ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（ビジネス・法律）（5ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,180 件中 161 - 200 件表示

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します

日本大手企業での豊富な実務経験を活かし、翻訳を対応します

【日本国公立大学卒・日本大手企業実務経験豊富】日本語↔インドネシア語のビジネス翻訳をお探しの方へ。インドネシア語ネイティブが、日本在住歴10年以上・日本大手企業での実務...

くろしお翻訳

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳しますイメージ1

たった3000円から　履歴書添削・翻訳サービスます

現役ネイティブ講師や現役の翻訳通訳スタッフも対応します。

弊社は人材紹介業をしており毎日にように外国人と面談をしております。求職者と面談をしているのですが、 google 翻訳などでのやっつけ仕事で、履歴書を用意できない方がほとんど...

5.0 (1) 3,000円

たった3000円から　履歴書添削・翻訳サービスますイメージ1

ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供します

弊社所属のロンドン出身者などによる本物の英文翻訳いたします。

●翻訳サービスの概要・日英翻訳（和文⇒英訳）承ります。・ロンドン出身、オックスフォードブルックス大学出身者などネイティブによる　高品質翻訳サービスをご提供します。・...

株式会社シュガー・ラッシュ

ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供しますイメージ1

即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をします

直訳は卒業！文脈を読んだ自然で高品質な翻訳を低価格・迅速に

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。ビジネスやIT領域に特化した、高品質な翻訳（英語⇔日本語）を圧倒的な低価格でご提供します。当サービスは、最...

即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をしますイメージ1

帰化結婚ブラジルの公的書類、ポルトガル語翻訳します

帰化申請を乗り越えた私が格安でサポート

ご覧いただきありがとうございます。私自身、ブラジルから日本へ帰化申請を行い、無事に許可をいただいた経験があります。帰化申請や国際結婚の手続きでは、ブラジルの出生...

アヴィエヴァまま

帰化結婚ブラジルの公的書類、ポルトガル語翻訳しますイメージ1

AIにはできない「高品質の翻訳」を提供します

自然で正確な翻訳は、機械ではなくやっぱりネイティブ！

Google・deepL・ChatGPT等の「AI翻訳」が幅を利かせているこの頃ですが、その一方で「機械翻訳には、やはり限界がある」とお感じになっている方も、多いかもしれません。特...

ローレル・インターナショナル

AIにはできない「高品質の翻訳」を提供しますイメージ1

中国語資料から日本向けの商品説明文を作成します

販売ページ向けの文章を自然に整理

中国語資料をもとに、日本向けEC・フリマ用の商品タイトル、商品説明文、注意書きを自然な日本語に整えます。日本語資料から中国語の商品説明文を作成したい場合もご相談ください。単...

星源 Web Studio

中国語資料から日本向けの商品説明文を作成しますイメージ1

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳します

中国・台湾・香港・他中華圏での駐在・実務経験あり

中国語（簡体字・繁体字）を日本語、または日本語を中国語へ翻訳いたします。中国、台湾、香港において駐在・ビジネス経験があり、現地での文化的背景や言葉のニュアンスを理解して...

現役総合商社トレーダー億り人翔

- 30,000円

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳しますイメージ1

日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承ります

「ネイティブ」「格安」「高品質」で日本語⇔中国語翻訳します。

中→日、日→中の翻訳を承ります。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。【品質】プロの翻訳家に負けない「高品質」をお約束します。 ...

5.0 (16) 1,500円

日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承りますイメージ1

ネパール語⇔日本語の通訳をします

24時間対応を心掛けています！

技能実習生や特定技能、技人国、留学生、コックなど日本で働くネパール人がどんどん増えています。人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人と関わることになった皆様が、気持ち良くコミュニ...

5.0 (1) 2,000円(60分)

ネパール語⇔日本語の通訳をしますイメージ1

多言語翻訳　承ります

多言語、専門分野翻訳、ネイティブレベル

企業様よりご依頼いただいております。・英語、中国語、韓国語、ドイツ語、ポルトガル語、タイ語、　インドネシア語、スロバキア語など。　上記以外も対応可能ですので、お問い...

テックスノヴァ

多言語翻訳　承りますイメージ1

高品質・格安に英語翻訳（ネイティブチェック）します

87%オフ迅速に英訳様々な文書翻訳ネイティブ

プロによる翻訳です。ココナラでの個人での総販売実績が2,100件を超えました。評価5.0（満点）と、多くの方から翻訳品質に高い評価をいただき、ありがとうございます！日本語 ...

Hiro Nakai 翻訳アップデート

4.8 (9) 1,000円

高品質・格安に英語翻訳（ネイティブチェック）しますイメージ1

英語圏へのクレーム、交渉のお手伝いします

相手との円滑なやり取りを実現しませんか？

貿易会社で取引先とのやりとりを担当していました。日本で習った文法でなく、現地で使われるフレーズなどを使いながら、相手に理解してもらいやりとりをスムーズに促かしていきます。 ...

英語圏へのクレーム、交渉のお手伝いしますイメージ1

翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応します

公的機関に提出する書類から簡単なメールまで！

三カ国で生活していた経験を元に、翻訳業務承ります！いずれの言語も仕事とプライベートで使用しているビジネス〜ネイティブレベル！外国人のカレシが何を言ってるのかイマイチわからな...

4.2 (4) 3,000円

翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応しますイメージ1

フランス語ネイティブが自然で伝わる翻訳をします

ネイティブが丁寧にフランス語翻訳

フランス語ネイティブが、自然で違和感のない翻訳を行います。書籍翻訳実績3冊・日本語ネイティブによる校正済み。 ✔ 日本在住のため、日本語のニュアンスも理解しています ...

Emmanuelle_FR_JP

フランス語ネイティブが自然で伝わる翻訳をしますイメージ1

説明書・資料プロチームが多言語翻訳を提供します

「5言語対応！最高品質翻訳・校正、最低価格で提供！」

世界各地から選ばれた翻訳専門家のチームが、5以上の言語間での翻訳を可能にします。論文から専門文書、一般文書まで、あらゆる種類の文書の翻訳を承ります。さらに、文書の修正や最適化も行い...

桜月の茶会

- (1) 1,500円

説明書・資料プロチームが多言語翻訳を提供しますイメージ1

丁寧対応・英語から自然な日本語に翻訳します

翻訳アプリでは伝わらないニュアンスも自然な日本語に整えます。

【サービス内容】英語の文章を、日本語として自然で読みやすく伝わる形に翻訳します。翻訳アプリではぎこちなくなってしまうような表現や、感情のこもった文章も、丁寧に読み取り、...

ぽよ／翻訳・通訳（国内限定）サポート

丁寧対応・英語から自然な日本語に翻訳しますイメージ1

帰国子女が英検英作文を本気で添削します

全級対応！ライティングで点数を稼ぎたいあなたへ

英検1級・TOEIC950点取得・国立大で言語学を専攻している帰国子女が、あなたの英検英作文を本気添削いたします！ 1つの文章につき何度でも再添削okです。文法やナチュラルな...

4.7 (15) 2,000円

帰国子女が英検英作文を本気で添削しますイメージ1

日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳します

～　インバウンド・ビジネス・カルチャー・学術　～

日本人学習者による翻訳が難しいヒンディー語は、そのジャンルに精通したインド人実務家による一次翻訳を経たのちに、ネイティブがグラマリーチェックを入れます。ビジネス用途に限らず...

- 10,000円

日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳しますイメージ1

英語翻訳と自然な表現に添削します

AI翻訳だけでは不安な方へ。自然で伝わる英語に整えます

AI翻訳だけでは不自然な英語になってしまうことがあります。本サービスではAI翻訳をベースに、読みやすく自然な英語へ添削いたします。 500文字 1000円とさせて頂きます...

Logi＆Auto Consulting

英語翻訳と自然な表現に添削しますイメージ1

ビジネスメール翻訳｜月額サポートします

外資・海外取引先との英文メッセージを即日対応

外資系企業や海外顧客とのやり取りで必要な英文メッセージを、月額でサポートします。 AI翻訳＋ネイティブ品質チェックにより、スピードと自然さを両立。短文中心のメッセージ翻訳を、...

- 35,000円

ビジネスメール翻訳｜月額サポートしますイメージ1

英文レジュメ・履歴書を翻訳・添削します

外資転職に通用する自然な英語に仕上げます

外資系企業や海外転職を目指す方に向けて、履歴書・職務経歴書・英文レジュメを自然な英語に翻訳・添削します。 AI翻訳＋ネイティブ品質チェックにより、読み手に伝わる表現へリライト。 ...

- 15,000円

英文レジュメ・履歴書を翻訳・添削しますイメージ1

そのAI翻訳大丈夫？英語ネイティブチェックします

GoogleやDeepL翻訳等のニュアンス・誤訳チェック！

Google翻訳やDeepL翻訳でも、ネイティブが読むと違和感があったり、ニュアンスが違ったりすることが多々あります。ビジネスメール、企画書、ブログ、記事、動画字幕など.....

そのAI翻訳大丈夫？英語ネイティブチェックしますイメージ1

中→日に翻訳します

マニュアル・長文など、なんでも翻訳します！

中国語から日本語への翻訳を承ります。 PDFや画像でも結構です。 Coconala外では業務マニュアル、商品の説明書、契約書などの翻訳実績がございます。まずはお見積にて...

中→日に翻訳しますイメージ1

和英・英和翻訳します

個別でお見積もりさせていただきます

バイリンガルで法律と文章に携わる仕事をしています！英検準1級。TOEFL iBT 112点です。綺麗な日本語の英和翻訳には自信あります。和英翻訳についてはプロの翻訳家レベル...

internationalschool

和英・英和翻訳しますイメージ1

手紙翻訳(日→英)をお手伝いします

海外のお知り合いやお世話になった方へお手紙を書きませんか？

在米約20年。生きた英語を使いながら、真心を込めてあなたの英文のお手紙をお手伝いします。現地の方が使う言い回し、効果的な書き方などを提案しながら、貴方だけの素敵な手紙をした...

5.0 (2) 1,000円

手紙翻訳(日→英)をお手伝いしますイメージ1

プロに任せ！ビジネス中国語、英語翻訳します

ワンランク上の翻訳サービス！迅速、正確、丁寧

日本語⇄中国語；日本語⇆英語。。。。。ビジネス書類、メール、見積書類、履歴書、ＣＶ、業務マニュアル、メニュー、チラシ、ガイドブック、書籍、ホームページ内容など、幅広く対...

プロに任せ！ビジネス中国語、英語翻訳しますイメージ1

スペイン語の文章翻訳します

法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします

スペイン語の文章の翻訳をいたします。グーグル翻訳などではうまく翻訳しきれない部分も現状はあると思います。元々スペイン語圏文学の翻訳をしていた現•行政書士が、翻訳を通して...

スペイン語の文章翻訳しますイメージ1

ベトナム語⇄日本語英語⇄ベトナム語翻訳します

・ビジネス文書・作業手順書技能実習生留学生書類

※サービス購入前に、必ずDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。相談例 1.ご希望の納期（*月*日*時まで、) 2.文字数（おおよそ） 3.文章の内容（...

ベトナム語•翻訳

4.9 (17) 2,000円

ベトナム語⇄日本語英語⇄ベトナム語翻訳しますイメージ1

海外営業6年のプロが英文メールを作成します

値上げ・お詫び・催促など「言いにくい交渉」が得意です

ご覧いただきありがとうございます。産業用電子部品メーカーの海外営業として6年間、アジア・欧州・北米・中東の取引先と英語で商談・交渉してきた実務家が、あなたの英文メッセージを作成...

海外営業ラボ英文メール・海外取引サポ

海外営業6年のプロが英文メールを作成しますイメージ1

英語⇔日本語の翻訳をします

英語と日本語、自然で読みやすい翻訳に仕上げます

ご覧いただきありがとうございます。英語→日本語、日本語→英語の翻訳を、自然で読みやすい文章に仕上げます。【こんな方におすすめ】・メッセージ・資料・Webサイトなどを...

英語⇔日本語の翻訳をしますイメージ1

日韓公的書類を正確に翻訳します

役所・大使館提出用の公文書に対応します

日本語⇄韓国語の公的書類翻訳でお困りではございませんか？国際結婚や出生、各種申請に必要な書類は、形式や表現が分かりづらく、不安に感じる方も多いかと思います。本サービスで...

KR JP Translation

日韓公的書類を正確に翻訳しますイメージ1

速くて正確なスペイン語翻訳を提供します

長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。

10年以上、プロとして複数の大手翻訳会社から多岐にわたる専門分野の文書（和文）のスペイン語翻訳を請負っています。また、翻訳会社のチェッカー（他の翻訳者による翻訳のチェック係）として...

ファジュさん

5.0 (2) 1,500円

速くて正確なスペイン語翻訳を提供しますイメージ1

格安　日英翻訳お手伝いします

アメリカ実務経験あり、TOEIC950点、3日以内にお答え

アメリカ実務経験者が英語⇔日本語の翻訳を承ります！アメリカでのビジネス実務経験あり、TOEIC950点。 ■1000円／3日以内で即納可能な内容：＜日常会話～一般的な...

5.0 (1) 1,500円

格安　日英翻訳お手伝いしますイメージ1

フランス語ネイティブが高品質で自然に翻訳しますます

高品質で信頼できるフランス語翻訳

フランス語ネイティブが、高品質で自然なフランス語翻訳を提供します。書籍翻訳実績3冊・日本語ネイティブによる校正済みで高品質をお届けします。単なる直訳ではなく、読み手...

Emmanuelle_FR_JP

フランス語ネイティブが高品質で自然に翻訳しますますイメージ1

仏日・日仏翻訳しますます

フランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み

はじめまして、Emmanuelleと申します。フランス出身のネイティブスピーカーで、日本在住10年以上です。日本語も日常会話からビジネス文書まで対応できます。日本語→フラン...

Emmanuelle_FR_JP

仏日・日仏翻訳しますますイメージ1

英語⇔日本語　何でも翻訳します

ビジネスから一般まで。SNS等ちょっと頼みたい方もどうぞ。

英文150ワード（単語）までの和訳、日本語文150文字までの英訳をこの価格（1500円）で承ります。以降、英文50ワード、日本語文50文字ごとに500円の追加料金となります。 ...

占いカウンセラー天舞音あまね

5.0 (1) 1,500円

英語⇔日本語　何でも翻訳しますイメージ1

日本語↔︎中国語に翻訳しますます

ニュアンス重視！繊細な言葉選び、文化背景に基づく精密な翻訳

【サービス内容】中→日及び日→中翻訳です。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）での対応可能です。 ※契約書や法律、...

独楽の旅人

日本語↔︎中国語に翻訳しますますイメージ1

英語が苦手でも安心！伝わる英文を作成します

英語初心者でも丁寧に寄り添ってサポートします

英語で伝えたいけど、うまく書けない。「翻訳アプリでは心配」「英語で感情がうまく表現できない」そんな悩みに寄り添い、あなたの日本語の気持ちを英文に整えます。 ●対応...

ぽよ／翻訳・通訳（国内限定）サポート

英語が苦手でも安心！伝わる英文を作成しますイメージ1

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します

日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

日本語⇄台湾華語（繁体字中国語）の翻訳を承ります。日本で生まれ育った日中ネイティブの台湾人と、台湾在住の日本人によるチーム体制で対応しています。必ずアウトプット言語のネ...

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
3
4
5
6
7

1,180 件中 161 - 200 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！