検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す
ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。
新サービスリリース！ ココナラ募集 ココナラで即戦力人材を採用 簡単５分 求人を掲載してプロを募集 ココナラコンテンツマーケット あなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（一般文章翻訳）

カテゴリタイプを選択

5,054 件中 201 - 240 件表示
musicofmyheart
車・バイク関係の原稿、翻訳します
車業界歴20年の翻訳者が車関係の資料を翻訳します！
中古車輸出 車・バイク関係販売 車・バイク関係特許 上記業務に20年以上携わってきた 翻訳者が 車・バイク関係の翻訳を行います。 ・技術を正確に伝えたい ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
musicofmyheart
5.0 (1) 2,000円
車・バイク関係の原稿、翻訳します
Kiki0505
日仏翻訳承ります
自然な翻訳　フランス語←→日本語
フランス語と日本語をビジネスの現場でも使っている私が迅速に翻訳します。フランス人によるネイティブチェックを保証します。どちらの言語でも自然で、状況にぴったりな表現を用いた高品質な翻...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
Kiki0505
5.0 (9) 2,000円
日仏翻訳承ります
エル＠ルミエール日仏英翻訳
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します
「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
【サービス内容】 フランス語ネイティブが、日本語からフランス語（および仏から日）へ、自然で高品質な翻訳を提供いたします。日本在住ですので、文化的な背景やニュアンスを理解した「生き...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
エル＠ルミエール日仏英翻訳
5.0 (1) 2,000円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します
阿比留 高広
アラビア語⇄日本語　翻訳します
ネイティブチェック付きお手軽アラビア語翻訳
アラビア語⇄日本語の翻訳を行います。無料でアラビア語ネイティブチェックもおつけします。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
阿比留 高広
5.0 (38) 3,000円
アラビア語⇄日本語　翻訳します
CATOOO
ゲーム特化｜中国語⇔日本語ローカライズします
重度ゲーマーの日中ハーフがフル対応！
【稼働状況｜2026/5/30 12時00分更新】 ・対応中案件：3件 ・ココナラ受付：〇 ・現時点での対応目安：1日あたり 約3,000字/枠、残り2枠 ※長期案件は...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
CATOOO
- 1,500円
ゲーム特化｜中国語⇔日本語ローカライズします
aiuedu
SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します
Instagram、カフェ紹介、メニュー翻訳などの実績あり
～ご覧いただきありがとうございます～ 私たちは英語、中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語の翻訳のプロが集まる会社です。 このサービスでは、InstagramやX...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
aiuedu
5.0 (1) 2,000円
SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します
Shirorin✴︎イラスト・翻訳
秘密厳守＊ネイティブがメッセージの英⇄日翻訳します
丁寧・正確・自然・迅速な格安翻訳！海外サイトでの実績も多数☆
☆アメリカ・日本育ちの英語ネイティブ ☆NDA・本人確認取得済み、秘密厳守 ☆海外サイトにて英語圏の方との取引多数 こんにちは＊ メッセージを英語⇄日本語で翻訳します。...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Shirorin✴︎イラスト・翻訳
- 3,000円
秘密厳守＊ネイティブがメッセージの英⇄日翻訳します
デザインと翻訳のスタジオα
YouTube等の動画字幕を翻訳（日・英）します
★TOEIC990点のプロによる高品質で、面白い翻訳を提供★
TOEIC990点（満点）の英語翻訳のプロが翻訳させていただきます。 ●特徴： ・自然で、動画を盛り上げて、楽しめるような翻訳をご用意いたします。 ・動画のタイトル、紹介文な...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
デザインと翻訳のスタジオα
- 1,500円
YouTube等の動画字幕を翻訳（日・英）します
重富行政書士事務所
表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します
ビザ申請専門の行政書士による翻訳サービス（翻訳証明書無料）
ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。 ビザ（在留資格）申請を専門とする行政書士事務所ですので、 普段の...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
重富行政書士事務所
5.0 (59) 2,500円
表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します
Megumizu／海外ビジネス
不動産(賃貸・売買)・民泊の文書の翻訳・校正します
現役宅建士＆英語エキスパートが提供する外国人顧客対応サービス
不動産に関連する文書・マイソクなどの日本語→英語翻訳・校正サービスです。 外国人のお客様に対応される際、このようなことを感じていないでしょうか？ *　日本の不動産に関す...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Megumizu／海外ビジネス
- 2,500円
不動産(賃貸・売買)・民泊の文書の翻訳・校正します
とも君＠数学と情報の指導実績17年
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します
ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
こんにちは。 とも君の野望とも君と申します。 数あるサービスの中から閲覧いただき誠にありがとうございます。 今回、ChatGPT5.1Thinkingを活用した多言語翻訳サー...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
とも君＠数学と情報の指導実績17年
- 1,500円
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します
Yosuke Ota｜翻訳家
お急ぎの方必見｜全ジャンル対応の英語翻訳します
実績多数のプロが自然で正確な日英翻訳をサポート
★ 英語ネイティブレベル ★ 翻訳会社にて約5年間従事したプロの翻訳家 Netflix配信映画の字幕翻訳や、Google社内セミナー動画の翻訳など、 正確性と自然さが同時に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Yosuke Ota｜翻訳家
4.5 (7) 1,500円
お急ぎの方必見｜全ジャンル対応の英語翻訳します
たかはし＠アウトプット専門英会話＋翻訳
即日OK! 成功へ導く英文レジュメ・CV翻訳します
★日本人とネイティブ講師の2人体制でバックアップ★
はじめまして。 数多くの商品の中から、当方ページをご覧になっていただきありがとうございます。 ■内容■ 過去多くの書類添削や英語面接練習に携わってきましたが、英文での...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
たかはし＠アウトプット専門英会話＋翻訳
5.0 (1) 15,000円
即日OK! 成功へ導く英文レジュメ・CV翻訳します
HONYAKU beat
英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳します
10品＝1000円(商品説明英訳無料)、+10品=500円
お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品］＝1000円（フード・ドリンク問わず） 追加10品は半額で+500円...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
HONYAKU beat
5.0 (42) 1,500円
英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳します
Rue Design Studio
なんでも英語⇄日本語翻訳します
海外大学卒業　日英なんでも翻訳、プルーフリードします
英語⇄日本語をなんでも翻訳、英語のライティングプルーフリードいたします。 本、洋書でも、歌詞でも、snsの投稿でも、論文でも、ニュース、海外旅行サイトの文章、海外の方とのチャ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Rue Design Studio
- (1) 1,000円
なんでも英語⇄日本語翻訳します
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します
ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有
ロシア語翻訳（日⇄露）ビジネス文書、映像翻訳何でも相談可能。 翻訳文をお送り頂ければ、即日見積可能。 ロシア語翻訳歴10年以上。ロシア在住経験有 ※ネイティブチェック有 料...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
5.0 (8) 1,000円
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します
ホヤホヤ_
日本語⇔韓国語の公文書翻訳サービスをご提供します
大切な公文書を、早く・正しく翻訳します
日本生まれの韓国の方や、国際結婚などで市役所・大使館に提出する書類の翻訳でお困りではございませんか？ 日本語⇔韓国語の公文書翻訳サービスをご提供いたします。 日本語→韓国語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
ホヤホヤ_
5.0 (7) 1,000円
日本語⇔韓国語の公文書翻訳サービスをご提供します
行政書士 未来総合法務事務所
行政書士が戸籍・公的書類を翻訳＆証明書発行します
【安心！低価格！】入管・ビザ・国際結婚などに！
​【行政書士による安心・正確な翻訳サービス】 国際業務を専門とする現役行政書士が、ビザ申請、国際結婚、海外留学などに必要な各種証明書を翻訳いたします。 ​大切な個人情報が記載さ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
行政書士 未来総合法務事務所
- 3,500円
行政書士が戸籍・公的書類を翻訳＆証明書発行します
szeman726
中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたします
ネイティブ☆ダブルチェック☆価格はご相談ください
ご覧いただき、ありがとうございます。 はじめまして。 香港出身で、日本在住12年目の広東語ネイティブです。 日本語能力試験N1に合格しています。 本業では日本の大学で事務職...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
szeman726
5.0 (1) 1,000円
中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたします
天乃美咲
中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します
直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます
日本語話者が作成した中国語文章を、自然で伝わりやすい表現に添削いたします。 「翻訳アプリで作った中国語が自然か不安」 「文法は合っているはずなのに、どこか直訳っぽい」 「...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
天乃美咲
- 1,500円
中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します
アメリカーナ｜英語通訳 USA在住
在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します
朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です
＼2026年1月に出品したばかりのオンライン英語通訳サービスです／　 従来のトークルームに加え、音声チャット機能がついていますので、多拠点間での打ち合わせが可能です。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
アメリカーナ｜英語通訳 USA在住
5.0 (4) 4,000円(60分)
在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します
リンダcje
中国語、日本語、英語の翻訳をします
中国語を効率よく学習したい方中国語への翻訳をしたい方
●中国語に関しては、まず認定教師の資格を持ち、一部上場企業への企業研修の講師としての経験と秘書としての職務上の翻訳の経験及び製造現場、ビジネス会議等の通訳の経験あり、現在もHSKの...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
リンダcje
5.0 (11) 3,000円
中国語、日本語、英語の翻訳をします
Petit Paquet プチパケ
フランス語チェック致します
フランス人があなたのフランス語をチェック致します
フランス語ネイティブがあなたの翻訳したフランス語をチェック致します。 例えば、 ⚫︎仕事の資料の翻訳をチェックしてほしい ⚫︎学校や、語学学校の宿題のチェックをして欲しい...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
Petit Paquet プチパケ
5.0 (29) 1,500円
フランス語チェック致します
Ryu　優しさが80％　ゆるさ20％
あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します
英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK
英語の歌詞が書きたいという方向けに英語での歌詞を、あなたの伝えたいテーマや気持ちを元に作成いたします。 ジャンル ポップス　ロック　ハードロック　ヘヴィメタル　デスメタル　...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Ryu　優しさが80％　ゆるさ20％
5.0 (73) 2,000円
あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します
中国語通訳ちえ
日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います
【個人利用】業界30年のベテランがあなたの生活のお手伝い！
中国語通訳が急に必要になったとき、頼れる相手はいますか？ ・大切な話を、きちんと伝えたい ・機械翻訳では不安 ・相手の気持ちやニュアンスまで汲み取ってほしい そんな場面...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
中国語通訳ちえ
5.0 (8) 4,500円(60分)
日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います
Shirorin✴︎イラスト・翻訳
絵本などのクリエイティブな作品を格安翻訳します
アメリカ帰国子女のイラストレーターがあなたの思い伝えます☆
☆こんにちは！☆ あなたの作品を英語⇄日本語で自然に、感情のこもった表現のまま翻訳します。 対応ジャンル（例） ⭐︎絵本 ⭐︎マンガ ⭐︎雑誌記事 ⭐︎お手紙 ⭐...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Shirorin✴︎イラスト・翻訳
- 1,000円
絵本などのクリエイティブな作品を格安翻訳します
ローレル・インターナショナル
英語文を正確に校正・添削します
ネイティブ・スピーカーがあなたの英語文をしっかりチェック！
ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が二人一組で仕事をします。ネイティブ・スピーカーによる慎重で正確な英語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ローレル・インターナショナル
4.4 (10) 2,000円
英語文を正確に校正・添削します
kurasa konami
韓国戸籍を素早く日本語に翻訳いたします
相続・年金・帰化申請手続で提出する韓国戸籍の翻訳を素早く！
韓国戸籍を日本語に翻訳いたします。１ページからご依頼可能。 【基本料金】 ＊基本証明書・家族関係証明書・婚姻関係証明書　1,500円/1ページ ＊入養子関係証明書・親養子...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
kurasa konami
5.0 (52) 1,500円
韓国戸籍を素早く日本語に翻訳いたします
simway68
和英翻訳をします
ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
私は英語を母国語とし、日本に約20年住んでいます。 日本語能力試験1級を1992年に取得し、フリーランスにて約15年ほど翻訳の仕事をしています。 日本語600文字以内を15...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
simway68
5.0 (2151) 1,500円
和英翻訳をします
水藍メアリ
日中翻訳致します
台湾人2世の私が温かみのある翻訳をお届けします
中日翻訳、日中翻訳承ります。 自然で読みやすい表現を重視し、直訳ではなく伝わる翻訳を丁寧に行います。 意味の正確さはもちろん、文章のニュアンスや文脈に合わせて、違和感のない...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
水藍メアリ
- 3,000円
日中翻訳致します
つばさ＠英語×ワイン
英検1級⭐️ソムリエがお店のメニューを英語にします
日本食など、翻訳しづらいメニューにお困りの方へ
お店のメニューをChatGPTで英語にしようと思ったけど、「本当にこの英語で合っているのか不安！」とお困りではないですか？ 英検1級ホルダーの現役ソムリエが、料飲知識×英語力で、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
つばさ＠英語×ワイン
5.0 (20) 1,500円
英検1級⭐️ソムリエがお店のメニューを英語にします
Manami Keitom
あなたの「YouTube」動画に英語字幕をつけます
【英⇔日】視聴者やチャンネル登録者をワールドワイドに！
最近はYouTubeに自動翻訳機能がついて便利になりましたが、 まだ不自然で読みづらいことも多いですよね。 翻訳のプロであり、自身もYouTubeチャンネルを運営している私が、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Manami Keitom
- 3,000円
あなたの「YouTube」動画に英語字幕をつけます
YOSUKE_SURIKI
AI翻訳や自作英文を自然なビジネス英語に添削します
不自然さをなくし、伝わる英語に整えます
サービス説明文 英文、提案文、会社紹介、プレゼン原稿、自己紹介文など、 あなたが作成した英語を、 現役通訳者の視点で自然なビジネス英語へ整えます。 「文法はたぶん合...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
YOSUKE_SURIKI
- 3,000円(60分)
AI翻訳や自作英文を自然なビジネス英語に添削します
Shirorin✴︎イラスト・翻訳
土日限定！24時間以内格安で英日⇆日英翻訳します
即日納品・格安☆アメリカ帰国子女による自然な翻訳（校正可）
こんにちは。アメリカ在住歴のあるバイリンガル翻訳者shirorin です。 土日限定で、英日／日英翻訳を短納期・低価格で承ります。 ☆サービス概要 料金：英語⇄日本語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Shirorin✴︎イラスト・翻訳
- 1,500円
土日限定！24時間以内格安で英日⇆日英翻訳します
imeko2002
学術論文・サマリー・エッセーを翻訳・校正します
学術博士による翻訳・校正サービス（英日・日英）です！
【得意分野・経験・資格】 ・校正・翻訳に際しては、全体の論理と構成に目を配り、その言語に見合う完成度を追求します。 ・論文集の編集・翻訳、および論文概要（サマリー、アブストラク...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
imeko2002
4.9 (32) 2,000円
学術論文・サマリー・エッセーを翻訳・校正します
CHILI PEPPERS
インドネシア語翻訳を承ります
日本語⇔インドネシア語 【ネイティブによるハイレベル翻訳】
インドネシア語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ インドネシアに郵便を出したいけど、日本語しかできない！ その国の自然な表現で文章を作成したい。 そのようなお悩...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. インドネシア語翻訳
CHILI PEPPERS
4.6 (21) 2,000円
インドネシア語翻訳を承ります
English Facilitator
ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします
イギリス人とTOEIC975点日本人ペアが国際基準でお届け！
下記４人の翻訳チームです。和訳/英訳ともに妥協無しのネイティブ品質でお届けします: ・私：モントリオール大学卒、海外在住歴20年以上、英検一級、TOEIC975点の日英バイリ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
English Facilitator
5.0 (134) 7,000円
ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします
デザインと翻訳のスタジオα
プロがYouTubeのタイトルを英語に翻訳します
視聴回数を伸ばすキーワード分析で、シンプルかつキャッチーに！
ただ英語のタイトルを作成しただけでは視聴には繋がりませんよね。 暇さえあればYouTubeで海外の動画を見漁っているプロの翻訳家／コミュニケーション専門家／ライターが英語圏で...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
デザインと翻訳のスタジオα
- (2) 3,000円
プロがYouTubeのタイトルを英語に翻訳します
Y Hoshimura
ネイティブがドイツ語翻訳、文章チェックをします
ドイツ人ネイティブによる翻訳、文章チェックサービスです。
日本語ペラペラのドイツ人翻訳者と一緒に、翻訳のお仕事をしています。 ドイツ語の文法は非常にややこしく、ネイティブでないとほぼ使いこなすのは無理と言われています。簡単なチェックも大...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. ドイツ語翻訳
Y Hoshimura
5.0 (19) 2,500円
ネイティブがドイツ語翻訳、文章チェックをします
bo ck
ドイツ語の翻訳します
ドイツ語手書き文書や本などの写真を送ってくだされば
ウェブサイトでは、グーグル翻訳などであらかたの意味が解るようになったとはいえ、手書き文書や、本などは、なかなか翻訳にもかけられず、読むのに苦労することもあります。 法律関係、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. ドイツ語翻訳
bo ck
5.0 (9) 1,500円
ドイツ語の翻訳します
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
5,054 件中 201 - 240 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す