飲食店の英語メニューをアレルギー表示付きで作ります

英語で話せなくても、メニューが話してくれる。 外国人のお客様に、料理の内容が伝わる英語メニューを作ります。 【できること】 ・日本語と英語を並べた、指さしで注文できるメニュー ・日本の料理を、何の料理か伝わる短い英語の説明付きで ・アレルギー表示(えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生) ・A4で印刷できるデータでお渡し 【翻訳だけのサービスとの違い】 ・アレルギーは推測で表示せず、分からない点はお店に確認してから仕上げます ・読み取れない文字や価格も、確認リストにまとめてお聞きします 【進め方】 メニュー表の写真と、各料理の原材料をお送りください 初稿と確認リストをお送りします ご回答をもとに正式版に仕上げます(修正2回まで無料) ※やり取りはチャットのみです。AIツールを活用して作成し、内容はすべて人の目で確認しています。 お店のホームページも英語に対応したい方は、こちらのサービスもご覧ください。 https://coconala.com/services/4493919