カナダ人元会社社長による文章添削、校正、訂正を致します。
Joshによる英語でのフィードバック付き(希望者)
メニューからビジネス文章まで幅広く対応出来ます。
例
・英文のメール、手紙、ラブレター
・英文スピーチの原稿
・ビジネス文章、会議資料
・レストランのメニュー
・ウェブサイト内の英文英単語
・YouTubeの字幕
・英語の歌詞
こんな方にオススメ!
・ネイティブの自然な言い回し方をしたい
・ビジネスの場面で使える失礼のないプロフェッショナルな書き方をしたい
・いまいち自分の英語では不安
・スペルや冠詞の細かなチェックをネイティブにしてもらいたい
ネイティブ添削を使うとどるなる?
・メールや原稿に自信が持てる
・ネイティブの言い回し方を学べる
・英語の勉強にもなる
【料金】
校正 : 1文字/1円
書き換え : 1文字/2円
【Josh経歴】
・ブリティッシュコロンビア、オカナゲン大学卒業
・元派遣会社社長(カナダ)としてビジネス英語はもちろん1万通通以上の履歴書に携わり、エンジニアから博士号の方など幅広い種類の専門分野を数多く面接官を務める
・現地大学生への日本語コーチングや一般の方への英語コーチング経験有り
・現在はプロフェッショナルとして活躍
趣味:プログラミング、クッキング、山登り
基本的に翻訳はおこなっておりませんが、言い回し等わからない部分は日本語で書いて頂いて大丈夫です。
書類はWordで送って頂けるとありがたいです。
(PDFだと文字カウントが出来ない為文字起こし代を別途頂く場合があります。)