HICK0128のカバー画像
HICK0128

HICK0128

出品者ランク：ブロンズ
最終ログイン：7時間前

HICK0128

出品者ランク：ブロンズ
在韓フリーランサー
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 42
  • 評価 5.0
  • フォロワー 9
スケジュール

平日17時半以降、作業に取り掛かれます。

もっと見る

韓→日専門の翻訳家！

在韓歴6年の日本人。 韓国語能力試験（TOPIK）6級、社会統合プログラム履修終了、 在韓企業勤務歴5年半のベテランです。 日本語教師としても長年活躍しております。

出品サービス（1件）

ポートフォリオ

日本ニュース用1（日本語翻訳版）

日本ニュース用1（日本語翻訳版）

日本ニュース用1（韓国語元記事）

日本ニュース用1（韓国語元記事）

評価

ドソン

by ドソン

3日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

１文字 １円！韓→日 翻訳承ります 在韓6年、自然な日本語に翻訳します

迅速かつ丁寧に作業していただきました。 こちらからの質問にも丁寧に対応してくださり、満足のいく仕上がりでした。
きたやすわこ

by きたやすわこ

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

１文字 １円！韓→日 翻訳承ります 在韓6年、自然な日本語に翻訳します

評価遅れました。
tinto88

by tinto88

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

いつも収録にご協力頂き有難う御座います。 引き続きよろしくお願いいたします！
tinto88

by tinto88

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

この度は丁寧なご対応を頂き有難う御座いました。 また機会がありましたら、ぜひお取引の程宜しくお願いいたします！
tinto88

by tinto88

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

この度は丁寧なご対応を頂き有難う御座いました。 また機会がありましたら、ぜひお取引の程宜しくお願いいたします！

外国語翻訳の人気サービス

韓国語・中国語翻訳承ります／幅広い分野で対応します ネイティブ翻訳者が対応、自然で伝わる翻訳をお届けします
韓国語・中国語翻訳承ります／幅広い分野で対応します ネイティブ翻訳者が対応、自然で伝わる翻訳をお届けします
5.0
(1)
Nobushi0206
Nobushi0206
2,000 円
日↔韓 ビジネス向けの翻訳承ります 違和感のない韓国語、韓国関係の手続きなど気軽に問い合わせを！
日↔韓 ビジネス向けの翻訳承ります 違和感のない韓国語、韓国関係の手続きなど気軽に問い合わせを！
5.0
(739)
ロックメロン
ロックメロン
1,500 円
超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを！
超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを！
5.0
(3618)
RiinaO
RiinaO
1,000 円
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します 日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します 日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可
5.0
(1842)
スイン
スイン
1,000 円
ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️
ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️
5.0
(2318)
キョンちゃんkorea
キョンちゃんkorea
1,000 円
韓国戸籍や各種証明書をプロが翻訳いたします 帰化、相続、結婚などに必要な書類を迅速に翻訳いたします。
韓国戸籍や各種証明書をプロが翻訳いたします 帰化、相続、結婚などに必要な書類を迅速に翻訳いたします。
4.9
(86)
ラビットサービス
ラビットサービス
1,000 円
サイン会・特典会のやり取り、ファンレター翻訳します 自然で正確な韓国語翻訳・ネイティブ監修
サイン会・特典会のやり取り、ファンレター翻訳します 自然で正確な韓国語翻訳・ネイティブ監修
5.0
(2)
_puni_
_puni_
1,000 円
韓国語の翻訳！言葉の壁を越え、心を繋ぎます ビジネスから推し活まで、迅速かつ正確に翻訳いたします。
韓国語の翻訳！言葉の壁を越え、心を繋ぎます ビジネスから推し活まで、迅速かつ正確に翻訳いたします。
4.9
(435)
ラビットサービス
ラビットサービス
1,000 円
企業に特化/実務に精通したプロが韓国語翻訳します スピード対応・納品後のフォローアップも柔軟に
企業に特化/実務に精通したプロが韓国語翻訳します スピード対応・納品後のフォローアップも柔軟に
4.8
(7)
桝村　翼（株式会社LA ORG）
桝村　翼（株式会社LA ORG）
1,000 円
韓国語翻訳｜ビジネス・字幕・漫画まで対応します 契約書からWeb漫画まで韓国人に伝わる韓国語に仕上げます
韓国語翻訳｜ビジネス・字幕・漫画まで対応します 契約書からWeb漫画まで韓国人に伝わる韓国語に仕上げます
4.9
(45)
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
3,000 円
日本の住民票・戸籍等を素早く韓国語に翻訳いたします 韓国大使館・領事館に提出する日本語書類の韓国語翻訳を素早く！
日本の住民票・戸籍等を素早く韓国語に翻訳いたします 韓国大使館・領事館に提出する日本語書類の韓国語翻訳を素早く！
5.0
(70)
kurasa konami
kurasa konami
1,500 円
即日納品！韓国語の文字起こしサービスを提供します テレビ番組、ヨントン 、youtube、音声など
即日納品！韓国語の文字起こしサービスを提供します テレビ番組、ヨントン 、youtube、音声など
5.0
(6)
ラビットサービス
ラビットサービス
1,000 円
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま！ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳！！
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま！ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳！！
4.8
(43)
田中ゆめ
田中ゆめ
1,500 円
ネイティブの日本語⇔韓国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の韓国語ネイティブが翻訳！
ネイティブの日本語⇔韓国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の韓国語ネイティブが翻訳！
5.0
(19)
石焼ビビンバ太郎
石焼ビビンバ太郎
1,500 円
韓国戸籍を素早く日本語に翻訳いたします 相続・年金・帰化申請手続で提出する韓国戸籍の翻訳を素早く！
韓国戸籍を素早く日本語に翻訳いたします 相続・年金・帰化申請手続で提出する韓国戸籍の翻訳を素早く！
5.0
(55)
kurasa konami
kurasa konami
1,500 円
手書き文字・音声・動画もOK！日⇔韓翻訳致します 1文字3円〜 丸投げOK！幅広いジャンル・形式に対応◎
手書き文字・音声・動画もOK！日⇔韓翻訳致します 1文字3円〜 丸投げOK！幅広いジャンル・形式に対応◎
-
皐月｜動画編集×デザイン×翻訳
皐月｜動画編集×デザイン×翻訳
1,000 円
動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します 翻訳から動画編集まで一括で承ります
動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します 翻訳から動画編集まで一括で承ります
-
E DESIGN KOBE
E DESIGN KOBE
2,000 円
日↔︎韓 あなたの想いを自然な韓国語に翻訳します 翻訳経験300件以上の現役K-POPオタクによる日韓翻訳！
日↔︎韓 あなたの想いを自然な韓国語に翻訳します 翻訳経験300件以上の現役K-POPオタクによる日韓翻訳！
5.0
(4)
Shiro_kun
Shiro_kun
1,000 円
日韓翻訳＋デザインデータ/動画/資料の修正致します デザインデータや動画、資料の翻訳＋差し替え修正まで一括対応！
日韓翻訳＋デザインデータ/動画/資料の修正致します デザインデータや動画、資料の翻訳＋差し替え修正まで一括対応！
-
皐月｜動画編集×デザイン×翻訳
皐月｜動画編集×デザイン×翻訳
4,000 円
韓国語⇔日本語・リアリティある翻訳をご提供します 日韓ハーフ・ネイティブが日本語・韓国語の翻訳承ります！
韓国語⇔日本語・リアリティある翻訳をご提供します 日韓ハーフ・ネイティブが日本語・韓国語の翻訳承ります！
4.9
(59)
NM（NAOKI）
NM（NAOKI）
1,000 円
日本語⇔韓国語のナチュラル翻訳をお手伝いします 在日韓国人による、日本語⇔韓国語翻訳をお届けします！
日本語⇔韓国語のナチュラル翻訳をお手伝いします 在日韓国人による、日本語⇔韓国語翻訳をお届けします！
5.0
(92)
Nagari
Nagari
3,000 円
韓国商品の説明文を自然な日本語に翻訳します 韓国語ネイティブ×輸入商社の実務で伝わる商品説明へ
韓国商品の説明文を自然な日本語に翻訳します 韓国語ネイティブ×輸入商社の実務で伝わる商品説明へ
-
AXentia｜HP・資料制作・AI
AXentia｜HP・資料制作・AI
3,000 円
ビジネス向け | 自然な表現で韓国語翻訳します 日⇆韓翻訳300件以上｜丁寧で読みやすい文章に翻訳します
ビジネス向け | 自然な表現で韓国語翻訳します 日⇆韓翻訳300件以上｜丁寧で読みやすい文章に翻訳します
-
Shiro_kun
Shiro_kun
3,000 円
推しの韓国YouTube動画、字幕付きで翻訳します SRT字幕+テキスト納品！韓国動画をスピード翻訳
推しの韓国YouTube動画、字幕付きで翻訳します SRT字幕+テキスト納品！韓国動画をスピード翻訳
-
がんもです
がんもです
3,000 円