米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ1
米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ2
米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ3
1/3

米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います

1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし

評価
販売実績
110
残り
3枠 / お願い中:0
米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ1
米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ1
米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ2
米国在住経験あり 1文字1円で日⇔英翻訳を行います 1000文字、500英単語1000円で承ります(字数上限なし イメージ3
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談 / 約7日(実績)
初回返答時間
10時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
1円〜/1文字
言語

高評価のレビュー

omochiz
見積り相談
3年以上前
4000字の日本語エッセイの英訳を依頼しました。 エッセイだと訳す方によって捉え方が違うので大丈夫かなと思ったのですが、それはまったくの杞憂でした。 
女性
見積り相談
3年以上前
こちらの質問にアドバイスまでいただき大変参考になりました。 私自身も他の言語で翻訳者をしていますが、依頼者の伝えたいことを優先したとても良い表現を選んでくださる方だと思いました。 自称プロにお願いしても翻訳家とは呼べないような仕上がりを受け取ったことがありま...
女性
見積り相談
3年以上前
長文かつ専門的な内容でしたが、とても丁寧に対応していただきました。自分の力だけでは翻訳するのが難しい内容だったので、Xyrox様に訳していただきとても助かりました。また機会がありましたらお願いしたいと思います。
女性
見積り相談
3年以上前
このたびはお世話になりました!個人利用のため英語の手芸本の翻訳をお願いしましたが、 大変分かりやすく丁寧に翻訳をしていただけました。 機会がありましたらまたぜひよろしくお願いいたします。
女性
見積り相談
3年以上前
とてもスムーズで、丁寧なお取引でした。 翻訳も意図を汲み取って下さるもので、 また、細かなとこほも納得がいくまで何度もやり取り頂けました。

サービス内容

米国に4年間在住、TOEIC990点(満点)、TOEFL iBT 114点取得済みの大学院生が翻訳いたします。1000円→日本語:1000字/英語:500単語 日本語・英語間の翻訳を行います。書類・Webサイト・エッセイ・授業課題・YouTubeなど、幅広いメディアにおいて対応できます。ご気軽にご相談ください! 低価格・高品質を両立した翻訳を行います。また、依頼者とのコミュニケーションを円滑に行い、依頼者の希望に合うように文書を作成します。 【自己紹介】 幼稚園の頃から英語に触れて、4年間アメリカ合衆国に滞在。ネイティブと常に触れ合ってきました。中学で英検一級、高校でTOEFL iBT113、TOEIC 990点を取得。また、2019年にもTOEIC、TOEFLを受験し、共に990点、114点を取得しています。 カジュアル からフォーマル、様々なスタイルの翻訳が行えます。現在、ブログも執筆しており、日本語と英語両方で記事を書いています。 【価格】 基本価格1000円→日本語:1000字/英語:500単語 以降、500字/250単語毎に+500円とさせていただきます。 専門性によっては、価格を最大2倍に上げさせていただきます。ご了承ください。 この値段設定としては、coconalaをまだ始めたばかりであるということで、安値でやらせていただいています。大手翻訳業者様を通すものだと1文字4~5円、換算すると1000字で4000~5000円となっています。 同等のクオリティで、自然な日本語⇔英語を行います。気軽にお見積もりください。 また、YouTube動画の翻訳も承ります。見積もりの際、その旨を申し出てください。 【納期】 文章の量に応じて迅速に対処いたします。最短即日〜3日ほどお時間をいただきます。 【サービスの流れ】 ご入金 → 翻訳 → 納品 → 確認(→修正)→終了

購入にあたってのお願い

必ず、見積もり相談を行ってください。翻訳は、自信と責任を持って承っております。納品時にご確認をしていただき、必要ならば修正を行いますが、それ以降はこちらに大きなミスがない限り、返金や撤回は受け付けませんのでご了承ください。お客様と齟齬が起きないためにも、見積もり相談の項目はできるだけ詳細に記入いただけると助かります。 また、翻訳物に対しての法的責任は一切負いかねます。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。