シンプル・迅速・正確な戸籍英訳サービスです。
戸籍謄本・戸籍抄本の英訳を承ります。
これまで多数の翻訳実績があり、実務に基づいた正確で分かりやすい英訳を心がけています。
本サービスでは、戸籍謄本（全員分）・戸籍抄本（個人分）のいずれにも対応しております。内容を整理し、英語として自然で読みやすい形に整えて納品いたします。
■基本料金
・1〜2ページ：2000円（24時間以内納品）
■オプション
・3ページ目以降：+500円／ページ
・当日納品（受付時間による）：+500円
■納品形式
・WordまたはPDF（ご希望に応じて対応可能）
■サービスの特長
・実務経験に基づく正確な翻訳
・シンプルで見やすいフォーマット
・迅速かつ丁寧な対応
※内容が複雑な場合や分量が多い場合は、事前にご相談いただけますとスムーズです。
ご購入の際は、以下の情報をご提供ください。
■ご提供いただくもの
・戸籍謄本／戸籍抄本の画像（文字が鮮明に確認できるもの）
・記載されている氏名の読み（ローマ字）
※氏名の読みが不明な場合は、一般的な読み方に基づいて英訳いたします。正確な表記をご希望の場合は、必ず読みのご提供をお願いいたします。
■ご注意事項
・1ページは一般的な戸籍の1画像を基準とします。
・内容や分量により、追加料金をご案内する場合がございます。
・当日納品は受付時間により対応可否が異なりますので、事前にご相談ください。
■その他
・ご不明点がございましたら、お気軽にご相談ください。
