曲の歌詞を和訳、英訳します

ただの直訳ではなく、曲の雰囲気に合わせて綺麗に訳します。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト
  2. お届け日数
    2日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 映像・動画
    • プライベート
    • 商品・サービス
曲の歌詞を和訳、英訳します ただの直訳ではなく、曲の雰囲気に合わせて綺麗に訳します。 イメージ1
曲の歌詞を和訳、英訳します ただの直訳ではなく、曲の雰囲気に合わせて綺麗に訳します。 イメージ1

サービス内容

・英語→日本語 (英語200ワードまで) ・日本語→英語 (日本語200字まで) *追加オプションございます。 ☆英語の曲を日本語にして歌いたい方 ☆日本語の曲を英語にして歌いたい方 ☆英語の曲の意味を知りたい方 ☆自分で書いた曲を英語にしたい方

購入にあたってのお願い

曲名、アーティスト名、歌詞をお知らせ下さい。 歌詞の分からないものに関してはご相談下さい。 (ものによってはお受け出来ないケースがございます。)

有料オプション