ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（ビジネス・法律）（6ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,180 件中 201 - 240 件表示

先着5名様特別価格⭐︎日本語⇄韓国語翻訳します

歌詞・ファンレター・SNS・動画字幕まで幅広く対応◎

日本語⇄韓国語の翻訳を承ります。 TOPIK6級で、日常会話からスラング、自然な言い回しまで対応可能です。ただの直訳ではなく、「相手に伝わる自然な表現」を意識して翻訳いたし...

先着5名様特別価格⭐︎日本語⇄韓国語翻訳しますイメージ1

日本語⇄英語翻訳いたします

日本語⇄英語翻訳いたします。自然で伝わる文章に仕上げます

日本語⇄英語の翻訳を承ります。「自然な英語にしたい」「正確に意味を伝えたい」そんなご要望に丁寧に対応いたします。日常会話、メッセージ、SNS投稿、ビジネス文...

日本語⇄英語翻訳いたしますイメージ1

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します

日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

日本語⇄台湾華語（繁体字中国語）の翻訳を承ります。日本で生まれ育った日中ネイティブの台湾人と、台湾在住の日本人によるチーム体制で対応しています。必ずアウトプット言語のネ...

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳しますイメージ1

24H以内可！日⇄英ネイティヴレベル翻訳いたします

本格的な翻訳が必要な際にはご相談ください

*翻訳は翻訳者の各国文化経験により内容の質に大きな差が出ます* イギリス大学留学、ヨーロッパ・オーストラリア勤務経験有りの翻訳者が実用的な英語・日本語にて翻訳をいたします。 ...

4.6 (15) 4,000円

24H以内可！日⇄英ネイティヴレベル翻訳いたしますイメージ1

スペイン語の文章翻訳します

法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします

スペイン語の文章の翻訳をいたします。グーグル翻訳などではうまく翻訳しきれない部分も現状はあると思います。元々スペイン語圏文学の翻訳をしていた現•行政書士が、翻訳を通して...

スペイン語の文章翻訳しますイメージ1

その英語、不自然かも？自然な英語に直します

TOEICL&R 795点の視点で違和感探し！

英語の文章を「より自然で伝わりやすい表現」に添削・リライトします。直訳っぽい表現や、不自然な英語を、ネイティブに伝わりやすい形へ整えるサポートです。 TOEIC 795点...

Landport、もやもや分析

その英語、不自然かも？自然な英語に直しますイメージ1

スピーディーな仕上がり　韓国語⇄日本語　翻訳します

日本人が伝えたい内容を自然な韓国語に翻訳いたします。

韓国在中の日本人です。韓国人の夫と結婚して３０年、日本語講師歴１０年。日本人が伝えたい内容を自然な韓国語に翻訳いたします。翻訳機にはない、現地の言葉で対応。韓国語か...

韓国大好き

3.0 (1) 1,500円

スピーディーな仕上がり　韓国語⇄日本語　翻訳しますイメージ1

高校・大学・専門学校のシラバス翻訳いたします

バイリンガル看護師による翻訳サービス

海外での活躍を目指す看護師の方や医師の方々。（その他医療関係でないご職業の方もご依頼可能です❕）専門用語を含むシラバスやテキストの翻訳代行です。【このサービスで出来...

5.0 (1) 26,000円

高校・大学・専門学校のシラバス翻訳いたしますイメージ1

小説・歌詞などの英文を自然な日本語に翻訳します

文脈や雰囲気を崩すことなく、オリジナル文を尊重します

英語の原文を「自然で読みやすい日本語」に翻訳します。特に小説・歌詞・ブログ記事・ビジネス文書を得意としています。【強み】機械翻訳では失われやすい、感情のニュアンスやリズムを大切...

ミウラケンセイ

小説・歌詞などの英文を自然な日本語に翻訳しますイメージ1

海外営業6年のプロが英文メールを作成します

値上げ・お詫び・催促など「言いにくい交渉」が得意です

ご覧いただきありがとうございます。産業用電子部品メーカーの海外営業として6年間、アジア・欧州・北米・中東の取引先と英語で商談・交渉してきた実務家が、あなたの英文メッセージを作成...

海外営業ラボ英文メール・海外取引サポ

海外営業6年のプロが英文メールを作成しますイメージ1

韓国語⇔日本語翻訳、音声の文字起こしを承ります

簡単な文章から専門的なものまで、お気軽にご相談ください

韓国語⇔日本語翻訳、音声の文字起こしを承ります。簡単な文章から専門的なものまで、お気軽にご相談ください。漫画、アニメーション、ゲーム、歌詞、広告、マーケティング、法律、...

5.0 (57) 1,500円

韓国語⇔日本語翻訳、音声の文字起こしを承りますイメージ1

論文翻訳、HP翻訳など行います

現役英語教師&フリーランス翻訳家が迅速に対応します

リクエストに応じて、翻訳の全ての業務を迅速かつ正確に行います。

- 100円/分

論文翻訳、HP翻訳など行いますイメージ1

予約受付中

英語を伝わる形に再構成｜翻訳・リライト対応します

意図とニュアンスまで伝わる英語に整えます

日本語をそのまま英語に訳したとき、「伝わっているか不安」と感じたことはありませんか？その文章を、“自然で正確に伝わる英語”に整えます。単なる翻訳ではなく、「...

smoonie｜想いと文脈の翻訳

英語を伝わる形に再構成｜翻訳・リライト対応しますイメージ1

自然かつ丁寧に英語⇄日本語の翻訳をします

少ないご予算でもまずはご相談ください！最短即日で対応します！

【出品開始特典】目安としては英単語500文字に相当するA4用紙1枚分以内の英訳、和訳を1,500円ですが、それ以上の分量であってもなるべくご予算の範囲内で翻訳させていただきます...

5.0 (5) 1,500円

自然かつ丁寧に英語⇄日本語の翻訳をしますイメージ1

ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します

ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有

ロシア語翻訳（日⇄露）ビジネス文書、映像翻訳何でも相談可能。翻訳文をお送り頂ければ、即日見積可能。ロシア語翻訳歴10年以上。ロシア在住経験有 ※ネイティブチェック有料...

ロシア語翻訳　ロシア語通訳

5.0 (8) 1,000円

ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳しますイメージ1

ロシア語オンライン通訳（商談、会議）対応します

ロシア語検定1級プロのロシア語通訳者が対応。ビジネス全般対応

ロシア語通訳歴10年以上。商談会議何でもご相談下さい。見積もり即日回答 ■実績　ビジネス商談、会議、オンライン技術研修セミナー、インタビュー、スピーチ映像翻訳、字幕翻...

ロシア語翻訳　ロシア語通訳

5.0 (15) 1,000円(30分)

ロシア語オンライン通訳（商談、会議）対応しますイメージ1

急ぎで和訳します

論文の和訳などにオススメ！小説、歌詞なども◎

2円/1文字即日納品 4円/1文字最低金額は文字数によらず1200円即日納品希望の方は、分量によりますのでご相談ください。とにかく急いでいる方、個人利用の方にお...

急ぎで和訳しますイメージ1

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正します

この韓国語の文章合ってるか不安な方！の為のサービスです！

・自動翻訳は不安　・他の人に頼んだけどこの文章本当に合ってるの? ・なんかこの文章違う気がするけどどうしよう・堅苦しい文章より現代っぽい文章に翻訳したい・アイドルに自...

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正しますイメージ1

英語⇔日本語★100字まで翻訳します

気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"

日本育ちアメリカ在住日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教え、現在は企業様の海外宛メール、雑誌、アンケート、アプリ等の翻訳を請け負っています。《注意》 ...

5.0 (94) 1,500円

英語⇔日本語★100字まで翻訳しますイメージ1

プロ翻訳家が高品質に英語翻訳します

英語圏で通じる英語翻訳で仕上げます。お任せください！

アメリカ人とバイリンガルのプロ翻訳チーム。ココナラでの個人で半年弱でお陰様でゴールドランクになりました。英文添削では評価5.0（満点）と、多くの方から品質に高い評価をいただき、あり...

5.0 (4) 2,000円

プロ翻訳家が高品質に英語翻訳しますイメージ1

英語・日本語・タイ語の翻訳サービスを提供します

英・日・タイ翻訳、日常もビジネスも対応

英語・日本語・タイ語に対応した翻訳サービスを提供しております。日常会話やカジュアルな文章から、ビジネスメール、契約書、プレゼン資料などの専門的な内容まで、幅広く対応可能です。自然で...

ThaiTokyo_Growing

5.0 (1) 2,500円

英語・日本語・タイ語の翻訳サービスを提供しますイメージ1

自然で正確な韓日翻訳を行います

韓国の通訳翻訳大学院で培った表現力で対応

韓日翻訳（日本語→韓国語）を中心に、日韓翻訳にも対応しております。韓国の通訳・翻訳大学院で培った専門的な訓練を活かし、単なる直訳ではなく、文脈や意図、ニュアンスまで正確に汲...

自然で正確な韓日翻訳を行いますイメージ1

韓国語の家族関係証明書等を日本語に翻訳いたします

お手頃な価格でお客様のお手元にできるだけ早くお届けします！

在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍（家族関係証明書・除籍謄本）の翻訳をいたします。翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。家族関係証明書 ...

5.0 (1) 1,000円

韓国語の家族関係証明書等を日本語に翻訳いたしますイメージ1

英語3文まで1000円で自然に修正します

最短30分で返信。丁寧に自然な英語に修正します。

短い英文メッセージを自然で読みやすい英語に整えます。・SNSのメッセージ・チャット・短い英語の文章・日常の英語メッセージなどに対応しています。日...

あいらんど1229

英語3文まで1000円で自然に修正しますイメージ1

在日中国人・実績多数・日本語⇔中国語の翻訳をします

12年間の翻訳実績を持つネイティブが低価格、丁寧に翻訳します

初めまして、中国出身の林（りん）です。日本大手企業で12年間の翻訳・通訳の経験を持っております。【サービス内容】 ●メイン：日本語⇔中国語の翻訳（簡体字、繁体字） ●翻...

在日中国人・実績多数・日本語⇔中国語の翻訳をしますイメージ1

インドネシア語から日本語の翻訳します

インドネシア語→日本語フリーランス翻訳者が翻訳します

A4用紙1枚の目安として価格を2500円としておりますが、翻訳量によって上下しますのでまずはお気軽にご相談ください！2009〜2013年大学でインドネシア語専攻し、1年後期に1ヶ月...

5.0 (4) 2,500円

インドネシア語から日本語の翻訳しますイメージ1

ネイティブ！個人勢！日本語 ▶ 英語に翻訳します

ネイティブ翻訳 + JET PROGRAM現役ALTチェック

◇◆ 料金日本語１文字 8円 ~ ◆◇ 通常の日本語文章では日本語１文字「7円」で翻訳しています。日本語214文字までは料金が同じで1500円となります。以後、1文字につき...

ネイティブ！個人勢！日本語 ▶ 英語に翻訳しますイメージ1

日本語の他にスペイン語が母国語になります

スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！

基本的にどんな書類も日本語に翻訳を致します。簡単なものから難しいものまでお任せ下さい！！

- 5,000円(90分)

日本語の他にスペイン語が母国語になりますイメージ1

予約受付中

韓国語の戸籍（手書き除籍謄本）等を翻訳いたします

お手頃価格で、お客様のお手元にできる限り早くお届け致します！

在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍（除籍謄本）の翻訳をいたします。翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。家族関係証明書、電算横書きの戸籍は、さ...

韓国語の戸籍（手書き除籍謄本）等を翻訳いたしますイメージ1

圧倒的安価、高品質、即納！英⇔日翻訳承ります

TOEIC935。外資系リーマンが誠心誠意、即納対応します！

ご覧頂き有難うございます！ココナラでの実績を積む為、最安値にて出品させて頂きます。 TOEICスコア:935点。英⇔和翻訳 ※ 基本は最低料金で承りますが、翻訳...

- (2) 1,500円

圧倒的安価、高品質、即納！英⇔日翻訳承りますイメージ1

翻訳事務所による高品質ベトナム語翻訳を提供します

インボイス対応！正確で自然なネイティブ翻訳

はじめまして。当ページをご覧いただき誠にありがとうございます！東京を拠点に「伝わる翻訳」を大切にしている、トランスマイ翻訳事務所です。日本語・ベトナム語・英語の三言...

トランスマイ翻訳事務所

5.0 (2) 1,000円

翻訳事務所による高品質ベトナム語翻訳を提供しますイメージ1

英作文添削・作成・英語翻訳に対応します

初心者大歓迎 l 英作文添削・作成・英語翻訳どれもOK

英作文の添削・作成・英語翻訳を丁寧にサポートします。「この英語で合っているか不安…」「英作文を自分で作るのが難しい」「もっと自然な表現にしたい」そんな方に向けて...

英作文添削・作成・英語翻訳に対応しますイメージ1

歴20年•日本語↔モンゴル語の翻訳を受け付けます

手紙やメール、字幕翻訳から契約書など幅広く受け付けます。

日本語とモンゴル語の通訳・翻訳専業として20年以上の実績を持つ、現役のプロ翻訳者が高品質な翻訳を提供いたします。現在、日本の民間企業にて通訳・翻訳業務に従事しており、ビジネスの...

歴20年•日本語↔モンゴル語の翻訳を受け付けますイメージ1

メール文をより洗練された文章にするお手伝いをします

英語自然な言い回しや、ニュアンスを大事にした文章にします✾

日常・ビジネス、音楽に関する英語の翻訳・校正全般。オペラ歌手で英会話の講師に出来ることはお任せ下さいね♪ 資格◆ TOEIC 910 TOEIC Speaking...

メール文をより洗練された文章にするお手伝いをしますイメージ1

低価格で英語の翻訳をします

ビジネスでの英語使用経験16年の翻訳家

初めまして、まると申します。商社及び外資系企業にて海外取引先及や社内のグローバルメンバーと英語を使用したビジネスに16年従事してきております。そのキャリアを通じて、...

- (1) 1,500円

低価格で英語の翻訳をしますイメージ1

５００文字までの英文の校正します

帰国子女が英文の文法チェックと校正します

日本人の方の共通の間違え、A, theなどの冠詞、言い回し方、海外のオンラインショップへの問い合わせ、ビジネス、お礼、ラブレター、語学学校への問い合わせなどの短い英文の文法チェック...

5.0 (1) 1,500円

５００文字までの英文の校正しますイメージ1

英日・日英を米国修士がネイティブ品質で翻訳します

TOEIC980×AI活用オプションで自然な翻訳を高速納品

【初回限定】モニター価格として、通常の文字単価10円→5円でお受けします。まずはお気軽にご相談ください。英語・日本語ともにネイティブレベルのバイリンガル翻訳者です。 ...

英日・日英を米国修士がネイティブ品質で翻訳しますイメージ1

ベトナム語⇔日本語翻訳します

工場・技能実習• 特定技能・エンジニア対応可能

日本在住のベトナム人が、ベトナム語⇔日本語の翻訳を丁寧に対応いたします。日本の大学を卒業し、日本で長年生活・勤務しています。工場、技能実習、特定技能、技術者、監理団...

ベトナム語⇔日本語翻訳しますイメージ1

専門性が求められる翻訳・通訳をご提供いたします

・OEM開発、技術資料、納品資料の翻訳編集、Web会議通訳

輸入出商社に勤務しておりました。主に中国の取引先を管理する業務全般を担当しています。・OEM開発、品質保証、製造現場などで使われる専門用語の翻訳をお任せられ・中国製造メーカ...

5.0 (1) 5,000円

専門性が求められる翻訳・通訳をご提供いたしますイメージ1

ヒンディー語・英語・日本語間の通訳・翻訳いたします

役員秘書・通訳・ガイド経験を活かしあなた専用の通訳になります

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ● 英語・ヒンディー語・日本語の間でスムーズにコミュニケーションを取りたい。 ● インド国内のビジネスや旅行において信頼性の高...

- 10,000円

ヒンディー語・英語・日本語間の通訳・翻訳いたしますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
4
5
6
7
8

1,180 件中 201 - 240 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！