カテゴリから探す

ビジネス・プライベートのメール翻訳します

こちらの要望を伝えたり、確実に返信・回答が早く届くメール作成

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:10 お届けまで:1日(予定)
3,000

30ポイント(1%)獲得

サービス内容

ビジネスメールは簡単ではありません。日本語を英訳しただけではビジネスメールにはなりません。英語の達人でもビジネス経験が浅ければ、適切なビジネスメールは書けません。

海外ビジネスの最初にご利用いただくのがベストですが、相手とうまく伝わりあっていない感じがしたら、お試しください。

伝えたい内容、期待する返事、送信先をふまえてメールを作成します。 
最長4時間で作成します。

購入にあたってのお願い

メールの概要(下記)と、メール原稿をお送りください。届いたメールへの返信の場合は、その英文メールもお送りください。

相手国
相手先
送信予定日
期待する結果
和文のメール内容 注:あいさつ抜きで、メッセージ部分のみ書いてください

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス