1/1

タイ人と組んで翻訳（タイ語・日本語）します

Name: タイ人と組んで翻訳（タイ語・日本語）します ビジネスのどんな分野でも対応できますので気軽にご相談下さい。
Brand: ココナラ
SKU: 124941
Price: 1500 JPY
Availability: OutOfStock
Rating: 4.599999904632568 (10 reviews)

ビジネスのどんな分野でも対応できますので気軽にご相談下さい。

評価

販売実績

12件

残り

5枠 / お願い中：0人

ビアンブア企画

総販売実績：38件

翻訳

校正・添削

通訳

お届け日数: 3日（予定） / 約8日（実績）

初回返答時間: 3時間以内（実績）

高評価のレビュー

wongwong

3年以上前

とても頼りになりました。迅速丁寧な対応、それにボランティア精神にも溢れ、素晴らしいサービスでした。ありがとうございました。

peketora

3年以上前

問い合わせ内容に曖昧な点があったにも関わらず、丁寧かつ迅速にご対応いただけました。とても助かりました。ありがとうございます。

山田ひとみ

3年以上前

迅速な対応をありがとうございます。おかげさまでとっても助かりました。お忙しい中丁寧に対応して頂きました。

男性

3年以上前

良いサービスです。今後もお願いしようと思っております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

EverGreen2011

3年以上前

日本語も英語もみた上で翻訳していただき、感謝の言葉もありません。また、お願いしたいと思います。

サービス内容

日本語は200文字、タイ語は100語程度を上限とさせていただきます。あらゆる分野、難易度の翻訳をしています。ビジネスに限らず、プライベートな内容でも誠実に対応いたします。納品前に日本語がわかるタイ人と最終ダブルチェックします。

購入にあたってのお願い

＋100文字ごとに　おひねり500円よろしくお願いいたします。

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証

出品者プロフィール

ビアンブア企画

本人確認

機密保持契約(NDA) 未登録

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 38

評価

4.6

フォロワー 52

プロフィール詳細を見る

出品者のその他の人気サービス

タイ語で【情報収集】タイ語サイトを検索しますタイで新しいことを始めるまえに、手軽に事情をさぐりましょう。

4.2

(5)

3,000 円

パンフレットの翻訳　日本語原稿をタイ語にいたします正確で効果が期待できる、ターゲットをふまえた翻訳が得意です

5.0

(2)

2,000 円

タイ進出を検討中の方の支援や助言を行いますますタイに精通した元商社マンが適切なアドバイスをします。

4.2

(7)

3,000 円

タイの不動産価格調査をいたしますタイ投資物件の価格調査をいたします。

(1)

1,500 円

チェンマイ留学のアドバイスやサポートをします学校の選び方から現地での住まいまでアドバイスします。

5.0

(1)

2,000 円

外資系企業への転職が成功するようにアドバイスします採用経験豊富な外資の元人事部長が丁寧に、具体的に助言します

5.0

(3)

3,000 円

移住体験に基づいたアドバイスをいたします移住先をこれから決める方、決まったので具体的助言が必要な方へ

5.0

(5)

1,000 円

タイ・チェンマイのお寺で瞑想体験ができます２−３日の初心者向け体験コースから修道所での本格的瞑想まで

5.0

(2)

1,000 円

出品者のその他の人気サービス

受付休止中

タイ語で【情報収集】タイ語サイトを検索しますタイで新しいことを始めるまえに、手軽に事情をさぐりましょう。

パンフレットの翻訳　日本語原稿をタイ語にいたします正確で効果が期待できる、ターゲットをふまえた翻訳が得意です

タイ進出を検討中の方の支援や助言を行いますますタイに精通した元商社マンが適切なアドバイスをします。

タイの不動産価格調査をいたしますタイ投資物件の価格調査をいたします。

(1)

1,500 円

受付休止中

チェンマイ留学のアドバイスやサポートをします学校の選び方から現地での住まいまでアドバイスします。

外資系企業への転職が成功するようにアドバイスします採用経験豊富な外資の元人事部長が丁寧に、具体的に助言します

移住体験に基づいたアドバイスをいたします移住先をこれから決める方、決まったので具体的助言が必要な方へ

タイ・チェンマイのお寺で瞑想体験ができます２−３日の初心者向け体験コースから修道所での本格的瞑想まで

5.0

(2)

1,000 円

タイ語翻訳の関連サービス

ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します日本人ｘタイ人の翻訳ペアの正確で自然な翻訳(AI翻訳無し)

5.0

(43)

Goo Studio

1,500 円

動画に翻訳した字幕を付けます動画を配信したい方！タイ人＋日本人で翻訳します。

5.0

(20)

tiy

1,500 円

漫画を日↔︎タイ語にネイティブと翻訳しますとても自然！ネイティブに通用するタイ語で漫画を翻訳します！

4.4

(62)

tiy

2,000 円

翻訳歴25年のプロがタイ⇔日の翻訳をいたしますネイティブチェック100％！タイ語のことなら何でもお任せ！

5.0

(95)

kunhide11

1,500 円

タイ語翻訳1字3.5円～日本人+タイ人で翻訳しますタイの文化等にも精通。話し言葉やスラングにも対応可！

4.8

(35)

tiy

1,500 円

タイ人向けインバウンド翻訳のお手伝いしますあなたの紹介したい物をタイ人向けに翻訳1字3.5円～致します

5.0

(2)

tiy

1,500 円

日泰ハーフネイティブがタイ語⇄日本語翻訳承りますネイティブがスラング、若者用語〜ビジネス用を翻訳致します！

Nene0119

1,500 円

タイ語→日本語に翻訳します在タイ13年目の日本人女性、現役通訳が翻訳します

5.0

(12)

Mugcupp 【タイ語】

1,500 円

タイ在住18年がタイ語で問い合わせ代行しますタイ語が分からなくても安心。結果を日本語で報告

5.0

(1)

タイ在住｜タイ語サポート

2,500 円

タイに販路拡大！WEBサイトをタイ語に翻訳します AIを使わず、長年の翻訳経験から伝わる翻訳をします。

tiy

1,500 円

タイ語を日本語に翻訳します経験を積ませていただく気持ちでお手伝い！

yeon_9999

1,500 円

タイ人行政書士が翻訳します国際結婚、婚姻証明書、戸籍謄本、出生証明書、通帳、卒業証明書

5.0

(3)

wanvisaoffice

5,000 円

ネイティブチェック込みでタイ語翻訳します現地18年在住｜一般タイ人の感覚で自然な表現へ

(1)

タイ在住｜タイ語サポート

1,500 円

タイ語【旅行会話】教えますタイ旅行中の会話に不安なあなたへ

Taak｜ HP 地図動画海外｜

5,000 円

一律3000円から　タイ語公的書類を翻訳します出生証明書・独身証明書・住居登録証など。生成AI未使用！

GONGPOP KIKUCHI

3,000 円

タイ語でファンレターの翻訳を読み直しますブライト、ウィン等ファンレター翻訳のブラッシュアップします。

5.0

(4)

Rさん　

5,000 円

タイ旅行中困り事タイ語→日本語サポートします短文OK／ホテル・タクシー・買い物の会話対応

NAM976

1,000 円

タイ人とのLINEやSNSを自然に翻訳します日タイハーフが自然で伝わる表現に翻訳します

ちひろ｜日タイサポート

1,500 円

評価・感想（10件）

総合評価

4.6

星5 (非常に良かった)

9件

星4 (良かった)

0件

星3 (普通)

0件

星2 (悪かった)

0件

星1 (非常に悪かった)

1件

項目別評価

サービス内容/提案のわかりやすさ

コミュニケーション

10件の評価

2020年12月30日

連絡なしによる自動評価途中終了した取引

（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。

ビアンブア企画

この度はお役に立てず大変失礼いたしました。（通知を見落としていました）また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
2018年10月30日

男性

丁寧で迅速な対応をして頂きました。有難うございました！

ビアンブア企画

ありがとうございます。また何かありましたら気軽に活用して下さい。
2018年10月6日

男性

良いサービスです。今後もお願いしようと思っております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
2017年11月30日

EverGreen2011

今回も迅速・高品質のご納品をいただきました。次回もよろしくお願いします。

ビアンブア企画

いつもありがとうございます。信頼関係があるので仕事やりやすいです
2017年10月15日

EverGreen2011

日本語も英語もみた上で翻訳していただき、感謝の言葉もありません。また、お願いしたいと思います。

ビアンブア企画

やりがいのあるお仕事ありがとうございます。今後ともよろしくお願い申し上げます。
2017年9月21日

EverGreen2011

素晴らしい翻訳をしていただきました！

ビアンブア企画

指示を事前に頂いたので、翻訳の仕事がとてもすすめやすかったです。また機会がありましたらよろしくお願いいたします
2017年8月24日

山田ひとみ

迅速な対応をありがとうございます。おかげさまでとっても助かりました。お忙しい中丁寧に対応して頂きました。
2017年8月23日

wongwong

とても頼りになりました。迅速丁寧な対応、それにボランティア精神にも溢れ、素晴らしいサービスでした。ありがとうございました。

ビアンブア企画

お役に立てて幸いです。担当者の実家が洪水で焦りましたが、納期通りにできて良かったです。また気軽にご利用ください。
2017年4月30日

音玉師　心人

対応も素晴らしく、スムーズに回答を頂き心より感謝いたします(^^♪

ビアンブア企画

また何かありましたら気軽にどうぞ。
2016年8月21日

peketora

問い合わせ内容に曖昧な点があったにも関わらず、丁寧かつ迅速にご対応いただけました。とても助かりました。ありがとうございます。

ビアンブア企画

お役に立てて良かったです。　またタイ語でお役に立てることがあるようでしたら、気軽にご相談ください。