メールSNS手紙等を自然な英語に翻訳します
NY育ちの帰国子女でTOEIC955点の現役英会話講師です
販売実績
0件
残り
3枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
2日（予定）
|
サービス内容
SNSに英語を載せたいけど、これで合ってるかな？
外国人に英語で気持ちを伝えたいけど、これで伝わるの？
子供に英語で語りかけたいけど、まちがえた英語を教えたくない！
この英語おかしいかな？かっこわるくない？かたすぎない？
など気になる方へ、カジュアルで自然な英語に訳します！！
日本語300字程度まで500円で対応致します。
それ以上は日本語300字ごとに追加500円です。
かための文書やビジネスメールであっても対応できますので、まずは一度ご相談ください。
お急ぎの方は、一度購入前にご連絡頂ければと思います。
購入にあたってのお願い
相手との関係性やどの様なニュアンスで伝えたいかを教えて頂けると、それに合った訳し方をさせて頂きます。
お気軽にお問い合わせください。
※専門的、技術的な内容の翻訳に関しましては、仕事&子育て中のため翻訳を中途半端にしたくないので、現在はお受けできません。ご了承ください。