英文翻訳・映像翻訳にお困りですか？
英文翻訳では、ニュース記事、手紙、歌詞などの日用的なものから、ビジネス文書、プレゼン台本などの実用的なもの、さらには大学の課題、英文エッセイなど学術的なものまで安価で幅広く対応いたします。
映像翻訳では、Youtube動画、プレゼン映像などをご提供させていただきます！
翻訳は、日本語→英語 英語→日本語に対応しておりますので、お気軽にご相談ください
上記に書かれていないものでも依頼を引き受けますので、ご連絡ください！
私は実際、映像翻訳のコンクールに出品し、賞をもらったこともありますので、腕には自信があります。
あなたの英語の悩みを解決し、生活を豊かにするため、誠心誠意ご協力させていただきますので、よろしくお願いします。
１．翻訳する量によって作業にかかる時間が変わるため、多少のお時間をいただくことをご了承ください。
２．映像翻訳は、1秒に4文字という制限がありますので、お客様が表現したい言葉と違う可能性がございます。
３．お客様の考え、伝えたい言葉・気持ちによって言葉を選ぶ必要がございます。なので、ご依頼の際は、どうしてこの文章・映像を作ろうと思ったのか、これはどういう場面で使われるのかをお伝えください。
