日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ1
日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ2
日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ3
1/3

日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします

歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。

評価
販売実績
2
残り
5枠 / お願い中:0
日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ1
日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ1
日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ2
日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。 イメージ3
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
2日(予定)
初回返答時間
2時間以内(実績)
用途

高評価のレビュー

leoko
見積り相談
3年以上前
よかったです。

サービス内容

【サービス内容】 歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書などを専門で翻訳いたします。 日本語、英語、スペイン語であればどの組み合わせの翻訳でも可能です。 ・歌詞(1曲)、料理のレシピ(1枚)一律¥1000 ・商品の取り扱い説明書(1点)¥1000 or ¥1500 ※商品の取り扱い説明書は内容や説明書の厚さで料金 を決めさせて頂きます。 ※ココナラの規定によりサービス価格を変更させて頂き ました。 なお、上記以外のサービスはこちらでは承ることが出来ません。 【お渡し方法】 基本メッセージにてお渡し致します。(お渡し方法でご要望があればご相談下さい。) 【納期】 依頼成立日から1〜3日でお渡しいたします。 留学経験ありです。一日の半分くらいは英語とスペイン語のネイティブのパートナーと英語で話しています。皆さまのお役に少しでも立てればと思い、このサービスを始めさせて頂きました。なお、承った全ての仕事は私とパートナーの2人で共同で行います。

購入にあたってのお願い

商品の取り扱い説明書において、内容が極度に難しいものやかなり分厚いものはこちらからお断りさせて頂く場合がございますのでご了承下さい。 依頼文に対しての当方の回答から3日以内に返信がない場合はこちらから終了とさせて頂きますのでご了承下さい。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。