ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

英語翻訳（メディア・マスコミ）

英語翻訳の依頼なら、経験豊富なライターや翻訳家が揃う国内最大級のプラットフォームにお任せください。累計実績6.2万件、5500人規模の専門家から比較して選べます。SEO記事、正確な翻訳、コピー制作など、個別のニーズに合わせた柔軟な提案が魅力。納得価格で高品質な文章を、まずは無料の見積もり相談から始めてください。ビジネスから日常会話まで幅広く対応。

用途を選択

299 件中 1 - 60 件表示

満枠非表示

PRO認定を優先表示

定期購入可

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますイメージ1

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブ...

5.0 (158)

見積り必須

erik24

1,500 円

演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳しますイメージ1

演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳します

4.9 (140)

見積り必須

Manami Keitom

3,000 円

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜いて修正しますイメージ1

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜...

5.0 (8)

musicofmyheart

3,000 円

AI＋ネイティブ / 高精度日英・英日翻訳しますイメージ1

AI＋ネイティブ / 高精度日英・英日翻訳します

4.9 (123)

見積り必須

桝村　翼（株式会社LA ORG）

1,000 円

日⇔英専門学校で学んだスキルで動画を翻訳致しますイメージ1

日⇔英専門学校で学んだスキルで動画を翻訳致します

5.0 (65)

見積り必須

Manami Keitom

3,500 円

グローバル品質で日本語動画を丸ごと英語化しますイメージ1

グローバル品質で日本語動画を丸ごと英語化します

-

見積り必須

Mug 2 Lane

60,000 円

英語の動画制作を丸ごとサポートしますイメージ1

英語の動画制作を丸ごとサポートします

-

Mug 2 Lane

48,000 円

英文・AI翻訳をネイティブチェックしますイメージ1

英文・AI翻訳をネイティブチェックします

5.0 (1)

上田レイ★翻訳会社テクリンゴ

1,500 円

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳しますイメージ1

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します

5.0 (8)

凛　るな

2,000 円

一律1000円でインスタのキャプション英訳できますイメージ1

一律1000円でインスタのキャプシ...

5.0 (2)

Global Nexus

1,000 円

あなたの推し活を日本語→英語で手助けしますイメージ1

あなたの推し活を日本語→英語で手助けします

5.0 (30)

Rmac

1,000 円

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェックしますイメージ1

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェ...

5.0 (2)

見積り必須

Hiro Nakai 翻訳アップデート

1,000 円

英語⇔日本語自然に、正確に翻訳いたしますイメージ1

英語⇔日本語自然に、正確に翻訳いたします

- (1)

SCALE PARTNER

20,000 円

YouTube動画・漫画を自然な英語に翻訳しますイメージ1

YouTube動画・漫画を自然な英...

-

Haru canada

3,000 円

英⇄日翻訳★無料Wネイティブチェックで翻訳しますイメージ1

英⇄日翻訳★無料Wネイティブチェックで翻訳します

4.9 (111)

見積り必須

ペア翻訳LEO

1,000 円

子供英語のプロが海外絵本を翻訳・読み聞かせしますイメージ1

子供英語のプロが海外絵本を翻訳・読み聞かせします

-

友瀬まりぃ

10,000 円

美容業界に特化！実務＆ネイティブ英語の翻訳しますイメージ1

美容業界に特化！実務＆ネイティブ英語の翻訳します

5.0 (2)

見積り必須

岩本ミライ企画事務所

3,000 円

英語の広告・LPを売れる日本語に意訳しますイメージ1

英語の広告・LPを売れる日本語に意訳します

-

Ryo 不動産オタク営業マン

5,500 円

AIで地声が英語を喋ります！吹き替え字幕を作りますイメージ1

AIで地声が英語を喋ります！吹き替え字幕を作ります

-

ゆうYouTube英語翻訳

12,000 円

あなたのYouTubeショートを世界に届けますイメージ1

あなたのYouTubeショートを世界に届けます

5.0 (2)

見積り必須

totobox

1,500 円

短尺動画の英語字幕と海外向け投稿文を作成しますイメージ1

短尺動画の英語字幕と海外向け投稿文を作成します

-

宿のインバウンド英語｜ちょちょまる

6,000 円

24H以内可！日⇄英ネイティヴレベル翻訳いたしますイメージ1

24H以内可！日⇄英ネイティヴレベ...

4.6 (15)

Lily EU

4,000 円

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳しますイメージ1

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳します

5.0 (36)

見積り必須

ma_trees

1,500 円

自動翻訳をプロ品質へ☘️自然な日本語へと校正しますイメージ1

自動翻訳をプロ品質へ☘️自然な日本語へと校正します

5.0 (1)

アメリカーナ｜英語通訳

8,000 円

神学・哲学・美術史の論文を完璧に英訳・校正しますイメージ1

神学・哲学・美術史の論文を完璧に英...

-

見積り必須

二条慶一

20,000 円

翻訳プロとネイティブが高品質＆格安で英⇔日訳しますイメージ1

翻訳プロとネイティブが高品質＆格安で英⇔日訳します

4.9 (27)

見積り必須

ma_trees

1,500 円

最安値で英語翻訳いたしますイメージ1

最安値で英語翻訳いたします

-

sonzy0729

1,000 円

英文メール・テキストを作成・翻訳しますイメージ1

英文メール・テキストを作成・翻訳します

-

Ron7

1,000 円

Website/SNS 翻訳/海外交渉承りますイメージ1

Website/SNS 翻訳/海外交渉承ります

-

POTATO TRANSLATIONs

5,000 円

先着5名限定！SNS投稿を自然に翻訳しますイメージ1

先着5名限定！SNS投稿を自然に翻訳します

- (5)

Haru｜バイリンガル翻訳サポート

1,000 円

英語→日本語の字幕翻訳・字幕校正を承りますイメージ1

英語→日本語の字幕翻訳・字幕校正を承ります

-

My翻訳

3,000 円

英文メールや短い文章を自然な表現に翻訳しますイメージ1

英文メールや短い文章を自然な表現に翻訳します

-

gheiyano

1,500 円

高品質・格安に英語翻訳（ネイティブチェック）しますイメージ1

高品質・格安に英語翻訳（ネイティブチェック）します

4.8 (9)

見積り必須

Hiro Nakai 翻訳アップデート

1,000 円

TOEIC満点プロ翻訳家が高品質の翻訳を提供しますイメージ1

TOEIC満点プロ翻訳家が高品質の翻訳を提供します

5.0 (1)

見積り必須

バイリンガル・ナレーター大山もも代

10,000 円

ゲーム・SNS専門自然な英語へ翻訳しますイメージ1

ゲーム・SNS専門自然な英語へ翻訳します

-

見積り必須

Merulie

1,000 円

即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をしますイメージ1

即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をします

-

ryuki_design

1,000 円

小説英訳5000字を品質診断しますイメージ1

小説英訳5000字を品質診断します

-

Romeo13

9,500 円

ファンレターの翻訳・お手伝いを承りますイメージ1

ファンレターの翻訳・お手伝いを承ります

-

Rikone

1,000 円

漫画・ゲーム・小説を自然な英語に翻訳しますイメージ1

漫画・ゲーム・小説を自然な英語に翻訳します

-

GabrielB

10,000 円

ゲーム・アプリの日英・英日翻訳しますイメージ1

ゲーム・アプリの日英・英日翻訳します

-

Y_Localization

1,500 円

ご依頼頂いたwebpage等の英語訳を作成致します

4.8 (5)

oh3uz design

20,000 円

ビジネス英語、フォーマル英語対応致します

-

TKNMpics 日本語、英語対応可能

1,500 円

急ぎの方必見！最短12時間で正確に英語翻訳しますイメージ1

急ぎの方必見！最短12時間で正確に英語翻訳します

-

見積り必須

町屋花

1,500 円

ビジネス英訳をネイティブ品質にブラッシュアップますイメージ1

ビジネス英訳をネイティブ品質にブラッシュアップます

-

カンスケ｜AI×実務サポート

1,000 円

自然で伝わる翻訳をスピーディーにお届けしますイメージ1

自然で伝わる翻訳をスピーディーにお...

5.0 (12)

小滝　ヨラ

1,500 円

動画・音声を自然な英語字幕に翻訳しますイメージ1

動画・音声を自然な英語字幕に翻訳します

-

GabrielB

12,000 円

TPOに合わせた日⇄英翻訳・英文校正しますイメージ1

TPOに合わせた日⇄英翻訳・英文校...

4.9 (45)

見積り必須

Oceans Seven

1,500 円

英語→日本語｜読みやすく伝わる翻訳・リライトしますイメージ1

英語→日本語｜読みやすく伝わる翻訳...

-

mitsubachiworks

3,000 円

先着5件限定　海外に伝わる英語作成・添削しますイメージ1

先着5件限定　海外に伝わる英語作成・添削します

-

MITSUYA｜海外向けPR・英語SP

2,000 円

日本語中国語英語の翻訳をしますイメージ1

日本語中国語英語の翻訳をします

-

見積り必須

daiya_zzz

1,000 円

大学生が英語文を翻訳・添削しますイメージ1

大学生が英語文を翻訳・添削します

-

pon_support

1,000 円

アメリカ移民が英日/日英　動画翻訳致しますイメージ1

アメリカ移民が英日/日英　動画翻訳致します

5.0 (1)

見積り必須

YUKI Translation

1,000 円

英語→日本語（SNS・文書・記事など）翻訳します

-

kakomono1

1,500 円

外国語メニューの作成をしますイメージ1

外国語メニューの作成をします

5.0 (3)

7A7I

5,000 円

どんな書類も英語に訳します

-

長瀬　虹（英語翻訳＆ライター）

3,000 円

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたしますイメージ1

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたします

- (2)

見積り必須

しーたLabo

2,500 円

自作曲・好きな歌・プロフ！英⇄日←韓の翻訳しますイメージ1

自作曲・好きな歌・プロフ！英⇄日←韓の翻訳します

4.9 (31)

見積り必須

もも＠現役通訳・翻訳（英韓）

5,000 円

Z世代向け⭐︎SNS投稿をネイティブ英語に訳しますイメージ1

Z世代向け⭐︎SNS投稿をネイティ...

5.0 (1)

holly_k

1,000 円

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳しますイメージ1

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳します

4.8 (5)

見積り必須

たかはし＠アウトプット専門英会話＋翻訳

3,000 円

YouTube字幕・翻訳を最短即日で代行しますイメージ1

YouTube字幕・翻訳を最短即日で代行します

-

peace_10_3

2,500 円

1
2
3
4
5

299 件中 1 - 60 件

ココナラのメリット

POINT 1

比較してお得

比較してお得

740種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2

オンラインで完結

オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3

安心・安全

安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。