すべてのカテゴリ

当時から、街中でアホみたいに流れて、人気だったことも、Gドラゴンという方がいることもわかってた。天才ってことも。でも、やはりBTSと同じく、はー人気なんだ〜くらいの。そんな感じ。家の近所で、韓国系のお店があって、三月から対面の韓国語講座が始まるらしい、、、でも、そんなの！頼らずに、BTSが言ってる言葉を理解したい！って言う変なプライド。BTSハマってから韓国系YouTuberの動画も見るようになって。この仁さんって方、なんか面白い着眼点で話すから好きで。でも仁さんが韓国語の動画作ってるの今日知って。それまでは。下記のがわかりやすかった。何より可愛い。今日は、仁さんの方ので母音は。覚えました。やっぱり声に出すって大事やね。社会人ならではの視点で教えてくれたから。文字と一緒に覚えれた。子音の仕組みは、はりんさんでわかりやすかったんだけど、まだだいぶ曖昧です。w。BTSの動画で、彼らがよく言うチンジャ(本当に)、マシッソヨ(美味しいです)、イロっけ(このように)、ポゴシプタ(会いたい)、イゴ(これ)ヒョン(兄)、マンネ(末っ子)アンニョン(始まりや終わりの時の挨拶)* 起床　8：00 、9：00(エアレーションonのまま)業者から電話受ける* みかん* 洗濯物干し、洗顔やらパックやら* グラノーラ　12：00過ぎ* めだかミナヌマ水槽　水換え1／3* 業者　16：00頃* 韓国語勉強し出す＆Gドラゴン先輩の動画漁る、BTS動画で爆笑* 入浴、夕食、明日の弁当用意　22:00今日も一日お疲れ様でした。ゆっくり休めますように。いいね♡嬉しいよ。私もお邪魔するね。DMお礼しそびれてすまんぬ

こんばんは、ゆかこです。上記は、BTS(防弾少年団)をハングル表記です。日曜？から書きながらなんとかかんとか、韓国語勉強してます。以前も他の韓国語勉強系YouTube動画は見てたけど、なんかすんなり入らずで。まぁ、ぼちぼちしていきます。英語だって、最初はこんなだったはずw。それと並行して、確定申告、これでいいのかどうかまだ彷徨ってます(ﾟoﾟ;;以前はふるさと納税だけだったから、こんな感じかなって終わったんだけどな。今年はなんかごちゃごちゃしちゃって。来年は、医療費控除もトライする。慣れないことはドキドキしますね。マイナンバーカード何回読み取りすんねんwってなってます。今日は本業が、押して、帰りが遅くなって。元々今夜は、マクドナルドの予定でしたので、晩御飯悩まず済んでラッキー！持ち帰りだとポテトが、食べたくなくなるので、今回はナゲットに。めっちゃ美味しいことに気づく。(今更)ここのところ、お昼ごはんは、持参の弁当が続いてます。おかずが、晩御飯の残りがあれば、それを使いますが、ない時ように、冷凍の自然解凍のおかず、野菜系と、お肉系を用意したら、めっちゃ準備が楽だと知って(今更w)明日は、祝日ですので、朝から待機しますね〜♪* 起床　7:00(エアレーションonのまま)* バナナ(私の朝の時間がないだけで、本当はもっと何か食べたいの(T ^ T)* 帰宅　20：30* ライトOFF 20:30* 入浴、夕食終了　22:00* 韓国語勉強し出す＆確定申告勉強今日も一日お疲れ様でした♪ご飯は、美味しく食べられましたか？運動不足になりやすいかと思います。思い立ったが吉日。一緒にストレッチ

こんばんは、ゆかこです。BTSが生配信などやっても聞き取りが、まだかなり弱いので、徐々に本腰入れての勉強中です。昨日母音と子音の勉強しましたが、子音がしっくり入らず。再度、仁さんのこの動画。ラピュタの呪文のごとく言いながら、覚えたいけど、途中がモゴモゴしちゃって。はりんさんのこの動画　で、具体的に学んで、もう一度。上の仁さんの動画を見ると。だいぶ今日はしっくりきて、言いながら書く練習しました。でもまだこれでも終わりやないねん。w。韓国語は、どんな人でもわかるように作られたらしいけど、暗号にしか見えなかったのが徐々に判るようになってきた。頑張る。(*^^*)* 起床　7:00(エアレーションonのまま)* りんご* 帰宅　18：15* ライトOFF 19:15* 入浴、夕食、明日の弁当用意　22:00* 韓国語勉強し出す＆Gドラゴン先輩の動画漁る今日も一日お疲れ様でした。ゆっくり休めますように。アンニョンゆかこ

こんばんは、韓国語学んでると、やっぱり日本語って、小学校上がるまでに、カタカナ、ひらがな、簡単な漢字程度、覚えることめっちゃ多いはずなのによく覚えたなって思うし。英語も最初はちんぷんかんぷんだったし、ABCの替え歌くらいのものが、とりあえず6年間勉強で、多少は読んだり理解はできる。なぜこんなそばのお国なのに、韓国語の授業ってないんだろ。ちょこちょこ何度か見て声に出して、書いて。仕組みがわかってくると、暗号みたいな文字が読めてくる。街中の韓国語表記も、もしやこう書いてる？とかも。発見が。* 起床　7:00、8:30(エアレーションonのまま)昨日遅かったので、ライトも遅く10時近くにした。* バナナ、グラノーラ* 冬物手洗い格闘！確定申告格闘！終了！掃除機、キングダムおわわわ。。* ライトOFF 17:00* コメダでグダグダ* 入浴、夕食終了　22:00* 韓国語勉強、、今日も一日お疲れ様でした。はよねなね。アンニョン♪

ココナラブログ、始めました～！はじめまして！韓国から韓国の色々お伝えする　かりんです。現在、韓国にお嫁に来て８年目になりました。すっかり、韓国文化にも生活にも慣れ楽しく韓国Lifeを送っています。っが、、、渡韓した当初は、カムサハムニダ、アニョハセヨ（発音も適当な）程度の韓国語で、まともに話せない状態で始まった韓国生活。。。右も左もわかない、買い物って、、どこに行ったらいいの？バスに乗るのってどうしたらいいの？家電の説明書が読めない！（電源以外のボタンが分からない…）調味料の名前が分からない！（砂糖ってなに？醤油ってなんていうの？）掃除や料理…家事をするのもままならない状態、、、（汗）まるで、赤ん坊？？　でした。（冗談ぬきで）そんな私が、韓国生活を通して習得した”韓国語のあんなことこんなこと”また、現地韓国人と、そして韓国の文化に直接触れながら知った”あんなことこんなこと””韓国のあるある～”等など…韓国の日常から韓国語学習に役立つ「こんな時のとっさの一言」等など韓国現地から、いろいろご紹介していきます！

寒中お見舞い申し上げます。 昨年もたくさん翻訳させていただき、本当にありがたい1年となりました。 今年もまたたくさん翻訳させていただきたいと思っておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。 さて、昨年もコロナの勢いは収まらずで、コンサートやイベントなど直接会えるものはまだまだ、コロナ前と比べると少なかったように思います。そのため、オンラインのヨントンやその他イベントは引き続き機会が多かったようで、そういった翻訳のご依頼を数多く受けました。 オンラインのイベントは、当落の発表がイベント日まで日がないことも多いようで、急ぎの翻訳が多かったです。これには少しびっくりしました。翻訳する私も急ぎますが、それを確認して当日話さないといけないご依頼主の方はもっと大変ですよね。練習する時間が少なくなりますから。幸い、翻訳するタイミングがあった方がほとんどだったので、お断りすることなくお受けすることができてよかったと思います。私事ですが、昨年は翻訳のお仕事をしながら、別途Webメディアのディレクションや編集のお仕事もスタートさせました。編集やディレクションは、メディアの企画、立案などもしますが、ライターさんたちから上がってきた原稿をチェックし、仕上げるお仕事がメインです。 文章を扱う仕事で、校閲・校正といった仕事も含みます。翻訳する上でも大事な部分なので、どちらもそれぞれの仕事にとても活かせることができ、ありがたいです。 原稿を仕上げる仕事も、翻訳もそうなんですが、やっているときりがないんですよね。 「こっちの文章（翻訳）がいいかな、いやさっきの方がいいかも。今度はこの言葉を使おうかな...

ビビンパの意味と本来の発音、正確にご存知でしょうか？日本でもお馴染みのビビンパ韓国料理店や居酒屋で定番メニューですよね。私が日本にいた時も、石焼ビビンパが好きで時々食べに行っていたこと思い出します。おこげの香ばしいごはんと具沢山の具材を一気に混ぜて食べると本当に美味しいですよね。ところで、そのビビンパの意味、ご存知ですか？本来、ビビンパではなく、비빈밥 [bibinpab]  ビビンパｂ비비다 [bibida] : 混ぜ合わせる 밥 [pab] : ごはん つまり、かき混ぜて食べるごはん、「混ぜご飯」のことを言います。正しい発音は、[bibinpa」でもなく [bibinpabu」 でもなく [bibinpab]밥[pab]は、[bu]ではなくをただ口を閉じて[b］と発音します。韓国語には「パッチム」という、日本語にはない発音が沢山あります。日本語は、「ん」以外、全ての音が子音と母音がセットで成り立っています。［a , ka , sa , ta , na , ha , ma , ya , wa , ra ］日本語の「ん」のような、母音がない単独の音というものが、韓国語にはたくさんあります。日本人は母音をつけて発音する癖がついてしまっている為、この「パッチム」の発音が、とても難しい。。。でも、このパッチムを正確に発音しないと、ネイティブにはほぼ通じません（汗）最近は、観光地では日本語のメニューが準備され、注文に困ることはあまりないかもしれませんが、、、韓国の地方の食堂で、「ビビンパ」と注文しても、밥[pab]の末の[b]まで、きちんとパッチムの発音しないと、おそらく、ほぼ理解して

안녕하세요 소영 한국어 번역입니다.오늘은 저의 일본어 공부의 여정에 대해서 써보려고 합니다.アンニョンハセヨ！ソヨン韓国語です今日は私の日本語勉強の旅について書いてみようと思います。저는 초등학생 때부터 일본어를 공부했는데요 부모님이 저에게 일본어를 배우게 한 이유는 중학교 제2외국어의 예습 때문이었지만 오타쿠였던 저는 일본어 배워서 애니메이션 자막없이 봐야지! 라는 생각을 했었습니다.私は小学生から日本語勉強をはじめました。親が私に日本語を学ばせた理由は中学校の日本語の予習のためでしたが、オタクだった私は「日本語を学んで字幕なしでアニメ見よう～」と考えてました。국영수 공부보다 일본어 공부가 재미있었던 저는 어느새 반에서 제일 일본어를 잘하는 학생이 되었는데요그 후 문득 자격증을 따보자! 라는 목표가 생기게 됩니다. 책 한 권의 일본어를 전부 메모할 정도로 일본어 공부에 몰입한 결과 고등학생 때 N1(1급)을 취득하게 되었습니다.国語、英語、数学の勉強より日本語の勉強が楽しかった私はいつの間にかクラスで一番日本語が上手い学生になりました。その後ふと、資格証を取ってみよう！という目標ができて本の中の日本語を全てメモするくらい日本語の勉強にハマった結果、高校生の時N1(1級)を取得することになりました。그렇게 쭉 일본어라면 자신만만하던 학생이었지만 대학교 졸업 후 일본에 취업하면서 느낀 일본어는 지금까지 책에서 보지 못했던 표현들로 가득했습니다. 완전히 새로운 환경에 적응이 어려웠던 과거의 저는

映画が好きです。海外ドラマも好きです。好きな理由は外国語が聴けるから、というのもあります。韓流映画・ドラマには興味はあったけどはまらず、何年も前に「冬のソナタ」見てせつなくっていいな～と思ったけどそれでもはまらず、何年か経ちました。去年「キム秘書はいったい、なぜ？」というラブコメドラマにはまり、それ以来韓国語を話せるようになりたい！！と思うようになりました。韓国語の響きが好きで。そんなこと言ってたら中国語も気になる！みたいになっちゃったんですけど、それは置いといて、もちろん韓国語の話、でもなくって、映画の話なんですけど先月、ずっと気になってはいたけど見ていなかった「パラサイト半地下の家族」という映画を見ました。感想としては、ものすごく面白い、です。出だしから引き付けられて、話の展開が早くて終わり方も驚いてしまいました。そして、すっかりチェ・ウスクのファンになりました。あんな彼氏が・・・欲しい。笑韓国語、やっぱり始めたいな。でも英語のほうが大事だし・・悩む私なのであります…

日本でも、今では韓国ドラマやk-popも身近になって、すっかり韓国文化が浸透している昨今、見ている韓国ドラマや聞いているk-popを理解したい！韓国語が話せるようになりたい！という思いがきっかけで、韓国語の勉強を始めた方もいらっしゃるのではないかと思います。そこで、勉強初めて間もない方が最初にぶつかる壁が、「何から手付けていいか分からない」というお悩みです。語学は、インプットから始めアウトプットをトータル的にバランスよく進めるのが理想的です！特に、最終的に話せるようなることを目指す方はこのバランスが必要です。インプットとは、[読みとり][聞きとり]アウトプットとは、[話す][書く] まず、インプット「読む、聞く」の量が足りないと、当然、アウトプット[話す][書く]は出来ません。これを、体系的に正しい順番で学ぶことが大事です！①ハングル文字を理解・ハングル文字の発音の理解　　　　　　　　　　　　　　　　　⇓②初級レベルの文法　+　単語　　　　　　　　　　　　　　　　　⇓③中級レベルの文法　＋　単語そこで、最近は多種多様なテキスト教材や音声教材がある中で、独学で熱心に学習を進めている方も多い方と思います。でも、、ハングル読めるけど、話せない・・・聞き取れるけど、書けない・・・等、独学で進める時に陥り入りがちになるのが、知識（読み・聞く・話す・書く）が偏よった状態になることです。学習が偏って、持っている知識が断片的になりがちに…それは、基礎作りがうまくいっていない可能性があります。だから、体型的に学ぶことが重要！基礎とは、語学の基礎　→　①文法　②単語　③発音文法を中心として、単語と

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。バレーボール大会が近づいてきました。ワクワクです。ボールは触っていませんがどれだけ動けるのか？チャレンジですね。【ローン】アパートローンと住宅ローン、どちらを先に使うのか？皆さんは、収益物件を購入する際にはアパートローンを、住宅を購入する際には住宅ローンを使う事はご存知と思います。今、問いているのは、収益物件と住宅を購入する場合どちらのローンを先に使うべきか？という事を聞いています。購入する方の年齢や属性、年収にもよりますが、私が調べてみた所どうやら住宅ローンを先に使う方が良いみたいです。簡単に言うと住宅ローンを組んで後にアパートローンなら運よければ組めるって事みたいです。逆の場合は、アパートローンは組めるが住宅ローン組めない場合があるみたいです。後者の場合、前者でも当てはまりますが、アパートローンを組む事によって住宅ローンを組む場合と違ってより多くの負債を抱えているとう判断を金融機関がするみたいです。ですから、もし、住宅と収益物件を持ちたいのなら住宅ローンを組んでからのアパートローンなら運よければ、２つの物件を所有できそうです。このような情報は宅建で学ばなかったので勉強になりますね。不動産は奥が深いです。また、住宅系ローンには、借り換えや住宅ローン減税など勉強すると結構お得な制度もあります。研究しがいがありますね。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

ソウルと横浜、トータル2ヶ所の事務室を設置して運営しております。■ネイティブスピーカーを通した翻訳内容の検収■ 韓国はもちろん、日本にも現地人の社員が常時勤務しておりますので、韓国語と日本語共にネイティブスピーカー(日本人及び韓国人)による翻訳内容の検収が可能です。 上記内容により翻訳内容の検収時間と費用を最小化できます。 簡単な文章は3時間以内に翻訳出来ます。 ■購入にあたってのお願い■土、日、祝日でもお問い合わせについては3時間以内に対応いたします。 600文字まで1000円。 600文字以上の方は追加オプションで購入してください。 私が努めている会社が印刷会社です。 翻訳とともに印刷用のデータの納品や小ロットの印刷物作成にも対応できます。 例）提案書、契約書、名刺など

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。昨日は、ピザを焼きました。以前パン屋にいたので生地は作れます。生地は、余分に３回分作り置きして冷凍庫で保管しておくと食べたいタイミングでピザを焼けますのでオススメです。今回もいい感じで焼き上がりましたヨ。【韓国語】激音の発音と韓国文字を覚える勉強始まる！現在、母音と子音の発音の練習と同時に激音と韓国文字を覚える練習を始めています。うーん、難しい。この道は間違えだったのか？子音と激音の音が同じだったのでどの様にして区別するのかな？と思ったのですが、激音は、激という字があるように少し強めに発音をするんですね。そうする事で同じ音を区別しているみたいなんですけど、ドラマでは全然わからないです。ハングル文字も始めていますがむ、難しい。でも慣れたらいけそうな感じですね。母音を覚えて子音を覚えるといいですね。ふーって感じです。私に希望の光はあるのでしょうか？いや、あの難しい宅建、FP2級を乗り越えてきたんだ！なんと言っても宅建は５年かかっていますからね？（笑頑張ります！皆さんの応援が頼りです。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

日本鯖のアトランティカは韓国の方から数週間遅れてアップデートが来ることが多いです。なので日本鯖でプレイしている皆さんはご自身で海の向こうのアップデートを見て日々勉強していることでしょう。今回はそんな先取り大好きな皆さんのお役に立てるように情報を考察してみたいと思います。まずは上の画像にあるのがアーサーの新スキン。＞パズル彫刻の形のアイテムである「聖王アーサー：固い騎士王の源」を通じて、「聖王アーサー：余命の騎士王（3ソケット）」スキンと様々なアイテムを獲得することができ、と、ありますのでどうやら天井方式が採用されたいつものパズル型ガチャになるようです。刻印3ソケットは魅力的ですね。アーサーワンパン狩りのお供に最高です。そしてナターシャダンジョンも実装されるようです。こちらは武神ダンジョンやマーリンダンジョンの鍵を貰えるNPCから鍵を交換して入るダンジョンのようです。＞新規個人ダンジョン「ナタシャ復讐の街」は、制限時間30分以内に 27体のモンスターを全て倒すとクリアできます。＞＜ナタシャ復讐の街＞をクリアすると「複数でいっぱいの箱」5個が支給され、該当箱使用時のナターシャの魔法策など様々なアイテムを確率的に獲得できます。と、ありますが魔法策？とはスキル本なのかいろいろなアイテムが出てくる模様。＞▶<シャドウブレード>新規剣装備アイテム案内 ＞＜ナタシャ復讐の距離＞ 個人ダンジョン内モンスターを倒して獲得可能な＞［複数のオーラ］及び［深淵のスチール］アイテムを材料として＞「剣」武器を使用する主人公と傭兵が着用できる ＞＜シャドウブレード>アイテムを制作できます

日本語のウェブサイトを韓国語に翻訳してみたもののアクセス数が全然増えないという悩みを抱えていませんか？ 韓国語のウェブサイトに限らず言えることですが、日本語のページを韓国語に翻訳しただけではアクセス数は伸びません。 また、ウェブサイトの内容をローカライズしたからといってアクセス数が伸びるわけでもありません。 アクセス数を伸ばしたければ、韓国語でどのようなキーワードが検索されているかを知る必要があります。 この記事では韓国語で検索されているキーワードの傾向について解説します。 最後まで読んでいただき、対応を行えば必ずアクセス数は伸びるはずです。 ぜひ最後まで読んでみてください。 韓国語の検索キーワードは短い傾向にある 韓国語で検索されるキーワードは短い傾向にあります。 日本語でも共通することですが、文よりも短い単語での検索が多いのです。 たとえば、「10代男子の誕生日プレゼントには何を買うべき？」と検索するのではなく「10代」「男子」「プレゼント」というように単語を並べて検索される傾向にあります。 韓国語でホームページを作る際には、文ではなく単語が検索されやすいという点を意識してホームページを作成するべきでしょう。 韓国語の検索キーワードは略語である場合が多い 韓国語で検索されるキーワードは略語である場合が多いです。 日本語でもよく見られる傾向です。 たとえば、キーワードプラナーで日本語の「コストパフォーマンス」の検索結果を見ると「1000から1万」です。 しかし、「コスパ」の検索結果は「1万-10万」となります。 日本では「コストパフォーマンス」というキーワードを使うよりも「コ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。昨日のバスケは感動しました。諦めない気持ち。大切ですね。その気持ちを持つことで目標を達成できる。勉強になりました。【権利収入】労働収入よりは権利収入？皆さんは、労働収入と権利収入のどちらが好きですか？私はできれは、労働収入と権利収入の２つを取りたいと思っています。割合としては、労働が２で権利が８が理想ですね。現在そのような感じでもっていけるようにネットやYouTubeで検索をかけて調べています。権利収入って本当に難しいですね。例えばYouTube。現在3年ほど運営をしていますが未だ１円も稼げていません。YouTubeは奥が深いです。でも諦めません。このマインドは、宅建で学びました。なんと言っても5年間独学で合格するまで諦めませんでしたからね。次に不動産収入。現在まだ不動産を持っていませんが宅建の知識を活かしなるべく安くて良い物件を購入できるように検索して目を養っています。労働収入とは別にこのような資産収入が増えると精神的に楽になり自分の時間が増えるので良いですよね。色々研究していく事でさらに課題を見つけることになると思いますが、宅建やFPの資格をフル活用して私の理想な人生を送れるように日々頑張っていこうと思います。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。昨日も韓国語を勉強しました。が、平音の発音を忘れていました。うーん、やはり繰り返し継続しないと忘れますね。韓国語は難しいです。【ブラザー】プリンターヘッドをクリーニングしてみた！以前にブラザーのプリンターを頂いたのですが、インクが出ない。うーんっと、色々検索をかけた所、なんとか直せそう！と結論に至り自分でプリンターヘッドをクリーニングしてみよう！となりました。プリンターの目詰りには洗浄液が良いとネットには書いていましたが、なるべくコストもかけたくなかったのでお家にあったウタマロクリーナーを使いヘッドを優しくキッチンペーパーで拭きとる感じで繰り返しました。徐々に汚れも拭き取れてきてインクがペーパーにつかなくなってきた所で今度は、プリンター自体のクリーニングをしました。はじめに黒色から、そしてカラー色とクリーニングをかけてからのプリンターの印刷テストです。きちんと印刷できているか？を確認します。印刷にばらつきがある場合はまだですので引き続きプリンターヘッドをウタマロクリーナーで拭き取ります。それを8回繰り返した所で無事にプリンターが直りました。教訓としましては、壊れていても一度検索をかけて調べてみて直せるか？トライしてみる事ですね。捨てるのは最後です。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。今朝は朝からトラブルでした。車を出そうとエンジンをかけようとしてもう、動かない。マ、マジ？とにかく落ち着いて対応。他の車を持って来てジャンプケーブルを使い無事に動きました。トラブルをどのように解決するのか？これまでの人生経験が大きくものをいいそうです。でも大抵は落ち着いでグーグルで検索をすると解決しますよね！【note】noteは、とにかく触ってみる！現在、noteをまだ把握していながらも触って運営しています。うーん、触れば触る程奥の深い媒体ですね。ブログはハードルが高くでチャレンジできなかったのですが、noteはそんな私でもチャレンジできそうなので良いですね。わからないから触らない、完璧に調べ尽くしてから触ってみるのではなく、触理ながら調べるのがいいですね。触っていきますと必ず解らない部分が出ますのでその時に調べて解決させる事で学習ができて一石二鳥になります。現在、マガジンを研究中です。有料、無料とあるみたいですが多分差別化して有益な記事を有料にするのかな？みたいな事をイメージしながらとにかく触ってみてます。現在、noteでまだ収益化はできていませんが、いつかは収益化をする事を信じて続けていこうと思います。今は、一通り触ってnoteのやり方が理解できたら、今後は、スキやつぶやきの機能の使い方からの拡げ方や自分の自己紹介や情報商材、売れるジャンル等の細かい部分をグーグル、YouTube検索で調べ修正をかけて自分のnoteを磨いていこうと思っています。最近は、note、ココナラ、YouTubeと自分次第で色々な可能性を発

韓国も,春を迎えて桜の花も満開の時期を迎えたと思ったら、、、先週数日雨が降り、見事に散ってしまいました。。。雨に濡れて地面に落ち積もった桜の花びらを見ながら、桜の美しくも儚さを感じます。。。今回は、新学期・新年度とともに新規一転、韓国語学習を始める方へまず、前回の「語学学習を挫折しないために必要なこと」を押さえつつ学習の手順について、お話ししていきます。学習を決意した時に、まず最初に本屋にテキストを買いに行くかと思いますが、その時、先ず選ぶポイントとしては、必ず音声付きのものを買うことをお勧めします。テキストの文字だけを見ていても正確な発音が理解できないと、結局話すことが出来ないからです。それと、文法の説明はもちろんですが、例文や練習問題等があること等、あと、ネット等ではある程度レビューや内容を参考程度見るのはいいですが、ネットではなく出来れば本屋で直接確かめながら、自分にしっくりくるものを選ぶのがいいかと思います。そして、韓国語の勉強の手順ですが、①まず、ハングルの読み書きが出来るようにする「話す」「書く」「聞く」「読む」＝全て言語の機能です。そして、その中でも「話す」「書く」が語学学習の最大の目的です。そのため、ハングルの母音・子音・パッチムの構成/原理を理解することがとても重要です。上記の４つの言語の機能の一番の根底になるものだからです。その際、先ほどテキストの話でお伝えしたように、必ず音声付きのものが必要です。以前、「語学学習に必須！！発音学習のめに」でお伝えしたように日本の母音は５つ（あいうえお）に対し、韓国語は母音だけでも２１個あります。聞いたことがない音を、脳は初

韓国在住４年目に突入しようとしております！韓国では現在過去最高のコロナ感染者数に。。。。そんな中、大学はオンライン授業ではなく対面授業に変わろうとしているのですが、、、賛否両論（笑）私もリスクを考えると、、オンライン授業がいいのですが、、いつその対応が変わるのか謎です、、、、もし自分が濃厚接触者になると、１週間隔離またはコロナの陽性反応がでたら隔離になるし、、、、隔離中の授業の補修は？って感じです（笑）いつまでもコロナコロナって言ってられないですが。。。日本の大学生活は対面授業が当たり前だったのでなんだか初めてオンライン授業を受けた前学期が新鮮でした(#^^#)とりあえず、、オンライン授業でも対面授業でも授業はしっかりと聞いて成績維持をしたいです^^韓国留学・韓国現地情報等ご関心のある方はぜひお声掛けください。NZ・オーストラリアもワーキングホリデー済です^^海外留学へお悩み等もぜひご相談くださいませ^^うちの愛ハム　むむたんです^^

最近、筋肉ついてきたなぁ・・・って思っているあきです！今日は韓国についてそんなに書いたことなかったので今回は書いていこうと思います。私は韓国生まれの韓国と日本のハーフで人で日本国籍です！ソウル日本人学校に通っていたので、バイリンガルですね。ソウル日本人学校には幼稚園から中学校までありますが、高校はないのでそれに合わせて日本に来る感じですね。私は中１まで韓国で育ちましたが、当時、日本で住む憧れがすごかったですね。韓国人は結構日本語を喋れる方がおおく日本の技術は本当にすごい！って風潮が韓国にありました。本当に今は日本で生活できて嬉しいです。中二から日本の関東で住み始めて約10年近く立ったので両国のいいところや、悪いところを述べていきたいと思います！！⭐️韓国のいいところ・とにかく物価が安く、生活費がかからない。→当時,私は韓国で賃貸に住んでいたのですが、ソウルのカンナム市（カンナムスタイルのところですねw）の物価はとても安く3LDKで家賃が30万ウォン(３万円ぐらい)でしたねー。特に交通費が安かったですね。韓国の鉄道は私鉄はなく、国営なのでめっちゃ安い。隣の駅に行くまで30円くらいだったと思います。バスは１０円で乗れてました。パンも五十円くらいだったと思います。だから日本に比べるととにかく安いですね。・バラエティ番組が面白い。→韓国のバラエティはとにかく面白いですね。日本のツッコミやボケという概念がないのでみんな随時ボケ続けるという地獄みたいな感じですがそれがとにかくおもろいw・向上心が高い。→韓国方は勉強熱心で本当にすごいです。朝、街の図書館の勉強スペース(予備校の塾みたい)確保

以前のブログでも書いたことがあるのですが韓国ドラマの字幕翻訳をするのに色んなルールがあって。。。その主なものに文字数制限があり。。。これが本当に「文字数の壁」へのチャレンジになります！！頭を悩ますセリフで思い浮かんだものの一つに「왜 그래야 돼？（ウェ　グレヤ　トゥェ？）」 とかがあるのですが。。。 これ。。。 왜＝なぜ 그래야　돼（原形：되다） ＝そうでなければならない？ ＝そうしなければならない？ （”그렇게 해야 돼”の省略形） という意味で。。。 「何で私がそんなことしないといけないの？ 何で私がそこまでしてあげないといけないの？」 という場面によく出てくる言葉なのですが。。。 何が頭を悩ますって。。。 この韓国語。。。 言い切るのに１秒。。。 頑張っても２秒はかからない。。。 字幕翻訳の世界では一般的に １秒４文字のルールがあるのですが（時と場合によってかわるけど 映像を楽しみながら字幕を読むことを考えた時に目安とすべき数字） お察しの通り。。。 先ほどの「왜 그래야 돼？」 4文字くらいで収めないといけなくて。。。ゆっくりめなら7文字くらい？ 早いと3文字ってことも！！先ほどの日本語の意味を その文字数に凝縮するという荒業を成し遂げなければならなくて 前後の文章とのバランスを考えつつ。。。 「何故私が？」とか。。。 「そんなことまで？」とか 内容によっては 「嫌だ」とか。。。 「冗談じゃない」とか。。。 限られた文字数内で まさにこの言葉！ みたいな言葉を探して あーでもない、こーでもないと考えていると びっくりするほど、時間が過ぎていたりします(笑)本当に「この言

海外のドラマや映画で。。。字幕ってめちゃくちゃ大事ですよね！私は韓国ドラマが大好きで、韓国語翻訳者でもあるので韓国ドラマの話として話を進めますが。。。で。。。見ていると、このセリフ好きだなとかこのセリフいまいちだなとか聞こえてる声のわりに字幕長いなとか色々感じることもあると思うのだけど。。。私は結構セリフにこだわるタイプなのですごくあれこれ思いながら見ていたタイプで字幕翻訳の講座を受ける前は生意気にも「あそこのセリフはあんな訳じゃない方がいいのに」とか考えたりしていたのですが字幕翻訳の講座を受けてからというもの。。。文字数の制限やら字幕をつける上でのルールやらで翻訳者が思ったままにつけられるものではないのだなと知ってだいぶ見方が変わりました。。。（私はスポッティングという音を区切る作業が泣くほど苦手で映像翻訳は断念してしまいましたが。。。）当たり前と言えば当たり前なのですが短い一場面の時間で読める文字数でなければいけないし理解しやすいように内容が簡潔でなければいけないし誤解を与える表現があってはいけないしそれでなくても「句読点はつけない」とか「この表記は全角で、こちらは半角で」とかそれはそれは細かくルールがある。。。その時々によって多少違いはあると思うけどおおまかに１秒４文字というルールがあってこれが、ホントにやっかい！！（しょうがないのは、わかっているのだけど）韓国語なんて日本語に比べて短い言葉が多いから日本語にしたら10文字以上ほしい言葉が１秒ぐらいで終わる時とかあったり（泣）なかなか思ったようにそのまま変換させてもらえない。。。そうすると、やっぱり。。。取りこぼされる部分

先月の24日（土）に　押しのK‐POP　グループTomorrrowXTogethe（TXT）のコンサートを有明アリーナにペンライトを持参して観に行ってきました。昨年、東京ドームライブの時には、孫（高３男子）とお嫁さんと一緒でしたが今年は、抽選で当選したのが３人ばらばらの日でしたので、当日は私一人でした感動しましたね　始まり、５人が壇上に現れたら突然、ウルウルしてしまいました５人とも２０代で長身でイケメンなのです（かっこいい❣）気が付くとペンライトをフリフリで応援していました私は、亡き主人が韓国が好きで８回旅行したことがありそのうち１回は１週間のホームステイをしました（２０年前）YouTubeチャンネルでTXTのどうがをよく見るのですが、韓国語は、ところどころ分かる感じでしたが、ほとんど忘れている今朝、再度、学びなおして彼らが話している韓国語が分かる様になりたいと思いました。来年は、なかまと一緒に韓国行きの話が出ています年は重ねても、好奇心旺盛で好きなこと大好き！ココナラで電話占いをお受けしていますが、楽しいことをやっていると波動が高くなりますお客様の為にも自分のご機嫌伺いをして波動が高い状態でお客様をお迎えしたいと思います待機をしながら韓国語を学ぼうと思いますこのブログは、楽しいことを書いて行こうかと思います

皆さん、おはよう御座います。クリエーター宅建士のゴルゴです。昨日は娘とお祭りに。コロナ禍が明けての久しぶりのお祭りでした。やはりお祭りは活気があっていいですね。またいきたいです。【運動】今、運動ができる状態のなら運動をした方が良い！最近、思うんです。もし今、運動できる状態。つまり健康な状態なのなら少しでも運動を習慣化する様にしたいですね。あるドキュメンタリー映像を観ましたが運動をする事により私たちが思っている以上に身体に良い事が身体の中で起きているそうです。難しいので説明はできませんが、運動をする事によりホルモンや血液をはじめ様々な事に良い影響を与えているそうです。私はあのドキュメンタリーを観て学習した事で運動を習慣化する事を意識しています。そうする事で健康に近づくんだ！と確信を得たからです。年齢を重ねる事で運動がどんどんに億劫になってきます。そうならない為にも運動を習慣化し、薬に頼らず、自分から作られる良い物質で健康を維持できる様にしたいですね。これからも朝のウォーキング、腹筋、腕立てを習慣化して健康を維持していきたいと思います。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。今朝もいい感じでウォーキングができました。韓国語もいい感じで勉強できていきます。このまま進んでいくと流暢に話せるようになるのか？楽しみです。【ガソリン】ガソリン高騰対策！現在、ガソリンが高騰していますね。ガソリンは生活に直結しますので値段が下がる事を願いますが、その辺りは私の方でコントロールできないので、コントロールができるガソリン燃費対策方法をシェアしたいと思います。ちなみに、こちらの情報はラジオにてゲットしました！⚫︎急発進を止める。→車の発進が一番ガソリンを消費するらしく、発進する際には、20キロ位を目処にゆっくり発信する事でかなり燃費に良いそうです。（だだし、後ろに車がある場合にはそんな運転はしずらいかも？）⚫︎タイヤの空気圧をチェックする。→たまにタイヤの空気が少なく横に膨れているタイヤを見た事ってないですか？タイヤの空気圧が少ないとかなり燃費が悪くなるそうなのでチェックが必要ですね。⚫︎重いと燃費がわるくなる。不要な荷物は下ろす。→単純に重い物を車に積んでいると燃費は悪くなります。不要な物は下ろしましょう！又、燃費向上の為にダイエットも良いかも？⚫︎エアコンの使い方。その空気を入れて冷やしてからエアコンを使う。→暑い車内に入る際には、急なエアコンの使用は控えて外の空気を取り入れる等をして一度軽く車内を熱気を取り除いてからの使用が燃費には良さそうです。⚫︎ガソリンスタンドの行きつけを決める。→ガソリンスタンドは行きつけにする事でそのスタンドのクーポンを使えたりポイントになったりしますので一つに集中してガソリン

話すのが遅れましたが、実は1月末に韓国人の友達が東京に遊びに来ました。中学校の時からの友達ですが、もう10年以上経った縁です。 友達は日本に5回以上行きましたが、日本で会ったのは初めてです。 お互いが不思議がっていました。 そして私の本当の日本語実力を見せることができて楽しかったです。 友達は勇気を出して日本語を試み続けました。 私がそばですぐ矯正できるので旅行しながら勉強していました。 かなりかわいかったです。 今度の旅行は友達が行ったことのない渋谷、新宿、港区、銀座などに行きました。 友達です ^_^  六本木の森タワーです 私です ^_^ 韓国人観光客の方が本当に多くてお互いに驚きました。 何の話をしているのか全部理解できて面白かったです。 実は銀座と港区は私も初めてでした。本当に上品で美しかったです。 特に銀座はみんな格好よかったです。 何か上位階層の人々のようでした。 それで友達も私も「ここは雰囲気が違う」と感じました。コートを着てよかったです。まさにドレスコード。 4日間の楽しい時間を過ごし、友達は大阪に行きました。 日本語が必要な状況に全て対応してくれて本当にありがとうと言いました。 今までの旅行は言語の問題が大きかったが、今回は全くなかったそうです。最高の通訳士を無料で利用してもいいのかと笑いました。 それで私はこう答えました。 「니가 기쁘면 된 거야」 「お前が喜ぶならそれでいいんだ」

今日はとても気持ちの良いお天気となりました。洗濯物もよく乾きましたよ^_^ さて、今日は全く教室とは関係のないプライベートなことですが、よろしければお付き合いくださいませ。 数年前から応援をしている韓国アイドルグループの兵役が決まりました。 もちろん覚悟はしておりましたが、決定！！と聞き、当分会えないな〜と一瞬落ち込みましたが、約３年で再始動出来ればということでしたので、たかが三年と思い直しました^ ^; ということで、彼らが頑張っているこの３年の間に、私は韓国語を聞けるレベルまでには必ず達し（出来れば少しは話せるぐらいにはなりたい）、ライブで疲れないだけの体力をつけておくことにしました。 彼らが始動した時にはフットワークよく直ぐに動けるように、色々と準備をしなくては^ ^ とりあえず、毎日続けているDuolingoを頑張ります。 それでは今日もあたたかくしておやすみくださいませ。

こんにちは皆様。韓国アイドルのファンである三女、毎日次女と一緒に歌を聞いたり歌ったり、動画を見たりしている。今日も今日とて仕事をしながら音楽を聴く、実際に聞いていると解る言葉も増えてくるのだから不思議だ。「私、韓国語勉強する。」知ってるよ、勉強しようと思っていたのはね、別にそこで誓う必要ないよ。「どうしたらいいと思う？本は買って来るけど、独学でいいかな？」別に独学で出来るならそれでいいと思うけど、足りなければ何処かで習えばいいんじゃ無いの。こんな時には大概の人間は結論を持っている、そうなのだ人間は聞きたいからじゃなくて、ウンそうだねどっちでもいいよが欲しいのだ。「zoomでレッスンしとる人がおるで、その人にレッスン頼んでみる、週一い時間で幾らって感じでやっとるらしい。」そうしなはれや。言ったら直ぐが三女である「明日レッスンするで。」聞く前に予約してないか？別にいいけどね。それと同時に本を買ってきて単語の勉強、「僕高校の時より勉強しとると思う。」もっと前からやってよね。朝5時半には起きて韓国語の勉強、私もその時間ノートの片付け、朝食家事を終えると、仕事と隙あれば韓国語。『真面目だ、真面目過ぎる。』私の心の声はこんな真面目やったっけと叫んでいるけど、そんなのどうでもいい。夜はYouTubeで韓国の音楽を聴く、ここまでやれば誰でも韓国語に慣れるよな、私は解らんけど。そう言う訳で朝から晩まで韓国語付けの三女はきっと韓国語が話せるのも、もう直ぐなんじゃ無いかな。いつも、有難う御座います。

こんにちは皆様。「お母さんさ、韓国語より英語の発音が悪いんやね。」と次女がポツリと言ってのけた。娘達の推しが韓国の歌手なので、我が家には韓国の歌が溢れていて、ついついその歌を口ずさんでいたりする。今日も今日とて大声で歌の真似をして歌っていた、韓国語なんて知らないし、英語もまるで駄目なので、子供が真似している感じである。子供が真似するのは微笑ましいと思うんだろうが大人はそうはいかない、前述の娘の言葉がそうなのだ。自慢じゃないが韓国語なんて一切知らない（全然自慢ではない）英語も高校生と短大の時期には寝息を立てていたので、さっぱりわかりません。これ歌える方が凄いんじゃない位には、自分で悦に入って歌っていたのに、何てことでしょう。我が心に刃がーてな状態で、気持ちがううっとなっていたら、まあでも仕方ないよね、日本語以外はうまくないもの、と自分を慰める。（日本語さえ怪しい時があるのはご愛嬌。）ここで疑問が出る。人は何で歌うんだろう？歌手が歌うのはお金になると云う事もあるのですが、本心で人に聞かせたいと思って歌っているんじゃないかな。私は別に人に聞かせたいわけでなく、自分が気持ちいいので歌っている、うん人間は自分が気持ちいいから歌っているのだ。其処には言葉とか関係ない音の世界が有って、そこで遊んでいるのが嬉しいんだと思う。今日も私は変な英語を駆使しながら、意味の解らない歌を歌う、楽しさを自分の中に積み込むために。いつも、有難う御座います。

今日は一日中とても風が強く、干した洗濯物が風に吹かれて飛んでいきそうになっていたので、急いで部屋の中に入れました^ ^;皆さんのところは大丈夫でしたか？ さて、お休みの今日は家事やお勉強などをしてゆったりと過ごしておりました。 前々日のカレーの残りを使って「カレーうどん」や野菜スープを作ったり、ココアのチョコチップマフィンをおやつに作りましたよ。 やっぱり手作りは優しい味で美味しいですね。時間のある時にしかスイーツまでは難しいですが、上手く市販品と合わせて、無理なく美味しいものが食べられると良いですね。 お勉強の方は韓国語や数学の難しい問題をパズルやクイズの問題のように楽しみながら解いて勉強していました。 皆さんはどんな週末を過ごされたでしょうか。 明日はまた気温が下がりそうです。今日もあたたかくしておやすみくださいね。 それでは次回もどうぞよろしくお願いいたします。

안녕하세요.韓国語翻訳家のスインです。 2021年ももう終わりですね。 昨年、喪中だったこともあり、新年の挨拶は控えさせていただこうと年末年始のご挨拶としてブログを更新しました。 そして今年、また喪中という・・・。そのため、また先にご挨拶をさせていただきたいと思います。 今年も相変わらずコロナのせいで、日本をはじめどこの国でも直接会えるコンサートが行われず、オンラインのコンサートがメインでしたね。 (BTSなど一部グループはすでにオフラインコンサートも開催しておりますが) そしてやはり今年もヨントンイベントが定期的に行われていたようで、色々なアーティストの方のヨントンメッセージ翻訳や、終わった後のヨントン動画の翻訳のご依頼を多くいただきました。 貴重な動画の翻訳をお手伝いさせていただけたこと、とても感謝しております。 またたくさんのファンレター、公式カフェへのお手紙、SNSへの投稿、リプなども前年と変わらず心を込めて翻訳させていただきました。 そのほか、芸能人以外の方へのお手紙や法人様の案件等、さまざまな種類の翻訳をお手伝いさせていただきました。 少し前までほかの翻訳者様方に比べて枠をかなり少なめに設定していたため、満枠でお受けできなかった方もいらっしゃったようで、申し訳ありませんでした。最近、少しですが枠を増やしました。※お一人おひとりじっくり翻訳しながらも、スピーディーに翻訳をお伝えしたいため、少々少な目に設定しております。枠が埋まっていても、すでに翻訳完了してお相手の方の承認待ちということもありますので、一度メッセージいただければご対応できる場合もありますので、お気軽にご

体重増加が止まらないぞおおおおおぉおおー！(フガフガ）こんにちは、YOROZUYA中の人です。今日は、日本にいながら海外のテレビを無料で見る方法をみなさんにご紹介します。海外旅行へ行きたいのに、今は行けなーい！！！って方、多言語を勉強している方にとてもおすすめです。年末年始の暇つぶしにも良いかも:)サイト名は、Squid TVといいます。ココナラでは外部サイトのリンクを貼れないので、Squid TVと検索し、下記のようなロゴが出ればOKです。そうです。Squidの文字通り、イカです。なぜイカなのかは不明…①下記画面、左側のExplore Chennelsで見たいテレビのエリアを選択。②国名をクリック。➂テレビ番組が表示されます。Genre：テレビの内容Language：言語見たいテレビ番組名をクリック。④海外のテレビが表示されます！マレーシア大好き～！🥰みなさんもぜひこのサイトで海外のテレビをご覧ください！個人的に、海外のテレビで流れるCMが好きなので、YouTubeよりもSquid TVの方が好きです😊決して、Squid TVの回し者ではないのでご安心を…英語でポスター制作承ってます🌸海外のクラファンページ制作承ってます🌸じゃ、バイバイキーン！（謎のテンション）XOXOYOROZUYA中の人

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。最近、意識して炭水化物を減らすようにしています。特に夜ですね。エネルギーがあまり消費されないので減らしています。お腹は空きますが健康第一です。【歯】歯のメンテナンスが大事！皆さんは、歯のメンテナンスをされていますか？歯は大事ですよ。歯＝健康です。私は半年に一度、歯のメンテナンスとして歯のお掃除をしています。自分の歯で食事ができないと食欲も落ちますし、食欲が落ちる事で健康にも影響が出ます。健康に影響が出るとお仕事や遊びにも影響が出るので面倒くさいですが私は歯医者に行くようにして歯の様子を確認しています。特に歯周病に注意をしていまして毎日の歯磨きは意識しています。食事の後は歯磨きはもちろん、夕食後には糸ようじを使いお掃除後に歯磨きをしています。糸ようじを使うと汚れがかなり取れますね。テレビでやっていましたが、歯についた汚れを放置するとそれが歯周病の元となる菌になるそうでその菌が歯周ポケットから体内に入り害を及ぼす可能性があるそうです。歯磨きは面倒ですが、宅建やFPのようにコツコツメンテナンスをする事で目標を達成できる気がします。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。現在、韓国語を勉強していますが、少し勉強をしないでおくと忘れてしまいます。このままではいけないですね。継続して勉強を頑張っていきます。【頼られる】人に頼られるのも悪くはない！皆さんは人に頼られるとどう思いますか？私も以前、人に頼られるって面倒臭い！って思っていましたが、最近はそれも悪くないなと感じています。人からたまに全く畑違いのお願いをされる事もあるのですが、その問題を解決する為に検索をかけて調べて仮に解決できた場合、その方に感謝されるのは勿論ですが、私自身の人生のスキルが向上するんですよね。家の塗装、パンク修理、パソコン、宅建、病院等、私には関係ない分野の知識がいつの間にか身につきます。これは、感謝しなないですね。勿論、無理なものはきちんお断りはしますが、自分が無理なくできる範囲でしたら頼られるのも悪くはないですね。なんといっても必要とされているんですからね？なるべくは応えていきたいと思っています。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

やっぱりね～、っていうか、前にボクがSNSでも書いたけど、彼は「日本の破壊活動の要員」じゃ～ないのかってね。（＾＾；だってね～、彼は日本で生まれて、両親とも日本人だったかな？たしかそうじゃけど、「アメリカ国籍」だったんだ。「日本国籍」ではないはずじゃ。おそらくコドモのころに「アメリカに移住」でもしたんじゃろ～て。つまり彼は「アメリカ人」だよ！でもま～、日本語がうまいのは当たり前じゃんか。英語もできる！なにやら「韓国語」もOKらし～。まさか「在日２世？」かなって。（違ったら、ゴメンね～＾＾；でも、芸能界って韓国人が多いもん。）でもね～、彼がオトナの年齢になって「芸能の勉強や芸能界の知り合い」をたくさん持ったというのを聞いたよ。それで「音楽家の息子とかに手を出した」っていうのが、理解できるぜよ。（＾＾；；それに、もちろん「野球チーム」を作って、そこにいっぱいコドモを集めていたのは、言うまでもなく、「子供をオモチャにする為」じゃね。その後それは「仕事」となったね。「ジャニーズ事務所」。ただねえ～、ちょい気になるのが彼は「終戦時１４－１５才なんだよね。その数年後は２０才、大人」じゃね。その年齢の頃って、おそらく米国にいて「米軍関係者」になっているというウワサ？じゃ。まさかぁ～。だからボクは前から「コイツはもしかして’CIAスパイ？’」かなって思っていたのじゃ。「え？日本にスパイなんているの？」「はい、たっくさんいますよ～♪」「日本は世界の’スパイ天国’です～」ま、「世界で唯一、スパイ防止法が無いのは、ニッポンだけ～。」って超、世界では有名じゃよ～♪だから「もしスパイ活動で逮捕されても日

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。バレーボール大会まであと4日。今、できる事を一生懸命にやって調整していき本番に向かいたいと思います。頑張ります。応援お願いします。【運動】アイデア次第で運動もできる！現在、健康の為に外でウォーキングをしていますが、暑いですよね？暑いからと言って運動を疎かにすると不健康にまっしぐらになります。うーんと考えてみた所、『そうだ！リビングでウォーキングをしよう！』という事で朝早く起きて家族が寝ている時間帯にリビングと畳間の短い距離をぐるぐる回るウォーキング。このウォーキング、意外と続かないかな？と思ったのですがやはり暑いよりはいいので今の所いいですね。このウォーキングを続けるモチベーションとしましては、次回の人間ドッグの数値をさらによくしたい！という気持ちが強いですね。ウォーキング後は、畳２畳で腕立てと腹筋。その後に懸垂器を使っての懸垂と腹筋です。アイデア次第でどこでも運動ってできますね。これらの運動を毎日続けない事も運動を続けるコツですね。運動を維持する事が一番のポイントですので無理なく続ける事が健康につながると信じています。ですから、運動のやり過ぎには注意するようにして楽しく、無理なくをモットーにしてドッグの数値を意識しながらやっていこうと思っています。宅建、FP、その他の勉強も健康だからこそできるんです。健康を疎かにしないように心がけたいと思います。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

クリエイター宅建士のゴルゴです。皆さん、おはよう御座います。今朝もウォーキングに行ってきました。昨夜は雨が降っていた様子でしたが今朝は晴れ。また雨が降る前に無事に運動ができてよかったです。最近、体重が減ってきました。継続は力ですね。【韓国語】次は濃音にトライ！昨日から、濃音の発音を勉強しています。った！っま！っか！って感じです。文字は、例えば『か』という字があるとするとそれを２つ綴る感じでって『っか』という発音になるみたいです。説明するのが難しいのですが、『っか』という文字と『っこ』という文字が微妙に違うんですよね。わかりますかね？（できれば韓国文字を使って説明できれば良いが現在、韓国文字をこのPCに表記する方法がわからない）濃音に関して最初は難しいと思ったのですが、発音と文字も繰り返し学習を重ねる事でだいぶ理解できるようになった気がします。でも発音を聞いてくれる方がいないので果たして私の発音があたっているのか？がかなり心配です。（韓国語、日本語がわかる方教えて下さい）とにかく前に進もうと思っていますので引き続き勉強を続けていきたいと思います。皆さん、応援お願いします。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。現在、２つのYouTubeを製作中です。皆さんに楽しんで頂けるように工夫しながら製作しています。登録者様はお楽しみにされておいて下さい。また、初めての方は宜しければ御登録お願いします。【韓国語】今度は、子音の発音練習に入る！母音をなんとかクリアしましたので今度は子音に入っています。うーん、先生がいないので私の発音が果たしてあっているのか？かなり微妙なんですが、とにかく進んでいます。子音ですが、これまた同じ様な発音があって難しい。大好きな韓流ドラマはこんな難しい発音が組み合わさて成り立っているんですね。現時点では、字幕を観ないで韓流ドラマを観るなんて想像もつきませんが、コツコツ努力をする事でいつの日か理解できる日が来るのでしょうか？宅建やFPの時もそうでした。勉強を始めてばかりの時は合格するなんて想像もできませんでしたが、ある分岐点を過ぎた所でかすかな光が見えてきてその光を辿って合格を掴み取りました。今回も分岐点が見える地点まで何年かかるかわかりませんが、とにかく進んで行きたいと思います。皆さん、応援お願いします。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。最近食べたかき氷が最高に美味しかったです。金時味で小豆とソフトクリームと餅が入っていて400円。うまいです。また食べにいきます。【韓国語】今度は、韓国語にチャンレンジ！宅建、FPと勉強していき無事に独学で合格を掴み取りました。次はどうするか？と考えた所、今度は趣味の為の勉強をしよう！と思い今度は、韓国語を習得すると決めました。韓国は、ドラマも大好きですし、お酒も大好きなんです。できればドラマで出てくるチキンを現地で食べてみたい！どうせ現地に行くのなら韓国語を習得したい！と思いまして独学で勉強しようと決めました。宅建、FPの時もそうでしたがまた茨の道が始まります。果たして、私は無事に韓国語を習得できるのでしょうか？一応、トライして修正しながらできる所までいきたいと思っています。目標は日常会話レベルまでの取得です。皆さん、応援お願いします。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

今日のマインドセットは、 【トリリンガルになりなさい！】です。今日のマインドは言語の話かな って思った人もいるかもしれませんが、 言語の話というより、『思考』の話をします。 日本人は特に、思考が偏ってしまいがちです。 この原因は、１つの言語でしか話せない。 というのも影響していると僕は思ってます。 これは移住してくる外国人が少ないというのも 影響してると思っているんですが、 話せる言語が増えると、思考の幅も広がるんですね。 なぜなら言語には世界観や文化が 大きく影響しているからです。 例えば、英語なら結論が先にきます。 否定する場合は、最初に動詞をDo notで否定してから 自分の言いたいことを言う文法になってます。 逆に、日本語は最後の部分で否定する言語です。 だから、途中まで聞いててもどっちの意見なのか はっきり読めないことがあるわけです。 外国人からしたら 「はっきり主張しろ！」と思うわけですが そこが日本人の良さであり、文化でもあるわけです。 なので、英語はもちろん、 もう一つ言語を覚えることにも挑戦して欲しいんです。 すると、新たな視点で物事を考えられるようになります。 これは僕が韓国語を学び始めたときに気づきました。 韓国語は日本語とかなり似ているんですが それでもやっぱり韓国の人の価値観だったり 歴史的背景とかが入ってるのを感じるんですね。あなたはこの話を聞いて どう思いましたか？

안녕하세요! 소영 한국어번역입니다!얼마 전에 친구들과 부산 여행했는데요! 바다 옆에 있는 절로 유명한 용궁사에 다녀왔습니다. 엄청나게 많은 계단이 있었는데 그 계단을 빼곡 채울 만큼 사람이 많았습니다! 걷기 조금 힘들었지만 풍경을 보면서 걸으니까 이 정도는 참을 수 있겠다 싶더라구요! 오는 길에는 점포에서 오뎅을 먹고 서면으로 이동했습니다! 바다도 예뻐서 사진 찍기에도 좋은 용궁사 한번 놀러 가보세요~ソヨン韓国翻訳ではMZ世代韓国語ネイティブが「日本語→韓国語」を翻訳致します。日韓のアイドルやサブカルチャーの15年以上経歴のオタクであり、SNSや推し活にも慣れています。韓国語で伝えたい言葉をナチュラルな韓国語に翻訳致します。https://coconala.com/services/2674354

私の奥さんは、韓国人。出会いは、21歳の時に訪れたオーストラリア留学。付き合って、3カ月で同棲し日本へ帰国し、京都で就職して…長女が誕生し、子どもと韓国語でもコミュニケーションが取りたい！とブサンで2年間、ブギョン大学で学びました。その時に、せっかく韓国語を学ぶのであれば、覚えたことをアウトプットしてブログに残したいな！ということで、韓国語ブログ『もっと身近に韓国ナビ』というサイトを立ち上げました。正直、記事を書き続けることが面倒で、2021年の5月29日から全く書いていません。ですが、アクセスは日々集まり続けています。こんな感じで。ほぼ、ほったらかしで、アクセスが集まり続けるって、ブログのパワー、半端ないな～って思っています。それで、ブログを書く時の悩みって色々なものがあると思うのですが、・ブログを書き続けることができない・書くネタを考えたくないこれ、かなり多くの人が抱えている悩みではないでしょうか？では、なぜ、ブログ書き続けることができないのか？ズバリ、せっかく汗水たらしてブログを書いても、せっかく書いたブログを読んでくれないから！あなたがせっかく何時間もかけてブログを書いたとします。にも関わらず、アクセスゼロ！？これ、かなり、心が折れませんか？私なんて、メンタルそんなに強くないので、結果が出なかったら、すぐに諦めてしまいます。でも、逆に、こんな展開だったら、どうでしょう？＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝書けば書くほど、あなたのブログにアクセスが集まり続けるブログ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝これ、ブログ書く人の理想像です。そんな簡単に、ブ

韓国に住んで12年になりますが、ぶらっと入った店でよく使う最強の言葉があります。コスメを買う時。よさげなレストランに入った時。カフェに入った時。スーパーでお惣菜を買う時。子どもの問題集を買う時。新しいパン屋に行った時。どこででも使えるフレーズがあります。それは、「一番人気はどれですか？」です。知らないお店だけど、人でにぎわっていてよさげな雰囲気。でも、たくさんあってどれを選んでいいか分からない。そう思ったときには、親切そうな店員さんに声をかけて手っ取り早く聞いてしまいましょう。「どれが人気ありますか？」オットンゲ　インキ　イッソヨ？어떤게 인기 있어요?声に出して言ってみてください♪オットンゲ　インキ　イッソヨ？オットン어떤は、もともと「どんな、どのように」という意味です。 インキ인기は「人気」です。イッソヨ있어요は「あります。」です。「一番人気」が知りたい時は、カジャン（一番）を間に入れるだけです。「オットンゲ　カジャン　インキ　イッソヨ？」어떤게 가장 인기 있어요?手っ取り早く、買いたい時。売れ筋、人気のおすすめを知ると失敗する確率が減ります。時間の短縮にもなるし、親切な店員だと丁寧に助けてくれる場合もあります。先日、夕方遅く駆け足でマートに立ち寄ったときの事。「今日の夜ご飯は簡単に済ませてしまおう♪」お惣菜コーナーに立ち寄って、チキンを買おうとしたら「フライドチキン、味付きのチキン、辛いチキン」の3種類が陳列されてありました。すぐ店員さんに声をかけて、「すいません～。チキンを買いたいのですが、どれが一番人気ですか？」「チョギヨ～。チキンサゴシップンデ、オットンゲ　イン

言語の壁は“脳のバグ” こんにちは〜♪ 在韓18年目の「ポンコツ嫁」ことほろよいです😊 長年韓国に住んでるなら流暢でしょ？って思われがち。でもね、今でも… 「カフェで注文、発音が不安で結局メニューを指差してしまう…」 「文句を言いたいけど語彙が出てこなくて『カムサハムニダ』で終わる…」 「スーパーのレジで何か話しかけられると、なぜか冷や汗が…」 こんな日々を送ってますー🙋‍♀️ 思い返せば、留学時代や観光で来た時の方が堂々としてたんですよね。「外国人だからできなくて当然！」って免罪符があったから。 でも結婚して定住すると、なぜか「もう完璧に話せないといけない気がする」プレッシャーが。食堂で「お水ください」って言うのも緊張してようやく最近頼めるようになりました。 病院の受付はいまだに心臓バクバク💓 特に「この辺りに日本人は私だけ」みたいな状況だと、余計に「失敗できない…」って思っちゃって。 でも安心してください！その恐怖、私も長年経験してきた者として断言します。あなたの心が弱いわけでも、才能がないわけでもないんです。 実は、ただの「脳のバグ」なんです。そして、バグにはちゃんと対処法（デバッグ）があるんですよ💕 今日は、あなたの心に住み着いた「恐怖」という名のゴーストの正体を暴き、サクッと除霊する方法を伝授します！ 3つの罠の正体 恐怖の解体ショー！実は“3つの罠”の重なり。 「言語の壁」って言葉、なんかカッコイイけど、実態はもっとしょぼいんです（笑）。私もずっと「壁」を感じてきたけど、よく考えたら、それって以下の3つの勘違いの集合体でした。 ①「みんな私の韓国語に注目してる！」勘

おおよそ、韓国語能力試験 TOPIK I（初級）程度の内容になります。今回は例文が二つあります。따로 운동할 시간이 없습니다.Méiyǒu dāndú zuò yùndòng de shíjiān.没有单独做运动的时间。「あえて別に運動する時間はありません。」「運動に割く時間がありません。」（単語/韓/中/日）따로/单独/個別に、別に、운동(運動)하다/做运动/運動する시간(時間)/시간/時間없다/没有/無い따로 계산해 주세요. Qǐng fēnkāi jiézhàng.请分开结帐。 「支払いは別々でお願いします。」（単語/韓/中/日）따로/分开/別々に、個別に계산(計算)하다/结帐/店で会計する、支払う주세요/请/～して下さい🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂あなたも⭐中国語倶楽部⭐で楽しく学びませんか？精一杯サポートいたします。✅ゼロから始めたい✅以前勉強していた✅試験対策・受験対策をしたい✅分からないことがあるレッスンをご検討中の方、お気軽にメッセージください。⭐中国語倶楽部⭐へのメッセージはこちらから　　　　　　⬇⬇⬇⬇⬇https://coconala.com/users/948921📧ボタンから送れます。

おおよそ、韓国語能力試験 TOPIK I（初級）程度の内容になります。 저는 라면을 끓일 때 계란을 꼭 넣습니다. Wǒ zhǔ fāngbiànmiàn shí, yídìng fàng jīdàn.我煮方便面时，一定放鸡蛋。 「私はインスタントラーメンを茹でる時、玉子を必ず入れます。」（単語/韓/中/日）저/我/私라면/方便面/即席ラーメン끓이다/煮/沸かす、煮る때/时/～する時계란(鷄卵)/鸡蛋/(鶏の)玉子꼭/一定/必ず넣다/放/入れる”라면”は生のラーメンではなく即席麺を指します。韓国の食堂でラーメンを頼むと、一般的にインスタント麺が出てきます。”끓이다”には複雑なパッチムがありますので、発音に注意が必要です。実際には下記に近い発音になります。끓이다 [끄리다]끓일[끄릴]끓다[끌타]（自動詞）「沸く、煮える」🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂あなたも⭐中国語倶楽部⭐で楽しく学びませんか？精一杯サポートいたします。✅ゼロから始めたい✅以前勉強していた✅試験対策・受験対策をしたい✅分からないことがあるレッスンをご検討中の方、お気軽にメッセージください。⭐中国語倶楽部⭐へのメッセージはこちらから　　　　　　⬇⬇⬇⬇⬇https://coconala.com/users/948921📧ボタンから送れます。

こんにちは！このたび、ココナラで翻訳サービスの出品をスタートしました。これまで、海外の方とやりとりする中でいつも思っていたのが「ただ訳すだけじゃ、気持ちって伝わらないんだなあ」ということ。📝 “自然に読める”📝 “ちょうどいいトーン”📝 “安心して任せられるやり取り”そんな翻訳を目指して、ひとつひとつ丁寧に対応しています。💡例えばこんな方におすすめです：・WEBサイトやSNS文章を、英語でも届けたい・でもGoogle翻訳ではちょっと不安…・硬すぎない、でも信頼感のある表現にしたい・初めて翻訳を依頼するから、相談しながら進めたい🔸現在は【お試し価格】で対応中です！はじめましての方も、お気軽にご相談くださいね。「伝えたい想いを、ちゃんと届ける」そんなお手伝いができたらうれしいです🌿▶︎出品ページはこちら→https://coconala.com/users/5421784

同じ漢字の言葉でも中国語と韓国語で違った意味になる単語があります。上から順にハングルでは학원（學院）점심（點心）만두（饅頭）사과（沙果）となります。一番紛らわしいのは”학원（學院）”ではないでしょうか。韓国語では「予備校・塾・～教室」の意味になります。例えば「料理教室」は”요리학원（料理學院）”になります。「北京語言学院」はその後「北京語言文化大学」を経て「北京語言大学」に名称変更されました。個人的には、単科大学から総合大学になったこと以外に、韓国からの留学生を呼び込む目的もあったのではないかと思っています。意外なのは”점심（點心）”です。どのように「お昼ごはん」という意味に変化していったのか興味深いです。三者三様なのは만두（饅頭）で、日中韓でそれぞれ似て非なる食べ物になっています。ただ皮が小麦粉で出来ているのは共通していますね。

ご紹介の曲は、「日本」のオリジナルじゃ。でも「パクリ？」ではないぞよ。正式に？おそらく「契約？」されているとは思うけど、やっぱねぇ～「中国」じゃもん。まさかの「おパクリ？」はアルかもしれんね。（＾＾；前に「岡本真夜」の「TOMORROW」が、中国の「２０１０年上海万博」で「パクられた？」という「前科？」があるし～。そう、あの有名な「ジャッキーチェン」も歌い上げていた、も～「曲調」なんか「クリソツ？で、まるパクリ？」のヤツじゃ。確かに「中国語」であり「歌詞」等は違うのかもしれんけど、やっぱねぇ～、「歌」って「リズム」や「ハーモニー」とか「音階？」とかが、似てる？ってね～、それはもう「写し」というか「ほぼコピー？」じゃろ～！？（＾＾；まあ、中国じゃし。仕方ないのかな？って。＾＾「セブンピレブン？」、「ローソナ？」、「ユニクル？」、「デスニー？」、「ソニーン？」、まあねぇ～、「何でもアリ？」かい？中国さん！「特許権」は無視？のさすが「中国」じゃ。何か堂々として、「リッパ」に見えるぞよ。（＾＾；でもねぇ～「パクリ」って・・・ダメじゃ！う～。しっかし日欧米等の「西側諸国」が「アイフォン」とかの「特許権」を主張とかしても「無視」する中国じゃし、逆に「アイフォン」を中国企業が「特許侵害」で訴えるという、「え？まさか？」の「逆転告訴？」じゃ。すんげぇ～！（＾＾；まあ、そんなとてもカワイイ「中国」じゃけど結構「日本の歌」がお好みらし～♪では、早速聞いてみよう～♪どぞ。（＾＾it is the japanese song which made a big hit in china.it is ja

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。今日は運動はお休み。休憩タイム！体の休憩も必要です。その代わり韓国語を勉強しました。今日からは漢数字を勉強です。【韓国語】ハングル文字を勉強しているとついでに発音も勉強になる事がわかった！韓国語を独学しています。現在、平穏、濃音、激音、濁音、パッチムを勉強中でそろそろ韓国語の単語を勉強しようかな？という段階に入ってきました。文字を勉強してわかった事ですが、文字を覚える事でその発音も一緒にわかるんです。言っている意味がわかりますか？文字の意味がわからないのは勉強不足なのですが、文字を学ぶ事で発音はできるっていう事なんです。これって普通ですかね？私的には、すごーいって思ったのですが。。。例えば、『식 당』　という文字があるとします。意味は食堂です。食堂というのは勉強して覚えないといけないのですが、ハングル文字を勉強しますと、この文字を見ると発音は言えるのです。ちなみに、発音はシクタン。パッチムが入っている文字となります。韓国語は難しくて逃げたい時もありますが、文字が読めるとまだ続けてみたい！って感じになります。独学で日常会話まで喋れるのか？楽しみです。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。現在、隙間時間を使って韓国語を勉強しています。皆さんは、何か勉強をされていますか？独学は時間はかかりますが、お金がかからないのでお金を節約されたい方は、YouTubeやネットを検索して試されて下さいね。私は、宅建、 FP2級と独学で合格し現在は韓国語にチャレンジしていますよ。【節電】ポータブル電源と太陽光パネルを使い節電する！最近、ポータブル電源と太陽光パネルを購入しました。実は、台風が来た際に停電になったんです。幸い長い時間停電にはならなかったのですが、暑くて大変でした。そんな時、ポータブル電源があったらいいなと感じたんです。非常時に活躍するば良いと思って購入しましたが、これらをうまく活用する事で節電ができるのではないか？と思うようになり色々試してみた所、ポータブル電源と太陽光パネルは節電に最高でした。私がお家にいる時間帯の太陽光を集めてポータブル電源に蓄電してそれらを内蔵バッテリーのあるライトに充電し、夜に使う。また、スマホの充電や扇風機の電源をを家のコンセントではなく蓄電から使う事で夜の電気を大幅に節電できる様になりました。はじめは非常時の際に使えたら良いと思ったのですが、普段でも使えるので有難い。実際に節電につながり電気代もかなり安くなりました。こうなるんだったらもっと早く買っておけばよかったです。ポータブル電源と太陽光パネルを使った動画はこちらになります。↓最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。最近、良い感じでYouTubeをUP出来ています。サクッと登録者数を1000人達成して収益化できるようにしていこうと思います。全ては自分次第ですね。頑張るぞ！【言い訳】もう、言い訳をしない！韓国語ができない。ダイエットできない。問題が解決できない。YouTubeの登録者が増えない。時間がない。お金がない。もう、言い訳はしないでおきます。できない理由は全ては自分が問題。問題をリスト化し一つずつ解決していきます。もう、やるぞー。モチベーションを上げる為に結果を出していきたいと思います。結果にこだわるぞー。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。筋肉痛がひき今日から運動を始めました。運動はできる時にやる！これですね。運動を疎かにすると後で痛い目を見そうですので注意ですね。【幸福】豊になる為にお金を増やす行動と節約を同時にする！皆さんは、豊かになる為にどういった事を取り組んでいますか？私の場合は豊かになる為に、お金を増やす行動と節約を同時に行っています。以前はお金を増やすという事で宅建と FPに合格しスキルを磨きました。今度はその経験を活かし、ココナラで相談をして販売、noteで宅建の合格方法を販売。またYouTubeでもその様子を配信して収入を増やす行動を起こしています。そのお金を増やす行動と同時に節約にも取り組んでいます。情報は主にネットやYouTube。今回は、節電と節水に力を入れています。節電では、電気温水の停止機能を使い節電に繋がるか？や節水では、シャワーベッドを使い、節水になるのか？を検証しました。電気と水道代の高騰という事で無駄なお金を支払わらないように知識と知恵で乗り切り、余ったお金で家族と旅行したり教育費にしていきたいと考えています。幸福になるには、収入を増やしても消費が多いとあまり意味がない気がします。節約を取り入れる事で最強になると思っています。よい、節約方法があればコメントください。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。バレボール大会まであと2日。調整はあと1日です。悔いのないように調整して本番に向かいたいと思います。皆さん、応援お願いします。【継続】何気にしている事が、実は凄い事に繋がっている！最近聴いたラジオの事です。ある名曲を生んだ作曲家のお話なのですが、とうの本人はあの名曲を作り出す過程においてあのような名曲になるなんて予想もしていなかったそうです。もしかすると、何気にしている事が実は凄い事に繋がっているのかも？しれないという事です。もちろん、その殆どが日の目を見ないと思うのですが、続けていく事で凄い事に繋がっていくと思われます。直接凄い事に繋がるかも？しれないに間接的に繋がるかも？しれない。そう思うと、何気にしている事も続ける意味を持てますね。私の事で言えば、何気に家事をしていますが、その家事の過程により段取り力が鍛えられビジネスの成功に導いた。同じく家事により段取り力が上がり脳が鍛えられボケ防止に繋がった。（仮定）現在noteとココナラにてブログを運営していますが、たまに心が折れたりします。ブログにどういった可能性があるのか？あまり理解していないのにも関わらず、とにかく行動から起こしたものですから果たして続ける意味があるのか？と思ったりしていました。でも、たまに読者様からイイネやコメントを頂きますとモチベーションが上がって続ける意味が持てたりしました。また、ライティングスキルもついてきた感じもします。これらの作業が凄い事に繋がっている過程としたらワクワクですね。地道な事を極限にやると成功につながりそうです。それとは逆にもし

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。今朝もいい感じにウォーキングと腹筋と腕立てをしました。とても有意義に運動できました。9日のバレーボール大会まであと3日。大会まで頑張ります。【不動産】不動産を購入する際には売る時をイメージする！現在、不動産を色々検索して研究をしていますが、不動産って購入する際に出口も一緒に考えないといけないんだと分かりました。利回りやエリアも考えると同時に出口戦略、つまり売る時も考えるという事を常に考える必要があります。今までは、エリアと利回りだけで良い！と目先の情報だけを重視していましたが、きちんと投資をしている方は確実に出口まで考えているそうです。出口を考えるとは、例えば建物の築年数が結構経っている物件で価格が高くても更地にした際に土地の値段だけでもある程度の価格が担保できるのなら割が合うということになります。また、更地にするのならコンクリート住宅よりは木造がコストが安く済みますよね？ただ単にコンクリート住宅がいいという事で購入をしていますと建て替えの際に高いお金を支払う事になりかねません。色々考えて、判断するって難しいですが後悔しない為に研究していきたいと思います。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。バレーボール大会が近づいてきています。焦っていますがなんとか調整をしています。今日もウォーキングと筋トレをして少しでも貢献できる様にしたいと思います。【節電】節電対策に取り掛かる！最近、電気代が高いですよね？これは困った！って感じで指をくわえていても何も変わらないのでついに節電対策に乗り出そうと思いました。まず、初めにエアコンです。温度は、28度にして自動。スイングはしないで水平に保つ。扇風機を活用して体感温度を下げる作戦で体を冷やす考えでこの夏を過ごします。また、窓に遮光カーテンを取り付けなるべく外気温を入れないように工夫をする事でエアコンの負担を減らす。フィルターもこまめに掃除し、私みたいにエアコンの内部を掃除できる方は内部清掃もトライされるとかなり節電につながると思われます。また、室外機にアルミシールを貼ると室外機の温度が下がるそうで、温度が下がると室外機の負担が減り節電につながるそうです。これは、まだトライしていないのでやってみる価値はありますね。今後、動画にUP予定です。次にポータブル電源の活用です。災害の際に活躍するポータブル電源ですが、私の場合は、太陽光パネルを活用しそこから電気を溜めておいておき夜に使う事で電気代を浮かす作戦です。早速、ポータブル電源と太陽光パネルを購入して試してみましたがかなり、良い感じです。詳しくはまたの機会にお話ししたいと思います。ただ一言、言うとするのならば『早くやっておけば良かった！』ですね。これからさらに電気代が上がってきそうなので色々試して節約し、貯めたお金を家族や老後に為

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。昨日は久しぶりに韓国語を勉強しました。うーん、少し勉強をおろそかにしますとやっぱり忘れてしまいますね。引き続き勉強を繰り返していきたいと思います。【勉強】不動産購入の知識を勉強する２！不動産は、深いですね。壁がいっぱいあります。一つ、一つ乗り越えなければ購入までいけません。現在、調べた限りでは、融資の壁、お金の壁、エリアの壁、税金の壁、不動産エージェントの壁。ある程度は妥協も必要ですね。例えば、エリアとか購入価格を抑える等。また実際に不動産の投資が開始されると新たに修繕、補修の問題。お隣さんとの問題。建て替えの問題。家賃の問題等も発生が予想されます。それらも全て含めて不動産投資をして割が合うのか？を吟味していきたいと思います。ふうー。色々勉強がありますね。頑張ります。最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

皆さん、おはよう御座います。クリエイター宅建士のゴルゴです。今朝も無事にウォーキングをしました。運動を習慣にする事で健康を保てるのなら運動は重要ですね。【台風】台風対策は大丈夫ですか？皆さん、台風が近づいてきています。台風対策は万全でしょうか？前回の台風６号で皆さん学習をされたと思われます。私はあれから学習をし、ポータブル電源を購入いたしました。停電した際はリビングがとても暑く辛かったのとスマホの充電の心配があったので今回は安心しています。普段はあまり売れ行きが少ないポータブル電源も最近は売れ行きが凄いみたいです。私は、ホームセンターで購入すると高くつきますのでネットで購入。ネットで購入するとお手頃で良いですよね。レビューの方は、後ほど動画にしてUPする予定ですので私のYouTubeチャンネルの登録者様はお楽しみにされてください。電気も大切ですが、食料品、水の確保も大切です。台風事にはスーパーに食料品がなくなるという現象が起き停電により水が出ないという事が起きました。早めの確保と湯船に水を溜めてお手洗いやお風呂で使える様に準備が必要です。とにかく、台風が来る前の今のうちに対策ができるか？そうでないかで結果が変わってきそうです。早めの対策を！最後まで読んで頂き、ありがとう御座います！Xのフォローも宜しくお願いします。ゴルゴ

はじめまして！！日本語と韓国語の翻訳始めました😊通訳歴１５年です。今日は風強いですが暖かい陽気で過ごしやすくなってきました＠東京これから子供の用事でお出かけです💨みなさま素敵な一日を！！