この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
卒論の抄録(abstract)翻訳します
卒業論文で必須の英語抄録に困っている方!
販売実績
8件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
3日（予定） / 約6日（実績）
|
| 初回返答時間 |
13時間以内（実績）
|
サービス内容
英検1級、TOEIC970点、ICU卒、英国在住歴2年です。高校生対象の英語塾講師を3年間やってました。
大学では英語論文も多数書きました。
サービスとしては日本語で送られてきた抄録を英語に訳します。他の翻訳サービスとの違いは、学術論文で必要なアカデミックな英語を正しく使えるという点です。
自分が得意なことで人の役に立てればと思っています。お気軽にどうぞ〜。
購入にあたってのお願い
卒論の内容、及び語彙の意図について確認のやり取りを何往復かする場合がございます。
評価・感想
- 2019年5月1日tkuniお世話になりました。有り難うございました。
- 2018年12月16日今回2度目の依頼です。 納期も早く、内容も含め、大変満足しております。 有り難うございました。
- 2018年12月13日丁寧にご対応いただきました。 ありがとうございます。 またよろしくお願いします。
- 2018年12月12日happytown 見積り相談早急の対応ありがとうございました！またお願いします。
- 2018年11月14日論文の抄録をお願いしました。 文字数が非常に多かったのですが、3日で仕上げて下さり、とても満足しています。
- 2018年4月11日言い回しが良かったです、ありがとうございました！！