教員経験を生かした翻訳をいたします。*現旅行会社勤務
ビジネス、観光業、などのジャンルでの翻訳を承ります。飲食店の英語メニューや看板の英語、外国人の友人からの手紙の翻訳等もいたします。
【必ずお読みください】
*ご購入前に必ず『見積り・カスタマイズの相談をする』から内容をお知らせいただけますと幸いです。
【料金】
日本語→英語翻訳
〜200文字以下:500円から承ります。
英語→日本語翻訳
1単語あたり2円
〜300単語以下:500円から承ります。
*難解な内容、専門的な文章の場合、お値段変動の場合がございます。
*料金がご心配な方には、サービス利用時に事前に料金のお見積もりを提示いたします。
【納期】
200文字(単語)あたり1日〜2日程度
*ご相談いただければ、お急ぎで翻訳いたします。
【サービス利用の流れ】
(1)サービス利用のご相談
↓
(2)お見積もり
↓
(3)ご購入・納期確定
↓
(4)訳文お渡し
↓
(5)修正対応
*訳文をご確認いただき、ご指摘いただいた箇所を納得のいくまで修正致します。
↓
(6)翻訳終了
・内容、納期によってはお引き受けできない可能性があります。
・ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。こちらのステップを踏まずに直接ご購入された場合は、やむを得ずキャンセルさせていただくことがあります。
【必ずお読みください】
・ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。こちらのステップを踏まずに直接ご購入された場合は、やむを得ずキャンセルさせていただくことがあります。