海外のクライアントへプレゼンする資料を翻訳します

ご覧いただきありがとうございます。翻訳・通訳プロのフルヤと申します。 これまで店舗・個人を中心にサポートして参りました。 アカウントの目的に合わせて、英語翻訳・通訳ニーズをまるごとサポートします。 ■ このサービスで解決できること ・海外クライアント向けのプレゼンがあるけど、英文プレゼン資料が書けない ・英文プレゼン資料が書けたけど、内容が伝わるかがわからない。 ・きちんと取引内容を不備なく伝えたい。 そんなお悩みを改善するようにまとめて代行します。 ■ 他との違い・選ばれる理由 昔ながら日本語と英語ネイティブであり、言葉のヌアンスや文化的に使う言葉や文章などのビジネス資料を提供できます。 ■ 進め方・スケジュール とりあえず、プロフィールを拝見いただいた後に、気軽にメッセージしていただけますと、丁寧にクライアントのニーズに合わせたサポートをご提供させていただけます。