英語初心者さん、こんなお悩みありませんか？
• 翻訳アプリで訳した英語が自然か不安
• 英語で伝えたいけど、表現が合ってるか自信がない
• 英語日記やSNS投稿をチェックしてほしい
• TOEICやeBayで使う簡単な英文を直してほしい
そんな「あとちょっと自信が持てない英語」に、やさしく寄り添ってチェック・添削・アドバイスいたします。
私はTOEIC600点レベルで、ネイティブではありません。
でも、だからこそ「英語が苦手な人の気持ち」「初心者のつまずき」がよくわかります。
ミスを責めることは絶対にありません。安心してご相談ください！
対応できること：
• 英文チェック・添削（200〜300語程度）
• 日本語→英語／英語→日本語の簡単な翻訳
• 自作英語の自然さチェック
• 英語学習の相談・おすすめの勉強法アドバイス
納期： 24〜48時間以内にご返信
料金： 1,000円〜（分量に応じてご相談ください）
TOEIC600点程度の英語力のため、高度な専門的翻訳（法律・医療・契約書など）は対応できません。
・翻訳アプリ等を用いた英文のチェックや、自然な言い回しの添削が中心です。
・日本語→英語の翻訳については、できる限り自然な表現を心がけますが、完璧なネイティブレベルの品質を求める方はご遠慮ください。
・内容が長文（300語以上）になる場合は、事前にご相談ください。
・公序良俗に反する内容、違法性のある文書には対応できません。
・本業の都合で返信が夕方中心となりますが、24時間以内の対応を心がけています。
