まずは短文で試せます｜英訳・和訳お試します

まずは短文で、翻訳の品質をお試しください。本プランは、800文字までの英訳または和訳を3,000円でお届けするお試しプランです。納期は2日を目安とします。分量や内容によっては、購入前にご相談ください。 【こんな方におすすめ】 ・本格的な翻訳を依頼する前に、訳の自然さや対応の進め方を確認したい方 ・短い文面、案内文、自己紹介文、SNSやWebサイトの短文などを英訳・和訳したい方 ・まずは小さく始めて、安心して依頼したい方 【内容】 800文字までの英訳または和訳1件をテキストで納品します。原文の用途や読み手を教えていただければ、用途に応じた自然な訳に整えます。細かなニュアンスや文法にも留意します。 【進め方】 ご購入後、トークルームで原文をお送りください。用途や読み手、希望する文体があればあわせてお知らせください。納品はテキスト形式です。修正は軽微な範囲で1回まで対応します。800文字を超える場合は、有料オプションの文字数追加をご利用いただくか、購入前にご相談ください。 【本格依頼へのご案内】 お試しで品質を確認したあと、より長い文書や本格的なご依頼は、看板サービス「英文作成、英語やりとりにお困りの方！和訳英訳します」（19,000円）で承ります。分量や内容は購入前にご相談ください。 【実績・資格】 英検1級（2019年取得）、TOEIC L&R 960点・S&W 340点、IELTS 8.0、TOEFL 110点、英語講師歴約7年、ココナラでの翻訳の評価21件・累積売上48万円超です。 まずはお気軽にご相談ください。