この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
あきらーまーんのカバー画像
あきらーまーん

あきらーまーん

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：2ヶ月前

あきらーまーん

出品者ランク：レギュラー
外資系メーカー勤務
40代後半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 10
  • 評価 5.0
  • フォロワー 10
スケジュール

土曜日、日曜日は完全にフリーですが平日の夜も基...

もっと見る

なんでも気軽にご相談下さい^_^

アメリカの大卒、外資系メーカー勤務です。 アカデミックな英語はもちろん、ビジネスでも一貫して海外営業畑におり一般的な海外とのやりとりから、交渉、契約等、セールス関係にて英語が障害となってお困りの方はぜひお声をおかけ下さい。

出品サービス（2件）

評価

Riyo Takahashi
9ヶ月前

by Riyo Takahashi

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳します 翻訳関係、通訳等も気軽になんでもご相談下さい^_^

迅速で的確な対応ありがとうございます
Riyo Takahashi

by Riyo Takahashi

9ヶ月前

MZ_Design
3年以上前

途中終了した取引 見積り相談

by MZ_Design

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

手違いによるキャンセルでしたが、安心してやりとりできました！
MZ_Design

by MZ_Design

3年以上前

途中終了した取引 見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

手違いによるキャンセルでしたが、安心してやりとりできました！
あきらーまーん
すみません、こちらまで気が回らず、、。 ご丁寧にありがとうございました。
MZ_Design
3年以上前

見積り相談

by MZ_Design

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

通訳をします 英語、日本語の通訳をします。なんでもご相談ください。

専門的な内容ごあったにも関わらず、しっかりと意図をくんでくださり、商談も無事終わりました。 またお願いしたいです。 ありがとうございました！
MZ_Design

by MZ_Design

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

通訳をします 英語、日本語の通訳をします。なんでもご相談ください。

専門的な内容ごあったにも関わらず、しっかりと意図をくんでくださり、商談も無事終わりました。 またお願いしたいです。 ありがとうございました！
ktymmy
3年以上前

見積り相談

by ktymmy

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

急だったにも関わらず、迅速に的確なアドバイスをいただきました。 契約書に関して、微妙にニュアンスがわからない点なども大変的確にアドバイスをいただきました。 少し急いでいたのでとても助かりました。 また...
ktymmy

by ktymmy

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

急だったにも関わらず、迅速に的確なアドバイスをいただきました。 契約書に関して、微妙にニュアンスがわからない点なども大変的確にアドバイスをいただきました。 少し急いでいたのでとても助かりました。 また...

外国語翻訳の人気サービス

日→英　英→日　なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します
日→英　英→日　なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します
4.9
(255)
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
2,000 円
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
5.0
(1104)
totobox
totobox
1,500 円
英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します 上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数
英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します 上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数
-
(1)
erik24
erik24
7,500 円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
5.0
(520)
ノア・Noa
ノア・Noa
1,000 円
高品質で【4円/文字】安価な英語翻訳します 専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)
高品質で【4円/文字】安価な英語翻訳します 専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)
5.0
(392)
Goo Studio
Goo Studio
1,500 円
あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します 同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。
あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します 同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。
5.0
(168)
Manami Keitom
Manami Keitom
1,000 円
日本語コーチングセッションの英訳をします 英語ネイティブスピーカーによるICF試験用の英訳を提供します
日本語コーチングセッションの英訳をします 英語ネイティブスピーカーによるICF試験用の英訳を提供します
5.0
(4)
YukariW
YukariW
30,000 円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
5.0
(2092)
musicofmyheart
musicofmyheart
1,500 円
ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応
ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応
4.9
(39)
Manami Keitom
Manami Keitom
1,000 円
契約書・ビジネス文書の日英　英日翻訳します 翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します
契約書・ビジネス文書の日英　英日翻訳します 翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します
4.9
(29)
musicofmyheart
musicofmyheart
1,500 円
薬の【英語説明書（海外用）】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行や出張｜税関対策も安心
薬の【英語説明書（海外用）】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行や出張｜税関対策も安心
5.0
(211)
【国際専門_薬剤師 YUTO】
【国際専門_薬剤師 YUTO】
1,500 円
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
5.0
(617)
StudyNow
StudyNow
1,500 円
PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します 伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。
PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します 伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。
5.0
(81)
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
6,000 円
お試し価格　お急ぎの英語翻訳•校正承ります ★質の高い英語化・短納期、情報取り扱い厳重★
お試し価格　お急ぎの英語翻訳•校正承ります ★質の高い英語化・短納期、情報取り扱い厳重★
5.0
(18)
Kono【データ入力・英語翻訳承ります】
Kono【データ入力・英語翻訳承ります】
1,000 円
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
5.0
(53)
musicofmyheart
musicofmyheart
5,000 円
アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします 海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。
アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします 海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。
5.0
(87)
erik24
erik24
1,500 円
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
4.9
(82)
musicofmyheart
musicofmyheart
4,500 円
英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します 海外で就職、進学をお考えの方におススメです！
英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します 海外で就職、進学をお考えの方におススメです！
5.0
(224)
マツモトメグミ
マツモトメグミ
3,500 円
丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正します プロ翻訳者が英訳文を丁寧に校正・解説します☆
丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正します プロ翻訳者が英訳文を丁寧に校正・解説します☆
5.0
(84)
クロスリンク＆リサーチ
クロスリンク＆リサーチ
2,000 円
ネイティブが英語の文章を添削します 【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！
ネイティブが英語の文章を添削します 【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！
5.0
(772)
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
1,500 円
圧倒的安価！】創作特化型！多言語翻訳します YouTubeや自作小説等に！世界中の言語をスムーズに翻訳！
圧倒的安価！】創作特化型！多言語翻訳します YouTubeや自作小説等に！世界中の言語をスムーズに翻訳！
4.9
(17)
BIG willow company
BIG willow company
1,000 円
お手頃価格で丁寧・迅速に英語⇔日本語翻訳いたします TOEIC970を活かし、メールからビジネス文書まで
お手頃価格で丁寧・迅速に英語⇔日本語翻訳いたします TOEIC970を活かし、メールからビジネス文書まで
5.0
(61)
Nico_work
Nico_work
1,500 円
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
5.0
(2161)
simway68
simway68
1,500 円
演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳します 【英⇔日】セリフの間や感情を大切に字幕を制作します
演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳します 【英⇔日】セリフの間や感情を大切に字幕を制作します
4.9
(138)
Manami Keitom
Manami Keitom
3,000 円

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス

基礎を学び独り立ちするまでのエンジニアを支援します プログラミングスクールを終えた方へ
基礎を学び独り立ちするまでのエンジニアを支援します プログラミングスクールを終えた方へ
4.8
(13)
joshnn
joshnn
2,000 円 /30分
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
5.0
(6)
阿部博文
阿部博文
5,000 円 /60分
最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳します 直訳ではなく、高品質でわかりやすい自然な言葉に訳します。
最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳します 直訳ではなく、高品質でわかりやすい自然な言葉に訳します。
5.0
(2)
happystar_翻訳・キャリアコーチ
happystar_翻訳・キャリアコーチ
1,500 円
日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します 日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします
日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します 日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします
5.0
(461)
Tomochatomocha
Tomochatomocha
1,000 円