サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
契約書
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
契約書の作成・チェックを依頼。専門家が安心の内容に整えます。（7ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
930
件中
361 - 420
件表示
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
ジャンル問わず英語⇔日本語へ翻訳致します
低価格/迅速/丁寧な翻訳(海外在住8年,TOEIC900点)
〇納期、価格 ▼文字数の目安 A4用紙1枚程度(日本語:約700-800文字､英語:約300-400words)。 ▼納期 翌日納品(A4用紙1枚以上は要相談）。 ...
不動産売買／賃貸契約書、重要事項説明書翻訳します
翻訳・通訳歴6年 外国人との取引経験豊富、宅建士資格保有
不動産売買／賃貸契約書、重要事項説明書の日英翻訳を承ります。 ＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●契約書、重要事項説明書の翻訳が必要 ●外国人との取...
日本と中国を繋ぎます
中国語の文章や動画を日本語で観たいあなたに
これからは必ず中国の時代が来ます⁉️今こそ中国語に更に正確さのある翻訳を使う時代です❗️中国に10年間日本に8年間住み、中国語検定二級を持つネイティブの翻訳を求めるべきです。 ★...
主に英語に文章化したいものを翻訳したりします
どんな言語でも翻訳します！返信も早くわからないをなくす！
サービス説明文例 ご覧いただきありがとうございます！ こちらは、英語の文章作成や翻訳、簡単な英文チェックを代行するサービスです。 日常英会話、SNS投稿、メール、学...
ゼロ・ドリフト翻訳の相談になります
〜大半の翻訳が意味ズレしている中、意味ズレなしの翻訳です〜
【ゼロ・ドリフト翻訳】 日本の企業・政府・行政が“今すぐ導入すべき唯一の整合法 「翻訳のわずかな齟齬が、数十億円規模のリスクを生む」 これは国際契約や規制文書の現場で誰も...
日⇆英の翻訳をします
低予算で翻訳を必要とされている方へ！
正確、そしてナチュラルに英文を仕上げます！ Webページに英訳も欲しいけれど予算が少ない！ 海外の方へメールを送りたいが英語力が不安... 英文の説明書が理解できない.....
和英翻訳、英和翻訳、安価で承ります
英語で書かれたものならなんでも翻訳いたします。
500円で和英翻訳600字まで、英和翻訳350wordsまで翻訳します。 それ以上の文字数も、 和英翻訳600字まで、英和翻訳350wordsにつき+500円で対応いたします。 ...
タイ語から日本語への文書翻訳、通訳をいたしまます
一般からビジネスレベルのタイ語↔日本語、英語翻訳
産業機械関連の商社で、タイ駐在歴6年経験あり、ビジネスレベルでのタイ語通訳が可能です。文書、契約書類の翻訳も承ります。PPT資料作成なども別途請けることができます。
日常のメールから資料まで翻訳します
様々な業界に合わせた翻訳をご提供
海外とのやり取りが多くなっている昨今、メッセージや資料の翻訳まで手が回らないという声を耳にします。 そんな方々のサポートができればと思い出品致しました。 プライベートなもの...
日⇆英 翻訳いたします
ビジネス、日常会話、趣味等々、あらゆるシーンに対応します
日本語から英語及び英語から日本語の翻訳を致します。 ビジネスやメール、日常会話や洋書、趣味、海外サイトの翻訳等々、広範囲で承ります。 文書丸々の翻訳も、一文や一言翻訳、わからな...
英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳します
TOEIC990 カナダ在住３年 NZ在住１年 翻訳家です！
英語日本語翻訳歴1２年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。 ビジネス文書が得意分野です。 ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。 その...
韓国語⇄日本語ナチュラル表現の翻訳をお手伝いします
韓国人ネイティブがニュアンスまで伝わる韓国語に仕上げます
はじめまして！ この度はご覧いただきありがとうございます。 韓国人ネイティブならではの感覚で、 言葉の意味だけではなくニュアンスまで伝わる自然な韓国語に仕上げます。 直...
行政経験あり｜日葡英トリリンガル翻訳します
N1・TOEIC955｜市役所通訳経験あり｜正確で自然な翻訳
ビジネスから日常まで、 目的に合わせて「自然で伝わる」文章に丁寧に仕上げます。 行政・ビジネス現場での実務経験を活かし、 正確さと読みやすさを大切に翻訳いたします。 法...
英→日、日→英 翻訳承ります
メール、webページなど何でも訳します★ビジネス英語に強み
記事やwebページ、メールの翻訳等承ります！ 英→日、日→英 両方可。ビジネス英語に強みありですが、なんでもお気軽にご相談ください！ 翻訳料金は以下で1,000円とさせてい...
ネイティブがチェックする日仏翻訳を提供します
※翻訳チェックだけでも可 ご相談ください
■サービス内容 日本語 ⇄ フランス語 の翻訳を承ります。 文章・日常会話・商品説明・ビジネス文書など幅広く対応可能です。 フランス語ネイティブが常におり、ネイテ...
法律英語に強い翻訳者が英文契約書の翻訳いたします
行政書士試験合格、企業法務経験有の翻訳者による翻訳を提供
ご覧頂きありがとうございます。 英文契約書の翻訳を作成いたします。3ページまでは基本の料金で対応可能です。（ページ数が多いものの場合は事前に見積もりの形でご相談ください）
日本在住20年！自然で伝わる日韓翻訳を提供します
幅広く対応！読みやすく自然な日本語・韓国語に仕上げます。
☑︎こんな方におすすめ • K-POPの歌詞やSNS投稿を日本語で読みたい • 韓国の友達とのメッセージやLINEを自然な日本語にしたい • 韓国語のブログやレビュー、日常会...
中国語⇄日本語翻訳｜ビジネス〜日常まで対応します
ネイティブ中国語（簡・繁）×日本語N1➕日本人校正で自然表現
はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...
英検2級が自然な英訳翻訳をします
直訳ではなく伝わる翻訳を心がけます
英語の文章を、意味を大切にしながら自然な日本語に翻訳します。 直訳っぽく不自然にならないよう、文脈を確認しながら読みやすい表現に整えます。 対応できる内容 英文記事の和訳...
電力分野の技術書類翻訳を承ります
電力分野の経験年数6年、専門用語が多い資料にお困りの方へ
海外進出にあたり技術書類に翻訳にお困りの方、海外お客さん向けの専門性高い資料作成に自信のない方、翻訳した内容の専門用語をチェックしたい方向け、電力分野の仕事経験あるエンジニアより最...
格安で英語⇔日本語の翻訳承ります
TOEIC 920点、外資系企業勤務20年の経験を活かして
英国本社や、外国人上司のやり取りで、日常的に英語を使っていました。主に、商品情報のやり通り・営業情報のやり取り、技術マニュアルや商品マニュアルの翻訳等、ビジネス全般の英語が得意です...
AI哲学者が丁寧に日英翻訳します
学術論文9本を日英で執筆した独立研究者が担当
「Google翻訳じゃ不安だけど、翻訳会社は高すぎる…」 AI×人間のハイブリッドで、 自然で正確な日英翻訳をお届けします。 【私の強み】 ・AI哲学の学術論文を9...
米国ビジネス経験を活かした日英翻訳を致します
米国駐在員経験者★迅速・丁寧で満足度高いサービス
米国駐在員経験者の私が現地で習得した活きたビジネス英語を、 ネイティブレベル且つジャパンクオリティにて提供致します。 業種・業態に関わらず、ビジネス関連の翻訳・通訳・交渉が...
送っていただいた文章を英語に翻訳致します
英検準一級保持者が翻訳を手助けっ！
送っていただいた文章を英語⇒日本語又は日本語⇒英語に翻訳致します。 【 基本サービス⠀】 英語⇒日本語・・・300単語まで1000円 日本語⇒英語・・・600字まで10...
英語の翻訳承ります。
英語⇔日本語の翻訳をいたします。 ビジネス、プライベート、いずれでも対応いたします。 直訳ではなく、できるだけ自然な文章に仕上げます。 字数の目安は以下ですが、内容（...
日⇔英（サービス業に特化）翻訳します
現役ネイティブホテルマンによる翻訳
サービス業に特化した翻訳（日⇔英）を致します。 例として： ＊パンフ・HP ＊メニュー ＊口コミの返信 ＊ノーティス ＊マニュアル ＊ビジネスメール・手紙 ＊書類 ...
自然で伝わる英語と日本語を翻訳します
丁寧で自然な翻訳を迅速にお届けします
本サービスでは、日本語 ↔ 英語／韓国語 の翻訳を丁寧かつ自然な表現で仕上げます。 ☆日常文からビジネス文書まで幅広く対応☆ 「意味は合っているけど、ネイティブっぽくない」...
日本語⇄韓国語通訳、翻訳出来ます
日本語⇄韓国語なら何でもお任せください！
こんにちは！ 韓国出身の会社員です。 日本語の資料を韓国語にしたい！ 韓国語の資料を日本語にしたい！ 等 日本語⇄韓国語のことなら何でもお任せください！
プロスポーツ企業の通訳経験者がお手伝いいたします
専門用語も安心な事前ヒアリングで自然な韓国語に通訳します
【推しの動画や曲の翻訳】【ビジネス文書の作成・添削】 ★プロスポーツ企業とのお取引経験有り★ 事前に内容についてヒアリングを実施。 専門用語や名詞がＡＩ翻訳では不自然なこ...
英語からタイ語、タイ語から英語の翻訳をいたします
タイ語ネイティブ、英語TOEIC（955点）で翻訳いたします
現在、日本の国立大学の大学院で勉強しています。 英語からタイ語、タイ語から英語の翻訳を単語３00語500円でいたします。 その後は100語ごとに500円で行います。 納期は厳...
韓国語⇄日本語の正確で自然な翻訳をします
日常会話からビジネス文章、漫画、動画の翻訳など幅広く対応可能
はじめまして！ 都内在住でTOPIK6級を取得しており、韓国語を活かした在宅ワークを行っております。漫画や動画、日常会話、ビジネス文書まで幅広く正確さはもちろん、自然で読みやすい...
英⇔日翻訳（日常会話～ビジネスまで）サポートします
★期間限定！先着5件の依頼を特別価格でご提供★
【基本料金】 ●英語→日本語 400words: 1000円 ●日本語→英語 800字: 1000円 。＊★オープニングにつき、先着5件の依頼を特別価格でお受けしま...
ルーマニア語⇔日本語・英語の翻訳をいたします
ルーマニア法務省認定翻訳者による高品質な翻訳
一般文書（メール、ニュース記事、歌詞など）から専門的な文書（ビジネス文書、公文書など）まで幅広い分野での対応が可能です。 ルーマニア法務省認定翻訳者・通訳者 翻訳者歴10年 日本...
自然・迅速 日韓・韓日ビジネス翻訳します
日本語⇄韓国語 翻訳｜ビジネス対応可能
ご覧いただきありがとうございます。 日本で12年間、企業勤務経験のある韓国人です。 日韓ビジネスの現場で培った経験を活かし、 資料作成・翻訳を丁寧に対応いたします。 ...
日本語1段落を英語に翻訳！
日本語1段落（約200字）を英語に翻訳します！ アカデミックな目的でも、ビジネス使用でもなんでもOK！ （英→日翻訳もモチロン承ります！） メールや資料の翻訳など、お気軽...
【翻訳サービス】中国語⇔日本語の翻訳が出来ます
日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳をさせていただきます。 ・日本語⇒中国語の場合は200文字 ・中国語⇒日本語の場合は100文字 を上限とさせていただきます。 ...
中国語翻訳代行します
中国語文書やメールなど、日中も中日も翻訳します。
日本語→中国語、または中国語→日本語の翻訳代行を行います。初めは文字数をご連絡下さい。もしくはA4サイズの紙で、何枚か。
英語文を自然な日本語へ変換します
不自然さを可能な限りなくし耳なじみのある内容を作成します
英文を、ただ訳すだけでなく、自然で読みやすい日本語に整えます。 不自然な言い回しや伝わりにくい表現を調整し、用途に合わせて丁寧に仕上げます。 基本料金3,000円では、英文...
中日英の通訳・翻訳を提供します
中国語会話を練習したい方におすすめ
日本語⇄中国の通訳•翻訳を対応します。 ネイティブの中国語のため、中国語会話を練習したい方を募集しています。 語学力を活かしたいです。
中国語（簡体字）→日本語翻訳します
中国留学経験を活かし、自然な日本語に翻訳します
中国語（簡体字）→日本語翻訳です。 一般的な文書の翻訳を致します。 基本料金：1,000円(500文字以内) それを越える場合は中国語→日本語：1文字2円でお引き受けいたしま...
簡単な英文から専門的な英語論文まで何でも翻訳します
英検準1級所持者が誠心誠意ご希望にお応えします！
和訳英訳問わずご希望の文書の翻訳を致します。サービス価格及び納品期間は依頼される文書の量によって変動します。基本的にA4サイズ1枚につき1000円、最短で即日納品で承ります。お気軽...
日本語から中国語、中国語から日本語を翻訳します
中国の文章や動画を日本語で観たいと思う方に
中国語の文章や動画、漫画など様々な物を日本語訳します。逆に日本語を中国語に翻訳することもできます。 要望があれば、pdfやテキストなど分かりやすいように翻訳をします。
中国の公証書、結婚証など公文書を日本語に翻訳します
日本でビザ申請、婚姻届出などの時にオススメ
A4サイズ(結婚証の場合は見開き1ページ)あたりの料金です。字数はページごとに100文字以内のものとする。100字を超える場合、100文字ごとに1000円と計算させていただきます。...
日本語⇆英語の文章、メール作成、添削など承ります
TOEIC 980点、企業実務経験者の実用的サービス！
日本語の文章、メールを英語に翻訳したい方、またはその逆のご要望承ります！ 英語は少しできるけど、書いたメールが相手に伝わるか不安…. 英語で届いたメール、なんとなくわかるけど自信...
１文字 １円！韓→日 翻訳承ります
在韓6年、自然な日本語に翻訳します
ご訪問頂き有難うございます^^ 現役韓国在住、在住歴6年の日本人です。 ・韓国語能力試験（TOPIK）６級保有 ・社会統合プログラム履修終了 ・ビジネス韓国語可能 日...
日本語↔ポルトガル語翻訳します
ネイティブが対応！正確＆丁寧な翻訳サービス
日本語⇔ポルトガル語の翻訳サービスをご覧いただきありがとうございます。 私はブラジル出身で、日本在住歴30年以上。ビジネス・法律・不動産・生活関連など、幅広い分野での翻訳経験...
ドイツ語のお手紙要約します
在独２０年！ドイツ語で書かれたお手紙を要約します。
ドイツ語で書かれた手紙をもらったものの、内容がよくわからないので不安。誰かに読んでもらいたい。 そんな方にA4サイズ１枚につき、５００円で大体の大切な所を要約します。 ...
英語⇔日本語の翻訳致します
あなたが必要としている翻訳を素早い作業ですぐに納品！
英語⇔日本語の翻訳をさせていただきます。 ２年間以上の留学経験をもとに、現在も本業で英語を活用しています。 お気軽にお仕事相談ください！
どんな記事でもわかりやすく翻訳します
どんなものもわかりやすく翻訳します！
ビジネス文書でもSNSへの投稿文でもクリエイティブでも！日本語から英語、英語から日本語、両方翻訳できます！ 当方、TOEIC 945点、2年間ビジネス文書の翻訳、通訳を経験済...
英語の関係なら個人でやれる範囲内でお手伝いします
海外調達の経験もあり、社内通訳もやっていたことがあります。
資料の翻訳関係 (英和、和英)
スペイン語翻訳します
激安！記事、小説、ニュースなど場面に合わせた翻訳をします♪
[内容] 日本語⇄スペイン語の翻訳を行います！ ５年間スペイン語を学んでいたため、ニュースや日常会話、記事、本の内容等の翻訳ができます。スペイン語検定4級保持。 [料金]...
どんなスペイン語でも翻訳いたします
海外勤務4年目以上の私がスペイン語⇄日本語の翻訳を行います！
日常生活から旅行、ビジネスのスペイン語、全て対応可能です！ 旅行のためのホテルやツアーのメールは早くて3時間以内、遅くても1日以内に仕上げます！ 法律関係の翻訳も経験あります。...
どんな文章も自然に翻訳いたします
一年留学経験有り•現役国立大学生が翻訳！自然で伝わる英語に。
SNSのプロフィール、ブログ、創作漫画の翻訳、英語での投稿やコメントの翻訳、歌の歌詞の翻訳、メニュー制作、英作文の添削など、なんでもご相談ください。 アメリカ留学経験を活かして、...
韓⇄日翻訳@ファンレター〜専門書まで翻訳します
韓国での翻訳・通訳の経験を生かした翻訳
会社の会議の通訳から、論文の翻訳などの業務を経験しただけでなく、韓国生活の中で使われている表現にも精通しているのて、より意味合いのある一味違うファンレターなども翻訳できます。一文字...
スペインで使われているスペイン語に翻訳します
スペインに在住している為、現地人の声を聞きながら翻訳できます
まずは自己紹介ですが、私は現在スペインに在住しており、スペイン人と同居しております。その為、スペインで使われるスペイン語により近いイメージの言葉に翻訳する事ができます。 近頃...
英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳します
翻訳関係、通訳等も気軽になんでもご相談下さい^_^
英語限定ですが翻訳業務/通訳業務いたします。 契約書、メールのやりとり、プレゼン、注文書、請求書等。 技術的な専門分野の翻訳は応相談。 場合によっては翻訳者兼の仲介者として会...
ドイツ語翻訳、日本語をドイツ語に翻訳します
ドイツ在住者が、自然なドイツ語に翻訳します。
日本語もしくは英語をドイツ語に翻訳 100文字以内1000円 200文字2000円、以降100文字ごとに1000円 ドイツ語を日本語もしくは英語に翻訳 100文字以内100...
高度文書向け！ベトナム語⇔日本語翻訳します
N1(日本語能力検定1級)のネイティブベトナム語話者が実施
【本サービスの内容】 ベトナム語を翻訳します。 もちろん、ベトナム語⇔日本語の双方向どちらでも可能です。 日常的な文はもちろん可能ですが、本サービスは高度な文書向けです。...
英文の翻訳、日本語の英訳を致します
大学在学中に米国留学、現在は某商社で海外営業を実施。
迅速かつ丁寧なご対応をさせて頂きます。 サービスにご満足頂けない場合はお題を頂きません。 学生時代に塾を立ち上げ、本場の英語を生徒に伝えるべく米国に渡りました。その後、別の...
英語翻訳いたします
ビジネス文書、メール等なんでも翻訳いたします
現在、企業でのビジネス翻訳のパートをしながら、通訳案内士としてガイドをしていました。コロナの影響でガイド業務がないため、翻訳を増やしたいと思っています。企業では、主に医療関係からI...
1
…
5
6
7
8
9
930
件中
361 - 420
件
注目の検索キーワード
英語添削サービス
閉じる
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
契約書
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
