翻訳させていただきます

CEFR B1-2所持 IELTS、TOEIC、TOEFLといった公的な英語試験の受験経験はございませんが、お仕事をいただけましたら、責任をもって誠実に取り組ませていただきます。 【可能な業務】 ・翻訳 映画や論文、本やデータ資料を翻訳させていただきます 【稼働時間】 水曜日と金曜日はそれぞれ最大9時間稼働可能です。 また、隙間時間だと平日いつでも稼働可能です。 I specialize in high-quality English-to-Japanese translations, with a strong focus on books, academic papers, and film subtitles. My work combines linguistic accuracy with cultural sensitivity, ensuring that every translation captures the original tone, nuance, and intent. With a deep understanding of both languages and extensive experience in creative and scholarly content, I deliver translations that are both faithful and fluent.