英語メール、本など翻訳します

日→英、英→日、長文、ビジネス文章OKです。

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト
  2. お届け日数
    3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • 映像・動画
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン

サービス内容

英語から日本語、日本語から英語のメールや本など、翻訳させていただきます。日本語のニュアンスが英語にはなくても、様々な英語本を読み、海外経験、外資系企業での勤務経験を活かし、しっくりくる訳にします。

購入にあたってのお願い

 英日、日英、翻訳可能です。ビジネス文章、本の翻訳や歌詞の翻訳など、多岐に渡る翻訳をさせていただきます。日本語の難しいニュアンスの文章なども、ぴったりな英語をみつけ、翻訳可能です。期限をお教え頂ますようお願い申し上げます。