サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
NEW
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
NEW
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Web制作・HP作成・EC構築
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
NEW
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
資産運用・副業の相談
NEW
>
>
プロ人材を探す
>
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
1/1
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
英語翻訳
1250ワード: 日英/英日翻訳いたします
(説明書や技術文書などの翻訳実績あり)
評価
5.0
(24)
販売実績
33
件
残り
1
枠 / お願い中:
0
人
虫の本
出品者ランク:
ブロンズ
累積の販売実績が
10件
以上あり、納品完了率
80%
以上の基準をクリアした出品者です。
詳しくはこちら
総販売実績:
574件
サービス内容
購入時のお願い
評価・感想
受付休止中
再開したら通知を受け取る
お気に入り(14)
出品者に質問
ココナラの安心保証
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
4日(予定) / 約6日(実績)
初回返答時間
6時間以内(実績)
用途
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
企画書・資料
論文・レポート
契約書・申請書
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
専門領域翻訳
業種
ビジネス・法律
金融・マネー
教育
文字単価
2円〜/1文字
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
高評価のレビュー
すべての評価・感想をみる
ytatsuya
3年以上前
納期までに非常に高品質な翻訳をご提供くださりました。 専門的な論文でしたが、テクニカルターム、固有名詞を含めて、非常に適切でした。 また、訳に対するコメントもあり、非常にレベルの高いお仕事をなされている方だと思いました。
もっと見る
出品者からの返信
男性
3年以上前
非常に良いサービスを頂きました。 丁寧かつ正確に翻訳をして頂けたと思います。
もっと見る
出品者からの返信
kameyama2525
3年以上前
非常に明確な翻訳をしてくださる方です。 「ああ、原文はこうだけど、こう言いたいんだな」と、細かいところまで配慮していただけたので、とても助かりました。 また機会がありましたら、お願いしたいと思います。
もっと見る
出品者からの返信
maquineco
3年以上前
虫の本さま この度は大変素晴らしい翻訳をしていただき
もっと見る
出品者からの返信
男性
3年以上前
英語の和訳をお願いしました。自分で訳した時には、適切な日本語が見いだせずにいいたのですが、良い和訳をして下さり、助かりました。また、全文和訳を受け取ったあとにした質問にも、迅速丁寧に対応して下さり、感謝しています。
もっと見る
出品者からの返信
サービス内容
論文、プレゼン資料、契約書、エッセイ、履歴書、技術文書等、幅広い分野の翻訳をさせていただきます。 日本語も英語もワードカウント数で1250文字/単語まで2500円で翻訳いたします。 字数ごとに価格を分けたサービスを他にも展開しておりますのでそちらも併せてご利用ください。
購入にあたってのお願い
本サービスとは別に出品しているサービスと比較すると手掛ける文量が多く、内容にもよりますが、お届けまでに時間がかかることをご了承ください。 また、専門的な内容(技術、IT、医療等)も可能ではありますが、あまりにも専門的すぎる内容はご遠慮願います。もし専門性が高い文章の場合はDM機能を使って、あらかじめ翻訳する文章の内容を送って下さると助かります。 注文を取った後にあまりにも専門的すぎて分からなくて訳せない、というような事態を避けるためですので、ご理解とご協力をお願いいたします。
有料オプション
250(文字/単語)を追加(お届け日数+1日)(翻訳を依頼する文量を追加するためのオプション)
+
500円
2,500
円
受付休止中
受付休止中
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
2,500
円
13ポイント (0.5%) 獲得
受付休止中
受付休止中
ココナラの安心保証
お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。
安心・安全の取り組み
キャンセル・返金について
お問い合わせ