ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（ビジネス・法律）（4ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,180 件中 121 - 160 件表示

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたします

経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。【サービス内容】 ◎一般中国語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの中→日、日→中、中→英、英→中の翻訳、自然な中国語にな...

TransEdu合同会社

5.0 (15) 3,000円

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたしますイメージ1

日本語⇄フランス語　自然な文章で翻訳します

ネイティブチェックで安心！即日対応可！

日本語⇄フランス語の翻訳を行います。フランス語ネイティブが翻訳しますのでご安心ください。外国人の彼氏・彼女が何を言ってるのかイマイチわからない... お客様からもらっ...

mignon．design

- (1) 2,000円

日本語⇄フランス語　自然な文章で翻訳しますイメージ1

多言語翻訳・校正 (ジャンル問わず)します

● 高品質 | 低価格 | 中越比泰馬烏翻訳＋リデザイン ●

⭐︎多言語翻訳お任せください！各ネイティブが翻訳します⭐︎ アメリカ在住経験7年 (英語ネイティブレベル) 主に物流を取り扱う株式会社E&Eカンパニーにて通訳・翻訳サポー...

多言語翻訳・校正 (ジャンル問わず)しますイメージ1

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳します

WEB・LP・SNS翻訳のことならお任せください!

バイリンガルが日本語⇆英語の翻訳を承ります。ただ文字通りに訳すのではなく、言葉の裏側にある文化的背景やニュアンスの違いを理解した上で、相手に「伝わる翻訳」をお届けいたします。ネイテ...

たかはし＠アウトプット専門英会話＋翻訳

4.8 (5) 3,000円

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳しますイメージ1

損害賠償・補償に特化！実務ビジネス英語の翻訳します

外資企業の損害賠償・保険・補償・約款等のプロ翻訳で正確な英語

英語キャリア22年、帰国子女＆現役外資企業勤めのイワモトです。日々の業務は9割英語でやりとりしており、世界各国の方々と取引しております。海外在住（オーストラリア）、およびNAS...

岩本ミライ企画事務所

損害賠償・補償に特化！実務ビジネス英語の翻訳しますイメージ1

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳します

意訳から直訳までネイティブ×日本人が両方向から徹底チェック！

ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。 ※※※※...

5.0 (36) 1,500円

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳しますイメージ1

海外営業の英語対応を改善します

価格・納期・クレーム対応も実務目線で改善

【海外営業の英語対応を実務目線で改善します】海外とのやり取りで、こんな悩みはありませんか？・この英語で失礼にならないか不安・価格や納期の交渉がうまくいかない ...

海外営業　英語会話・メール添削

海外営業の英語対応を改善しますイメージ1

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します

22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳

ただ直訳するだけでは、意味が正しく伝わらないどころか、時には誤解を招くような“変な意味”になることさえあります。本来の翻訳とは、単に言葉を置き換えるのではなく、相手の文化や...

LinLinスタジオ

- (3) 1,500円

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応しますイメージ1

接客＆メール対応の英語、自然で丁寧な表現を教えます

“本当に使える英語”を、目的に合わせて丁寧にレクチャーします

【サービス内容】外国人のお客様対応に英語で不安を感じていませんか？私は、1日に訪れるお客様の9割が外国人という観光地のショップで、2年半・ほぼ英語での環境で接客業務を経...

NopainNogainNogrowth

接客＆メール対応の英語、自然で丁寧な表現を教えますイメージ1

中国語音声対応、店内放送等多目的ご利用出来ます

商業用可⚫︎免税店⚫︎中国語教室⚫︎中国語音声対応⚫︎

⚫︎免税店等の店内放送 ⚫︎商品説明 ⚫︎学習教材 ★童謡★スピーチ★ナレーション　すべて対応 ⚫︎元司会者、標準語のご対応迅速且つ高品質で、ご納品させて頂きます。...

5.0 (4) 10,000円

中国語音声対応、店内放送等多目的ご利用出来ますイメージ1

法律・一般文書の中（簡・繁）→日翻訳承ります

【PRO認定】翻訳歴10年の翻訳者による高品質な翻訳

契約書やビジネス一般文書の中国語（簡体・繁体）→日本語翻訳を承ります。納期は5000字あたり1営業日が目安ですが、案件の受注状況により大きく変動します。翻訳以外の関...

5.0 (1) 5,000円

法律・一般文書の中（簡・繁）→日翻訳承りますイメージ1

日本語⇔中国語に翻訳します

バイアリンガルが低価格、スピーディー、丁寧に翻訳します！

【サービス内容】日→中及び中→日翻訳です。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）のみ対応可能です。 ※契約書や法律、...

5.0 (1) 1,500円

日本語⇔中国語に翻訳しますイメージ1

ネイティブ・ビジネスレベルの英訳を提供します

ビジネスから日常まであらゆる日本語を自然な英語に翻訳します

■ 対象：学生・社会人全般（初心者〜上級者までOK） ■TOEIC900以上、イギリス・香港在住経験有り、海外留学・ビジネス・旅行で約60以上の海外経験をベースに質の高い翻訳...

現役総合商社トレーダー億り人翔

- 30,000円

ネイティブ・ビジネスレベルの英訳を提供しますイメージ1

タガログ語↔︎日　翻訳　迅速丁寧に対応します

自然で伝わる翻訳をスピード重視で提供！

ビジネスから個人利用まで、日英・英日翻訳を幅広く対応します。直訳ではなく、読み手に自然に伝わる表現を重視した翻訳を心がけています。海外経験や異文化理解を活かし、単なる言...

タガログ語↔︎日　翻訳　迅速丁寧に対応しますイメージ1

ロシア語圏ネイティブが高品質な翻訳をします

B型事業所から高品質な翻訳を。ネイティブが丁寧に仕上げます。

ご覧いただきありがとうございます。当サービスは、就労継続支援B型事業所に所属する、ロシア語ネイティブの利用者が翻訳を担当いたします。機械翻訳では再現できない、ネイティブ...

ドリームクエスト津田沼

ロシア語圏ネイティブが高品質な翻訳をしますイメージ1

心を込めて、翻訳のお手伝いをいたします

英⇔日お気軽にご相談ください！

初めまして、Kae と申します。ご覧いただきありがとうございます。大好きな英語と、困っている方の手助けがしたいという想いを掛け合わせ、翻訳をはじめ、英語を使ったお手...

心を込めて、翻訳のお手伝いをいたしますイメージ1

翻訳プロとネイティブが高品質＆格安で英⇔日訳します

日常から学会レベルまで多ジャンル対応！ダブルチェックで安心！

おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。経験豊富なため幅広いジャンルに対応可能です。意訳や文字制限のある字幕はもちろん、メール、ビジネスメール、SNS投稿、ブログ、レスト...

4.9 (27) 1,500円

翻訳プロとネイティブが高品質＆格安で英⇔日訳しますイメージ1

日本語と中国語の翻訳の評価(プルーフ)をします

最大100人のネイティブが、３つの観点でチェックしレポート！

日本語から中国語へ、中国語から日本語へ、それぞれ翻訳された文書の言語チェックをします。それぞれのネイティブが、1人以上100人迄、以下の３点をチェックします。評価するネイテ...

日本語と中国語の翻訳の評価(プルーフ)をしますイメージ1

中国の会計と税務の専門家が専門文書の日中翻訳します

品質重視のため中国人と日本人による相互チェック体制です。

当サービスをご覧いただき誠にありがとうございます。業務内容、プロフィール、実績を記載しておりますので、ご覧いただけますと幸いです。【業務内容】・各種契約書、監査報告...

太田早紀＠中国進出・税務コンサルタント

5.0 (8) 5,000円

中国の会計と税務の専門家が専門文書の日中翻訳しますイメージ1

日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げます

海外会議対応AI×ネイティブ高品質翻訳

日本語で作成されたPowerPoint資料を、自然で「伝わる」英語に翻訳します。単なる直訳ではなく、ビジネスの目的や相手文化を踏まえた表現にリライト。専門用語や社名・商品名...

- 30,000円

日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げますイメージ1

IT/AI/金融分野の英日翻訳承ります

TOEIC 750・¥1,500〜・専門用語対応

ご覧いただきありがとうございます。 IT、AI、金融、Web3分野に絞った英日翻訳を承ります。一般翻訳ではカバーしきれない技術的な専門用語や、最新の海外動向を扱う記事の翻訳に...

selenium｜AI×Web

IT/AI/金融分野の英日翻訳承りますイメージ1

ベトナム語通訳します

ベトナム語通訳・ビジネスサポート

1. 提供サービスの内容お客様のニーズに合わせて、最適な形式で通訳を実施します。 • ビジネス商談・会議：逐次通訳または同時通訳で、意思決定を加速させます。 • 展示会・...

- 10,000円(60分)

ベトナム語通訳しますイメージ1

日英ビジネス翻訳承ります

ネイティブチェックをかけて納品します

こんにちは。フリーランス日英ビジネス翻訳者のまみです。翻訳会社、企業、個人のお客様からのご依頼で、さまざまなビジネス文書を日本語から英語に翻訳しています。フリーランス翻訳者...

日英ビジネス翻訳承りますイメージ1

AI活用で日英翻訳をスピーディに行います

自然な英語に翻訳　AI×人の手で仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。ドリームクリエイターズと申します。＼ココナラ累計取引33件の実績／ AI翻訳技術を活用し、自然で読みやすい英語に翻訳します。人の目で表現...

ドリームクリエイターズ

AI活用で日英翻訳をスピーディに行いますイメージ1

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳します

ネイティブに伝わる自然な【英語➡︎日本語】に翻訳します

★プロ歴24年の翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高さをご...

happystar_翻訳・キャリアコーチ

5.0 (1) 2,000円

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳しますイメージ1

決算書の翻訳（英⇔日）をします

USCPA＆決算実務１０年以上の実務歴ありです。

英文財務諸表の翻訳を行います。海外の企業の決算書・財務諸表を日本語で確認したい、海外の取引先から英語版の決算書を提示されたなどの際にぜひご利用ください。 USCP...

こんちゃんやつ

- (2) 6,000円

決算書の翻訳（英⇔日）をしますイメージ1

日本語⇆中国語の翻訳承ります

翻訳実績あり！まずはお気軽にご相談下さいませ！

初めまして、honaです！数あるサービスの中からご覧くださり、ありがとうございます！資料やカタログなどご希望の文書を日本語→中国語または中国語→日本語に翻訳させて頂きま...

日本語⇆中国語の翻訳承りますイメージ1

英⇨日翻訳します

TOEIC955・外資系勤務が格安で承ります

外語大卒→日系海外業務担当→現在外資系勤務・TOEIC955による英文翻訳サービスです。英文メール、英語資料、英語ニュース記事、英語マニュアル...等の日本語化お任せしてみませ...

あつ英語系スキル

英⇨日翻訳しますイメージ1

20年翻訳家がAI×プロ監査で魂の8言語翻訳します

「言葉の壁を、貴社の強みに変えませんか？」

はじめまして。20年以上の翻訳キャリアを持つディレクターが率いる、大創社（Daisosha）です。外注の翻訳会社では高額になりがちな「多言語展開」を、最新のAI文脈深度分析とプ...

- 50,000円

20年翻訳家がAI×プロ監査で魂の8言語翻訳しますイメージ1

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承ります

★医療機関の検査報告書、同意書、説明書、ホームページなど

～中国語ネイティブ。医療分野経験豊富。医療通訳士資格保有～日本語から中国語へ翻訳 ■人間ドック、健康診断、血液検査、CT、MRI、超音波などの各検査の報告書 ■医療機関の同...

China panda（中国語翻訳）

5.0 (7) 1,000円

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承りますイメージ1

東大卒バイリンガルがスピード和英(日英)翻訳します

英語使用歴13年・TOEIC985による手動日本語→英語翻訳

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円）あらゆる文書の和英翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験

- (4) 1,500円

東大卒バイリンガルがスピード和英(日英)翻訳しますイメージ1

英語翻訳・校正します

ネイティブレベルの英語×編集者レベルの精度で仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っているかぐらスタジオです。大手出版社での編集経験と、国際活動・英語実務経験を...

かぐらスタジオ｜DTP・名刺・英露翻訳

英語翻訳・校正しますイメージ1

ロシア語翻訳・校正します

ネイティブレベルのロシア語×編集者レベルの精度で仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っている「かぐらスタジオ」です。大手出版社での編集経験と、国際活動・英...

かぐらスタジオ｜DTP・名刺・英露翻訳

ロシア語翻訳・校正しますイメージ1

英日翻訳の添削指導をします

初心者からトライアル準備中の方まで、実務翻訳のノウハウを伝授

Wordファイル　A4サイズ1ページ（最大1440字）分の英日翻訳原稿の訳文評価を行い、変更履歴／コメント機能を使って添削結果をフィードバックいたします。 ★リピート歓迎！週一、...

5.0 (143) 1,500円

英日翻訳の添削指導をしますイメージ1

日⇨英翻訳します

TOEIC955・外資系勤務が格安で承ります

外語大卒→日系海外業務担当→現在外資系勤務・TOEIC955による和文翻訳サービスです。 ○私について・外語大を卒業後、医療機械メーカーに入社。海外営業部門で海外取引先窓...

あつ英語系スキル

日⇨英翻訳しますイメージ1

英語⇔日本語　化学系の和英翻訳をいたします

食品・化粧品・バイオに強い化学系技術者による翻訳

ご覧いただきありがとうございます。理系化学系技術者の強みを活かし、不明点を自ら学び丁寧な対応を心掛けます。論文、特許、ニュースリリース、学会発表、雑誌記事などご依頼の種...

5.0 (3) 2,000円

英語⇔日本語　化学系の和英翻訳をいたしますイメージ1

日⇒英の翻訳・添削します

(欧米アジアと8年仕事した経験で用途に合わせて対応致します)

はじめまして！以下のお手伝いをさせていただいております。・日→英の翻訳・英文添削（ビジネス、プライベート、英語を勉強中の学生など様々な用途におこたえできればと思います）...

日⇒英の翻訳・添削しますイメージ1

中国語⇔日本語の同時通訳をおお手伝いします

ベテラン通訳があらゆる分野に対応可能です

中国語ネイティブ　通訳・翻訳迅速かつ正確（医療分野、ビジネス分野、国家資格保有）中国語ネイティブ⇔ビジネス日本語　中国語通訳・翻訳/通訳案内士・医療通訳士・通訳唯一国家...

中国語会議通訳　同時通訳　福田慧

中国語⇔日本語の同時通訳をおお手伝いしますイメージ1

在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します

朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です

＼2026年1月に出品したばかりのオンライン英語通訳サービスです／　従来のトークルームに加え、音声チャット機能がついていますので、多拠点間での打ち合わせを通訳することが可能...

アメリカーナ｜英語通訳 USA在住

5.0 (4) 4,000円(60分)

在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳しますイメージ1

タオバオ集運サービス利用者のサポートいたします

集運利用時にカベににぶつかった場合、中国語の問題等解決します

中国から商品を購入する際、代行業者を通さずにTaobaoが提供している集運（タオバオ公式転送サービス）を利用している方が増えています。手軽に利用できる反面、中国語でのサービ...

5.0 (1) 1,000円

タオバオ集運サービス利用者のサポートいたしますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5
6

1,180 件中 121 - 160 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！