英語を日本語にしたり日本語を英語にしたりのシンプルな事ですが、自分でやるのはめんどくさいと思ったら是非お任せ下さい。
スピード対応目指してますが夜中遅い時間に連絡頂いた場合は対応が遅れる可能性があることをご了承ください
ご購入前に、以下の内容の御協力お願い致します
・翻訳したい原文の言語(日本語→英語 / 英語→日本語)
・文章量(文字数・ページ数など)
・使用用途(SNS投稿、メール、簡単な案内文など)
対応可能な範囲は、日常のやり取りやSNS投稿、簡単な案内文など、専門知識を必要としない一般的な文章です。以下のような内容は対応できませんので、あらかじめご了承ください。
・法律、医療、金融など専門知識が必要な文書
・契約書や公式文書など、間違いが許されない重要書類
・業界特有の専門用語が多く含まれる文章
納品後の簡単な修正は3回まで無料で対応いたします。
やり取りは必ずココナラのメッセージ機能内で行ってください。外部のメールアドレス等でのご依頼はお断りしております。