AI翻訳の日本語を自然な文章に校正します

AI翻訳で作成した日本語に違和感がある方へ。中国語原文と日本語訳を確認し、意味を保ちながら自然で読みやすい日本語に整えます。 【対応例】 ・不自然な語順や言い回しの修正 ・中国語原文との意味のずれ、抜けの確認 ・場面に合う丁寧さへの調整 ・ビジネス連絡、商品説明、一般文章の校正 ・修正箇所についての中国語での簡単な説明 【基本料金】 ・中国語原文と日本語訳、合計1,000字程度まで ・校正済み日本語1点 ・修正1回 ・通常24時間以内に納品 法律・医療・契約・学術論文など、資格や専門判断が必要な文章、公的証明付き翻訳、内容の事実確認には対応できません。文章校正のサービスです。