英語→日本語、日本語→英語、翻訳します

★お願い ・翻訳の文章は、ワード、エクセルにてお願いします ・読み取りづらい手書きはお断りさせていただく場合がございます ・長文や、難易度の高い文章（専門書、論文など）は事前に問い合わせをお願いします ・あくまで海外に留学経験あり、TOEICは800点後半程のスキルですので、完璧を求める方にはお力になれない可能性がございます ★Before you purchase... ・Please attach your text into a word file or a excel file. ・If you require long sentences like thesis, please let me know before you purchase my service. I may cannot handle it. ・I am not a professional translator. If you need perfection for your request, I may cannot help you.