中2のときに興味本位でNHKの「みんなの手話」を見て,ハマっていき
いつの間にか高校・大学で手話通訳のアルバイトを行なっていました.
最近は本業のかたわら,手話通訳のボランティアをしています.
●流れ●
動画の時間は10分ほどを想定しています.
それよりも多くなる場合は追加料金が必要です.
内容と視聴される参加者はどんな人たちかを教えてください.
資料等がある場合はその資料もお送りください.より詳しい手話の表現が可能となります.
その後に音声データor動画データをいただき,
日本語から手話に置き換えます.
納品は動画でお送りいたしますが,
プライバシーの関係があるため,二次利用,公開はしないでください.
手話通訳歴は長めですが,手話通訳士の資格は持っていません.
手話通訳士に依頼する場合の給料と比較した上での料金設定となっています.
また出品者の出身地の関係で一部手話の表現と異なる部分があります(いわゆる「方言」というものです),もしわからないところがありましたら問い合わせください.
事前にどんな内容の動画や音声かを教えてください.
場合によってはお受けできない場合があります.