英文契約書 英和和英翻訳いたします クイックに高品質の翻訳を提供します。 イメージ1
1/1

英文契約書 英和和英翻訳いたします

クイックに高品質の翻訳を提供します。

評価
販売実績
142
残り
5枠 / お願い中:0
英文契約書 英和和英翻訳いたします クイックに高品質の翻訳を提供します。 イメージ1
英文契約書 英和和英翻訳いたします クイックに高品質の翻訳を提供します。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談 / 約3日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
言語

高評価のレビュー

OPUS INC
OPUS INC
見積り相談
3年以上前
契約関連の翻訳はいつもTakahashi0516様に依頼しています。今回もありがとうございました。 迅速で丁寧な対応をいただき、大変助かりました。 契約関連の翻訳は、直訳ではできないため、今回も翻訳をお引き受けいただき、感謝いたします。
湖都音ことね
湖都音ことね
見積り相談
3年以上前
ココナラでの翻訳サービスは初めての利用だったので少し不安でしたが、元データの中の細部(黒枠や文字の大きさ)まで丁寧に再現されたまま翻訳していただけて、とても助かりました。そして迅速な対応。利用して本当によかったです!!迷ってる人にも安心してオススメしたい人で...
mochacoco
mochacoco
見積り相談
3年以上前
2度目のお仕事依頼です。 急な依頼内容にも、迅速に対応していただき、本当にありがとうございました。 毎回、納期の予定時間よりも早く仕上げていただき、本当に素晴らしいです。
nkstogawa
見積り相談
3年以上前
申込書2点の英訳をお願いしましたが、どちらも1週間で納品していただき大変助かりました。 やりとりも丁寧且つスムーズでしたので、機会がありましたらまたぜひお願いしたいと思います。 この度はご対応いただき、ありがとうございました。
mochacoco
mochacoco
見積り相談
3年以上前
今回で3回目の依頼です。毎度、期限の時間よりもかなり早く仕上げていただき、いつも迅速に対応いただいています。 本当に感謝しています。 また機会があれば、お願いしたいと思います。

サービス内容

英和双方の契約書をクイックに翻訳します。特にNDAやライセンス契約書・利用規約等はクイックに対応します。 契約書作成・レビューは、業法上の問題がありますので、受け付けておりません。 翻訳料の目安は、A4で5ページ以内=4000円です。シンプルな内容の契約書は工数を勘案し、もう少し下がる可能性もあります。 一方、資本契約・ファンド・保険等の金融契約・仮想通貨関連・共同開発関連のIT契約など、留意点が多く、工数のかかる契約がありますので、恐れ入りますが、見積もりを必須とさせていただきます。何卒ご了承ください。

購入にあたってのお願い

翻訳対象の契約書を事前に必ずお送りください。ファイルでいただくか、又は利用規約のような公開文書の場合はURLでも結構です。
4,000
4,000
20ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。