英語⇄日本語の翻訳をします。
学生の方、SNS投稿・メッセージ・宿題・自己紹介文・商品説明など、
かんたんな内容でも大歓迎です！
翻訳精度は完璧ではありませんが、できるだけ自然で読みやすい文にします。
スピード納品が得意です！（最短30分〜数時間以内）
丁寧に確認して、誤訳がないよう気をつけます。
「これ英語で何て言うの？」みたいな短文もOKです。
納期目安：即日〜48時間以内
アピールポイント
とにかくスピード最優先！
丁寧で自然な日本語・英語に仕上げます。
学校の課題やSNS投稿など、気軽に頼める翻訳。
依頼が来たらすぐに作業開始！
翻訳する文章を必ず全文お送りください
日本語→英語の場合も同じです。
文章が短い場合でも、依頼内容は具体的に書いてもらえるとスムーズです。
納期について
即日〜48時間以内の納品を目安としています。
翻訳のニュアンス
完璧なプロ翻訳ではなく、自然でわかりやすい文章にすることを優先しています。
使用目的の明記
宿題・SNS投稿・自己紹介文など、どんな用途か教えてもらえるとより自然な翻訳が可能です。
その他
納品形式はテキスト形式（コピペできる形）です。
著作権のある文章や、機密情報を含む文章は受けられません。
