目的や読み手を踏まえた英語に整えて翻訳します。単なる直訳ではなく、「その英語がどこで・誰に・どう使われるか」を意識した表現調整を行います。日本語特有の曖...

直訳せず目的に合わせて使う英語に整えますイメージ1

東大卒のプロの翻訳者が翻訳を担当します

日中英同時翻訳が可能、簡体字繁体字両方OK

★東大卒のプロの翻訳者があなたの翻訳を担当します！ ★翻訳業務のご紹介意味は分かるけど、どこか違和感を感じる翻訳を見た記憶はありませんか？実は市場でよく見る中国語翻訳は間...

ルア日中英翻訳

5.0 (128) 1,500円

東大卒のプロの翻訳者が翻訳を担当しますイメージ1

海外営業　お悩みオンラインでお伺いします

ひとり海外営業のご相談・壁打ち相手に！

海外営業コーチのきくです。地方中小メーカーで、英語渉外歴22年、海外駐在も含め対面・非対面の商談は1000件以上、世界２６ヵ国の企業と１００件以上の新規取引を成功させた経験...

Kiku＠海外営業のコーチ

- 11,000円

海外営業　お悩みオンラインでお伺いしますイメージ1

翻訳のプロチームが日本語⇔中国語翻訳致します

各分野に精通した約20名のスタッフが翻訳致します

翻訳のプロがチームで日本⇔中国語の翻訳を致します。料金、納期につきましてはご依頼内容を確認した後にご案内させて頂きます。【サービス内容】日本語⇔中国語翻訳 ...

5.0 (1) 1,500円

翻訳のプロチームが日本語⇔中国語翻訳致しますイメージ1

20年翻訳家がAI×プロ監査で魂の8言語翻訳します

「言葉の壁を、貴社の強みに変えませんか？」

はじめまして。20年以上の翻訳キャリアを持つディレクターが率いる、大創社（Daisosha）です。外注の翻訳会社では高額になりがちな「多言語展開」を、最新のAI文脈深度分析とプ...

- 50,000円

20年翻訳家がAI×プロ監査で魂の8言語翻訳しますイメージ1

ポルトガル語翻訳文の添削をします

ネイティブブラジル人がaiなどで翻訳された文章を添削！

ブラジルで幼少期を過ごし、日本に移ってからも家族間ではずっとポルトガル語を話し、ポルトガル語、日本語の両方の読み書きの教育も受けてきました。 AIが普及し、誰でも正しい翻訳が可能...

Tina Dias Saito

ポルトガル語翻訳文の添削をしますイメージ1

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承ります

★医療機関の検査報告書、同意書、説明書、ホームページなど

～中国語ネイティブ。医療分野経験豊富。医療通訳士資格保有～日本語から中国語へ翻訳 ■人間ドック、健康診断、血液検査、CT、MRI、超音波などの各検査の報告書 ■医療機関の同...

China panda（中国語翻訳）

5.0 (7) 1,000円

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承りますイメージ1

英語の文章を伝わる日本語に自然な表現に整えます

AiMiスタイルの翻訳で静けさと優しさを大切にお届けします。

英語メッセージやSNS投稿を、自然で心に届く日本語に整えます。直訳ではなく、感情と響きを大切にする“静けさの翻訳”。「伝わる言葉」で、あなたの気持ちを自然に届けます。 ...

英語の文章を伝わる日本語に自然な表現に整えますイメージ1

自然で伝わる韓日翻訳します

♪機械翻訳では出せない自然な日本語に

韓国語の文章を、自然で伝わる日本語に翻訳します。直訳ではなく、言葉のニュアンスや感情の流れを大切にしながら、「読みやすく、違和感のない日本語」に整えます。 ...

自然で伝わる韓日翻訳しますイメージ1

東大卒バイリンガルがスピード和英(日英)翻訳します

英語使用歴13年・TOEIC985による手動日本語→英語翻訳

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円）あらゆる文書の和英翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験

- (4) 1,500円

東大卒バイリンガルがスピード和英(日英)翻訳しますイメージ1

英語⇔日本語・タガログ語⇔日本語の翻訳をします

機械翻訳では伝わりにくいニュアンスで自然な文章に仕上げます

英語⇔日本語・タガログ語⇔日本語の翻訳を承ります【対応可能な内容】 ✓ SNS投稿・コメント返信 ✓ Instagram・Facebookプロフィール作成 ✓ メール...

英語⇔日本語・タガログ語⇔日本語の翻訳をしますイメージ1

英語翻訳・校正します

ネイティブレベルの英語×編集者レベルの精度で仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っているかぐらスタジオです。大手出版社での編集経験と、国際活動・英語実務経験を...

かぐらスタジオ｜DTP・名刺・英露翻訳

英語翻訳・校正しますイメージ1

ロシア語翻訳・校正します

ネイティブレベルのロシア語×編集者レベルの精度で仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っている「かぐらスタジオ」です。大手出版社での編集経験と、国際活動・英...

かぐらスタジオ｜DTP・名刺・英露翻訳

ロシア語翻訳・校正しますイメージ1

トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を行います

トルコ語ネイティブスピーカーによる3ヶ国語間翻訳！

トルコ語ネイティブスピーカー（日本語能力試験N1）による、トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を承ります。翻訳者は、各言語間での通訳や翻訳、司会業など経験豊富です！トルコと日本の架...

5.0 (9) 5,000円

トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を行いますイメージ1

あなたが作った英語文章をブラッシュアップします

あなたが作った英語文章をブラッシュアップします

あなたが作った英語の文章（750ワードまで）を1000円でネイティヴの英語にブラッシュアップします。いろいろな分野でのネイティヴチェック経験がありますので、お気軽にお問い合...

5.0 (751) 1,500円

あなたが作った英語文章をブラッシュアップしますイメージ1

メニューを英語に翻訳します

飲食店（レストラン・定食・中華・ラーメン店・喫茶店）経営の方

急増する外国人観光客に対し、ご自分の店のメニュがー日本語でしか用意されておらず、意思疎通に困ったことはありませんか？あなたのお店のオリジナルメニューに合わせ、メニューを英語...

4.8 (16) 3,000円

メニューを英語に翻訳しますイメージ1

英日翻訳の添削指導をします

初心者からトライアル準備中の方まで、実務翻訳のノウハウを伝授

Wordファイル　A4サイズ1ページ（最大1440字）分の英日翻訳原稿の訳文評価を行い、変更履歴／コメント機能を使って添削結果をフィードバックいたします。 ★リピート歓迎！週一、...

5.0 (143) 1,500円

英日翻訳の添削指導をしますイメージ1

日⇒英の翻訳・添削します

(欧米アジアと8年仕事した経験で用途に合わせて対応致します)

はじめまして！以下のお手伝いをさせていただいております。・日→英の翻訳・英文添削（ビジネス、プライベート、英語を勉強中の学生など様々な用途におこたえできればと思います）...

日⇒英の翻訳・添削しますイメージ1

中国語⇔日本語の同時通訳をおお手伝いします

ベテラン通訳があらゆる分野に対応可能です

中国語ネイティブ　通訳・翻訳迅速かつ正確（医療分野、ビジネス分野、国家資格保有）中国語ネイティブ⇔ビジネス日本語　中国語通訳・翻訳/通訳案内士・医療通訳士・通訳唯一国家...

中国語会議通訳　同時通訳　福田慧

中国語⇔日本語の同時通訳をおお手伝いしますイメージ1

中国語⇔日本語のEC商品ページを丁寧に翻訳します

中国語→自然な日本語EC商品説明対応バナーもまとめてOK

「※ココナラ規約遵守のため、外部誘導（LINE・メール等）や直接取引の相談には一切応じません。不審な連絡は即座に事務局へ通報・ブロックいたします。」翻訳した言葉を、そのまま...

中国語⇔日本語のEC商品ページを丁寧に翻訳しますイメージ1

日本語ばっちり中国人が翻訳（日本語⇔中国語）します

日本に詳しいネイティブ中国人が担当、TeamWork対応可能

初めまして、中国広州在住の李です。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ●母国語は中国語で...

日本語ばっちり中国人が翻訳（日本語⇔中国語）しますイメージ1

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致します

テキスト翻訳に加え、動画の翻訳（STRファイル）も対応！

お急ぎの場合は可能な限り、ご希望に沿って対応いたしますので、お気軽にお声がけください。日本語とベトナム語の両ネイティブから翻訳＆校正のダブルチェックをしています。個人事業主...

ウエダ⭐︎

5.0 (3) 1,500円

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致しますイメージ1

AI翻訳で英語メールを書けるようになるコツ教えます

「機械が訳しにくい日本語」になっていないかの診断付き！

AI翻訳が訳出する英文が間違っている、ビジネスで使えない、そう思っていませんか？日本的思考の文章をGoogle翻訳などにかけると、訳抜けや誤訳、不明瞭な英語が出来上がってしまい...

Kiku＠海外営業のコーチ

AI翻訳で英語メールを書けるようになるコツ教えますイメージ1

直訳しない、自然な英訳・和訳・校正します

米国育ちのバイリンガルが伝わる自然な英語をお届けします

はじめまして。日本とアメリカの両方で育った英日バイリンガルです（TOEFL 99点）。教室で習った英語ではなく、現地での生活の中で身につけた「実際に使われる英語」の感覚を土台に翻訳...

直訳しない、自然な英訳・和訳・校正しますイメージ1

日本語をスペイン語に翻訳します

機械翻訳では伝わらない、自然なスペイン語へ

はじめまして。スペイン語を母語レベルで扱う翻訳者です。「DeepLで訳してみたけど、これで現地の人にちゃんと伝わるのか不安」「機械翻訳だと、なんだか硬くて不自然な気がす...

日本語をスペイン語に翻訳しますイメージ1

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します

日本大手企業での豊富な実務経験を活かし、翻訳を対応します

【日本国公立大学卒・日本大手企業実務経験豊富】日本語↔インドネシア語のビジネス翻訳をお探しの方へ。インドネシア語ネイティブが、日本在住歴10年以上・日本大手企業での実務...

くろしお翻訳

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳しますイメージ1

タイ人とのLINEやSNSを自然に翻訳します

日タイハーフが自然で伝わる表現に翻訳します

タイ語⇔日本語の翻訳を承ります。タイ人の家族の中で育ち、タイの小学校に通った経験があります。日タイハーフならではの感覚を活かし、機械翻訳では伝わりにくい自然な表現で翻訳...

ちひろ｜日タイサポート

タイ人とのLINEやSNSを自然に翻訳しますイメージ1

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳します

中国・台湾・香港・他中華圏での駐在・実務経験あり

中国語（簡体字・繁体字）を日本語、または日本語を中国語へ翻訳いたします。中国、台湾、香港において駐在・ビジネス経験があり、現地での文化的背景や言葉のニュアンスを理解して...

現役総合商社トレーダー億り人翔

- 30,000円

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳しますイメージ1

ひとり海外営業のお悩みメッセージでお答えします

１ヶ月cocconalaのメッセージ機能で相談し放題

海外ビジネスの実務を任されているが、実は経験不足で不安いっぱい、社内に相談できる人がいなくて困っているという「ひとり海外営業」のための、１ケ月間チャット相談サービスです。英...

Kiku＠海外営業のコーチ

- 18,000円

ひとり海外営業のお悩みメッセージでお答えしますイメージ1

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します

通るレジュメ！国際企業実務のプロと高学歴ネイティブがサポート

大手や政府機関の書類審査も通過しています。的確なヒアリングと長年の海外と日本での転職経験からのアドバイスも好評です。LinkedInプロフサービスとの併用で転職をスピードアップ (...

カエデ＠マルチリンガル

5.0 (64) 9,000円

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削しますイメージ1

ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供します

弊社所属のロンドン出身者などによる本物の英文翻訳いたします。

●翻訳サービスの概要・日英翻訳（和文⇒英訳）承ります。・ロンドン出身、オックスフォードブルックス大学出身者などネイティブによる　高品質翻訳サービスをご提供します。・...

株式会社シュガー・ラッシュ

ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供しますイメージ1

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します

日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします

K-popアイドルへのお手紙や、ヨントン、ビジネスの契約書、YouTube動画など、翻訳&通訳経験多数あります！（韓国語→日本語、日本語→韓国語、日本語⇔英語⇔韓国語） ...

5.0 (459) 1,000円

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳しますイメージ1

日⇄英翻訳　英語ネイティブによるチェックいたします

経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。【サービス内容】 ◎一般英語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの日本語→英語、英語→日本語の翻訳、自然な英語になっている...

TransEdu合同会社

5.0 (62) 5,000円

日⇄英翻訳　英語ネイティブによるチェックいたしますイメージ1

ビジネス文書を日⇔韓翻訳します

日韓・韓日、どちらも対応。ビジネス翻訳、丁寧にお訳しします。

【こちらはライトプランです。約500文字程度の文書に対応しています。それ以上の文字数を要する場合は、有料オプションにて選択ください。】日本語と韓国語、どちらの方向にも対応し...

monoｌ日韓翻訳

ビジネス文書を日⇔韓翻訳しますイメージ1

即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をします

直訳は卒業！文脈を読んだ自然で高品質な翻訳を低価格・迅速に

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。ビジネスやIT領域に特化した、高品質な翻訳（英語⇔日本語）を圧倒的な低価格でご提供します。当サービスは、最...

即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をしますイメージ1

日本人の視点から日韓・韓日翻訳します

言葉のニュアンスを最大限に活かした翻訳を実現！

韓国語の文章を日本語に、日本語の文章を韓国語に翻訳します。ネイティブには勝てませんが、「日本人だからこそ」の翻訳をお届けします。・翻訳サービス例ファンレター　記事　イン...

5.0 (9) 1,500円

日本人の視点から日韓・韓日翻訳しますイメージ1

翻訳 - ネイティヴの翻訳家とチームで仕上げます

各種言語で商品やサービスをアピールしましょう!

バイリンガルの日本人翻訳家とネイティヴの外国人翻訳家がチームで作業することにより自然な仕上がりとなります。 (納品前にネイティブチェックを2度行います。) お見積もりを...

Masahiko Kitaya

翻訳 - ネイティヴの翻訳家とチームで仕上げますイメージ1

スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承ります

ネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス

私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。当...

5.0 (2) 2,000円

スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承りますイメージ1

日本語→英語　ビジネス文書の英訳します

ビジネス実務翻訳経験者が日本語の資料を英語に翻訳します。

サービスをご覧いただきありがとうございます。本サービスは日本語→英語の翻訳サービスになります。（和訳は対応しておりませんのでご注意ください）基本料金を1,000...

- (1) 1,000円

日本語→英語　ビジネス文書の英訳しますイメージ1

SNSキャプションやコメントをマレー語に翻訳します

インスタグラムやフェイスブックでマレーシアの人々にアピール！

インスタ、フェイスブック、ツイッター等のキャプションやコメントをマレー語に翻訳します。 ◎マレーシア人顧客を増やしたい！（レストラン・ショップ・観光地） ◎マレーシアの人々...

ねむねむだよん

5.0 (2) 1,500円

SNSキャプションやコメントをマレー語に翻訳しますイメージ1

日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承ります

「ネイティブ」「格安」「高品質」で日本語⇔中国語翻訳します。

中→日、日→中の翻訳を承ります。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。【品質】プロの翻訳家に負けない「高品質」をお約束します。 ...

5.0 (16) 1,500円

日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承りますイメージ1

シンハラ語 ↔︎ 日本語の翻訳いたします

日本語堪能N2級合格のスリランカスタッフが対応します。

当サービスでは、日本語とシンハラ語（スリランカの公用語）とタミル語の翻訳を承ります。弊社には、日本在住7年以上のスリランカ人スタッフ（27歳）が在籍しており、日本語も堪能です。...

セラヴィワーキングジャパン

- 11,000円

シンハラ語 ↔︎ 日本語の翻訳いたしますイメージ1

日本語⇆中国語の翻訳承ります

翻訳実績あり！まずはお気軽にご相談下さいませ！

初めまして、honaです！数あるサービスの中からご覧くださり、ありがとうございます！資料やカタログなどご希望の文書を日本語→中国語または中国語→日本語に翻訳させて頂きま...

日本語⇆中国語の翻訳承りますイメージ1

カナダ人が英文添削します

あなたの英文を、ネイティブにしっかり伝わる文章にします

あなたの英文は、ネイティブから見て違和感ないでしょうか？お店のPOPや注意書きは、ちゃんと英語話者に伝わっていますか？あなたの発信する文章次第で読み手の印象が変...

5.0 (4) 1,500円

カナダ人が英文添削しますイメージ1

自然で伝わる英日翻訳します

♪機械翻訳では出せない自然な日本語に

英語の文章を、自然で伝わる日本語に翻訳します。単なる直訳ではなく、言葉のニュアンスや文脈を大切にしながら、「読みやすく、違和感のない日本語」に整えます。 ...

自然で伝わる英日翻訳しますイメージ1

中高生の英文スピーチ書きます

特に競技スピーチコンテスト用（賞がつくもの）

1分4000円です。英語100～120語、A4の1/4程度です。それ以降は分毎に2000円いただきます。例：4分英語スピーチ 10000円（最初の1分4000円+次の3分6...

5.0 (7) 4,000円

中高生の英文スピーチ書きますイメージ1

中国語なんでも相談にのります

普段の中国語の困り事を解消します

中国語に関する「ちょっと聞きたい」をサポートします！ ✅ この中国語どういう意味？ ✅ 中国人にどう返信したらいい？ ✅ LINEやWeChatの内容を教えてほしい ✅...

中国語なんでも相談にのりますイメージ1

翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応します

公的機関に提出する書類から簡単なメールまで！

三カ国で生活していた経験を元に、翻訳業務承ります！いずれの言語も仕事とプライベートで使用しているビジネス〜ネイティブレベル！外国人のカレシが何を言ってるのかイマイチわからな...

4.2 (4) 3,000円

翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応しますイメージ1

ビルマ語（ミャンマー語）⇔日本語の翻訳します

ミャンマー関連のビジネスを行っている方へ

ビルマ語（ミャンマー語）学習歴７年（うち留学約１年）の日本人がビルマ語の翻訳を行います。日本人が翻訳するため、特にビルマ語→日本語の翻訳で、より高品質な成果物をご提供できます。...

5.0 (9) 2,000円

ビルマ語（ミャンマー語）⇔日本語の翻訳しますイメージ1

英語原稿をネイティブが自然な表現に校正します

元カナダ在住×TOEIC975 直訳英語の違和感を解消

ご覧いただきありがとうございます。 MT and Companyがカナダでのビジネス経験を元に、ネイティブチェックを行います。英語のyoutubeやインバウンド向けの...

英語原稿をネイティブが自然な表現に校正しますイメージ1

日本語⇄スペイン語書類などの翻訳をします

証明書も安心！丁寧な翻訳対応します！

はじめまして！日本語とスペイン語のバイリンガルとして、公的書類や証明書の正確で自然な翻訳を承ります。 Soy traductor bilingüe en japonés ...

- (1) 3,000円

日本語⇄スペイン語書類などの翻訳をしますイメージ1

ビジネス翻訳提供できます

中国語の翻訳でしたらお任せください

自己紹介中国・上海生まれ、台湾と日本のハーフです。 12年間中国で生活した後、日本に帰国し学生生活を送りました。大学時代には交換留学で再び上海に戻り、語学力をさらに磨きま...

水戸部雄也

ビジネス翻訳提供できますイメージ1

先着5件限定　海外に伝わる英語作成・添削します

その英語メール「伝わっているつもり」になっていませんか？

外資系PR会社で海外クライアント対応を行っている経験をもとに、単なる翻訳ではなく「相手に伝わり、信頼につながる英語」にブラッシュアップします。 ※現在、サービス立ち上げ初期の...

MITSUYA｜海外向けPR・英語SP

先着5件限定　海外に伝わる英語作成・添削しますイメージ1

直訳NG／自然で失礼にならない表現に調整します

TOEIC970 "丸投げOK 翻訳＋デザインまとめて対応"

【基本サービス】日↔︎英の変換となります。なるべくご予算に配慮した見積りをします。翻訳して、オリジナルデザインにて印刷してお渡しします。デザインは要相談です。オリジナル...

旅好き夫婦

直訳NG／自然で失礼にならない表現に調整しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
3
4
5
6
7

3,984 件中 241 - 300 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！