サービスを探す

24H以内可!日⇄英ネイティヴ翻訳いたします

緊急で本格的な翻訳が必要な際にご利用ください!

4.913件) 販売実績:14
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:2日(予定)/1日以内(平均実績)
2,000

20ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

*翻訳は翻訳者の各国文化経験により内容の質に大差が出ます

イギリス大学留学、ヨーロッパ・オーストリア勤務経験有りの翻訳者が実用的な英語・日本語にて翻訳をいたします。

*専門分野
ファッション/アート/文学/文化/音楽/留学/旅行/ビザ/学校/大学/ツーリズム/論文/食品/衣料/輸出入/物流/販売/その他

24時間以内の返信可能です。
さらにお急ぎの方は購入時にその旨をお知らせ下さい。
できる限りご協力できればと思います。

【翻訳価格:2000円】
日本語→英語 500字
英語→日本語 300 words
*技術系、医薬品系に関しては上記よりマイナス100字/words にて2000円対応可能です

有料オプション

このサービスには、2,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

海外在住ですので、日本時間深夜でも対応可能です。
翻訳の背景も教えていただきますと、より、ご意志に沿った翻訳ができます。
(大学のレポートのため、企業での会議書類作成のため、など)

一言PR

インターネット上で「これ、雰囲気が違うのではないかな」という翻訳を良く目にするようになり、少しでもみなさまの思った通りの訳ができるよう、私も貢献できればと思いはじめてみました。

評価・感想(13件) 4.9

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス