日本語履歴書から英文レジュメ作成します

2024年4月 妊娠・出産のため1年間お休みさせていただきましたが、ご依頼の受付を再開しました。またよろしくお願いいたします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「外資系企業に転職したいけど、英文履歴書の書き方が分からない」 「転職UPの転職には英語の履歴書があれば便利だけど・・・作るのがめんどくさすぎる」 と悩んでいる方もいるかもしれません。。。 普段、英語を使われて仕事をしている方でも 英語の履歴書を準備しないといけない！となると時間もかかるし、手間だし・・・ と思っている方もいるでしょう。 そんな方も大丈夫！ 日本語の履歴書や職務経歴書があれば、こちらで英文履歴書を作成します！ 一度作れば、ちょっとの修正で使いまわしも可能！ いざ！という時に強い見方になってくれること間違いありません！ ＜ご依頼の際の準備物＞ ・日本語の履歴書・職務経歴書（名前や、住所、電話番号など個人が特定できる情報は必要ありませんのでマスクしてください。会社名も伝えたくない方はマスクでOKですが、その場合には英語の企業名をご自分でご記載いただく必要があります） ・応募先企業様の情報・応募する職種・応募要項など ＜納品の目安＞ ・要相談（3日〜1週間程度を想定していおりますが、お急ぎの方はお申し付けくださいませ） ＜納品形式＞ ・Googleドキュメント（A4・1枚） ※英語のCVは日本語で書かれた履歴書のように長い文章にしないことが多いです。A4の用紙1枚に収まるように作成します。 ＜注意＞ 翻訳の際に、Google翻訳、Deeple翻訳、ChatGPTなどのサービスを翻訳の補助として使用しております。ご了承いただける方のみご依頼をお願いいたします。