サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

スティーブンユニバースの英語翻訳をします

主にカトゥーンネットワーク(英語のアニメ)なら何でも翻訳

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 映像・動画
    • レッスン

サービス内容

私はスティーブンユニバースの大ファンであり、日本語版より先の話を気になるかたが主に対象です。
全話視聴済みであり、繰り返し何度もみているため、登場人物の言っていることはニュアンスも含めて理解しているため、知らない人がした翻訳より、より品質のいいものを提供できます。
具体的にシーズンと何話かいっていただければ翻訳しますし、一部の歌詞だけでも問題ありません。
一話(10分)につき1000円で対応します。

すべて読む

購入にあたってのお願い

日本語版のスティーブンユニバースを見ていないため、各キャラの一人称について認識の違いがあってもご了承ください。

すべて読む

有料オプション

関連サービス